在韓語中說數字時,什麼時候用漢字詞,什麼時候用南韓固有詞

2021-03-24 23:13:17 字數 4543 閱讀 2124

1樓:匿名使用者

數詞和量詞

(或起量詞作用的名詞)相結合時,原則上是固有數詞和固有量詞搭配,漢字數詞和漢字量詞搭配。但也有例外。

1、同乙個計量單位既有固有詞,又有同義的漢字詞,一般都是漢字數詞和漢字量詞搭配,固有數詞和固有量詞搭配。

如:스무돐—이십주년(二十週年)

여섯해—육년(六年)

일흔날—칠십일(七十天)

열일곱살—십칠세(十七歲)

2、只有固有量詞,而無同義的漢字量詞,十以下的只和固有數詞搭配。十以上的可以和固有數詞或漢字數詞搭配,但更多的是和固有數詞搭配。

如:길:

두길(兩人深、兩人高)

송이: 꽃 한 송이(一朵花)

마리: 소 스무마리, 소 이십마리(二十頭牛)

3、只有漢字量詞,而無同義的固有量詞,一般和固有數詞搭配,但也可和漢字數詞搭配,特別是「十」以上的數。

근(斤):쌀

서른근(삼십근)(三十斤公尺)

대(臺,輛):땅크 스무대(이십대)(二十輛坦克)

문(門):대포

쉰문(오십문)(五十門大炮)

중기 마흔문(사십문)(四十挺重機槍)

척(只):배 열다섯척(십오척)十五艘船

명(名):학생

열명(십명)(十名學生)

개(個):사과 열개(십개)(十個蘋果)

4、外來語量詞可以和固有數詞或漢字數詞任意搭配。

如:톤(噸):아홉

톤(구톤)(九噸)

메터(公尺):마흔메터(사십메터)(四十公尺)

키로그람(公斤):열한키로그람(십일키로그람)(十一公斤)

2樓:匿名使用者

根據量詞來決定是用漢字詞還是固有詞

個、瓶、名、時、小時、月(달)、歲等等用固有詞數字月(월)、日、年、秒、分等等有漢字詞數字

不知道你用的什麼書學,一般教材上講數字的那一課都有

3樓:少海韓語網校

比較常用的是時間之類的,但因為固有詞用起來比較麻煩,包括南韓人現在有些情況下都會選擇使用漢字數詞,這樣交流起來比較容易.

韓語:數數什麼時候用漢字詞什麼時候用固有詞?

4樓:匿名使用者

這個得日常積累 慢慢發現 都是習慣用法

一般說年齡、和量詞一起時用固有詞

錢、100以上的數、說年月日時用漢字詞 但說 幾個月 時就得用固有詞

說時間是點用固有詞 分秒用漢字詞

**號碼用漢字詞

5樓:金星女

下面的人回答的很不錯

我再加一點吧.

南韓語 不只是數字 單詞也很多 漢字詞 和 固有詞如 月(월) 周 (주) 日(일) 等等...漢字詞只(마리) 本(권) 等等.. 固有詞

這時候就搭配用

漢字單詞 用 漢字數詞

固有單詞 用 固有數詞

韓語中說數字時,什麼時候用漢字詞,什麼時候用南韓固有詞?

6樓:匿名使用者

數詞和量詞(或起量詞作用的名詞)相結合時,原則上是固有數詞和固有量詞搭配,漢字數詞和漢字量詞搭配。但也有例外。

1、同乙個計量單位既有固有詞,又有同義的漢字詞,一般都是漢字數詞和漢字量詞搭配,固有數詞和固有量詞搭配。

如:스무돐—이십주년(二十週年)

여섯해—육년(六年)

일흔날—칠십일(七十天)

열일곱살—십칠세(十七歲)

2、只有固有量詞,而無同義的漢字量詞,十以下的只和固有數詞搭配。十以上的可以和固有數詞或漢字數詞搭配,但更多的是和固有數詞搭配。

如:길:

두길(兩人深、兩人高)

송이: 꽃 한 송이(一朵花)

마리: 소 스무마리, 소 이십마리(二十頭牛)

3、只有漢字量詞,而無同義的固有量詞,一般和固有數詞搭配,但也可和漢字數詞搭配,特別是「十」以上的數。

근(斤):쌀

서른근(삼십근)(三十斤公尺)

대(臺,輛):땅크 스무대(이십대)(二十輛坦克)

문(門):대포

쉰문(오십문)(五十門大炮)

중기 마흔문(사십문)(四十挺重機槍)

척(只):배 열다섯척(십오척)十五艘船

명(名):학생

열명(십명)(十名學生)

개(個):사과 열개(십개)(十個蘋果)

4、外來語量詞可以和固有數詞或漢字數詞任意搭配。

如:톤(噸):아홉

톤(구톤)(九噸)

메터(公尺):마흔메터(사십메터)(四十公尺)

키로그람(公斤):열한키로그람(십일키로그람)(十一公斤)

韓語表數字時候什麼時候用漢字詞什麼時候用固有詞?

在韓語中說數字時,什麼時候用漢字詞,什麼時

7樓:匿名使用者

根據量詞來決定是用漢字詞還是固有詞

個、瓶、名、時、小時、月(달)、歲等等用固有詞數字月(월)、日、年、秒、分等等有漢字詞數字

不知道你用的什麼書學,一般教材上講數字的那一課都有

韓語中使用數字什麼時候用固有詞什麼時候用漢字詞?請舉例說明 謝謝

8樓:咿呀1啊

名字的時候一般都用漢字數詞,多少個,多少錢……都用固有數詞

9樓:希熙

通常100以內的數字使用固有詞,一百以上使用漢字詞,望採納

問下,韓語的固有詞和漢字詞分別什麼時候用

10樓:太史亮敬雨

固有數字使用法:

1)以下量詞必須與固有數字(作數量)連用,使用時用上表中最右邊的一列。下面以「四(네)」為代表。

네명/네사람=

四名/四人네시간

=四(個)小時네마리

=四隻네과목

=四科네과

=四節네분

=四位네달

=四(個)月네개

=四個네권

=四卷네장

=四章네병

=四瓶네잔

=四杯네번

=四次네대

=四輛2)當固有數字(作數量)用在「小時(시)」前面的時候,表示整點時間,不表示幾個小時,「네

시간」才表示「四(個)小時」。네시

=四點다섯시

=五點3)當表示順序次序的時候,要使用固有數字。첫째=

第一둘째=第二

셋째=第三4)說年齡的時候,要用固有數字(作數量),例如「23歲(스무세살)」。

5)諸如照相前拍照者說的「

一、二、三」,要用固有數字「하나、둘、셋」,不能用「일、이、삼」也不能用「한、두、세」。

漢字數字使用法:

1)以下量詞必須和漢字數字連用,注意:漢字數字只能跟漢字量詞/其它外來語量詞連用。下面以「三(삼)」為代表。삼층

=三層삼년

=三年삼월

=三月삼일

=三日삼달러

=三美金삼원

=三韓元삼마일

=三英里삼학년

=三年級삼번

=三次삼주일

=三周2)說年月日的時候也用漢字數字。例如「2023年2月30日(천구백구십팔년

이월삼십일)」。因為년、월、일都是漢字詞。

3)說分鐘的時候,例如「十點二十五分(열

시이십오

분)」。但說小時的時候,必須用固有數字(作數量)。

4)幾個月的說法,不光可以用固有數字(作數量)來表示,即「三個月(세

달)」,也可以用漢字數字表示,即「三個月(삼

개월)」,因為개월是漢字詞,而달是固有詞。

5)也可以用來表示順序次序,但是有別於固有數字的用法。제일=

第一제이=第二

제삼=第三

韓語中什麼時候用固有詞?

11樓:景三四

比較常用的是時間之類的,但因為固有詞用起來比較麻煩,包括南韓人現在有些情況下都會選擇使用漢字數詞,這樣交流起來比較容易。

同乙個計量單位既有固有詞,又有同義的漢字詞,一般都是漢字數詞和漢字量詞搭配,固有數詞和固有量詞搭配。

如:스무돐—이십주년(二十週年)여섯해—육년(六年),일흔날—칠십일(七十天),열일곱살—십칠세(十七歲)。

同乙個計量單位既有固有詞,又有同義的漢字詞,一般都是漢字數詞和漢字量詞搭配,固有數詞和固有量詞搭配。

如:스무돐—이십주년(二十週年)

여섯해—육년(六年)

일흔날—칠십일(七十天)

열일곱살—십칠세(十七歲)

韓語漢字數詞和固有數詞分什麼時候用啊?時間開始必須用固有詞嗎?

12樓:小公尺粒

這個得日常積累 慢慢發現 都是習慣用法

一般說年齡、和量詞一起時用固有詞

錢、100以上的數、說年月日時用漢字詞 但說 幾個月 時就得用固有詞

說時間是點用固有詞 分秒用漢字詞

13樓:琪倩

數不同的東西用不同的詞~要死記硬背。至於時間,時用固有詞,分和秒用漢字詞~~

日本什麼時候開始用漢字的,漢字是什麼時候傳進日本

在古代時期,最初日本是沒有文字的,所以最初有關於日本使用文字的記錄,並不是日本人所寫,而是中國人所寫。當時在三國時期,魏國就派了大使曹魏,去了日本,當時日本稱之為倭國,正是因為這次出行,曹魏把大量的漢字還有漢文記敘的方法傳到了日本,當時關於一些漢字的學習方法就在日本流傳起來。具體漢字傳入日本的歷史並...

漢語文章中數字什麼時候用阿拉伯數字,什麼時候用漢

寫文章 要自己把握的 打個比方說 今天就我乙個人可是我並不空虛因為我有很多夥伴雖然它們不會說話但是我也很愛它們 1 2 3 4 5 6 7 哇我有7個布娃娃 我太高興了。lz了解了怎麼用了嗎?漢語文章中.數字什麼時候用阿拉伯數字,什麼時候用漢字表示?萬謝 數字的規範用法 在出版物上出現的各種數字,其...

英語中什麼時候用a什麼時候用an

在以母音開始發音的單詞前用an,如an orange 乙個橙 an issue 乙個問題 在以子音開始發音的單詞前用a,如a man 乙個人 a bike 一輛自行車 望採納,謝謝。a 是母音 an 是母音的子音 後面 沒有母音就用 a 有母音就用 an a,e,i,o,u為母音,多用an 注 1 ...