1樓：匿名使用者
hearing the bad news, she couldn't help crying
2樓：匿名使用者
after hearing the sad news, she could not help but cry
3樓：匿名使用者
「hears this unfortunate news, she was out of control to cry.」
一聽到那個壞訊息，她禁不住哭了起來的翻譯是：什麼
4樓：匿名使用者
一聽到那個壞訊息，她禁不住哭了起來
的翻譯是：
on hearing the bad news, she could not help crying.
寶貝勤學好問，天天進步！
當她看到母親禁不住哭了起來的翻譯是：什麼意思
5樓：匿名使用者
當她看到母親禁不住哭了起來
翻譯是：
when she saw her mother,she can't help crying
英語翻譯當即道他媽媽時他禁不住哭了
6樓：匿名使用者
when he said goodbye to his mother, he couldn't refrain from / keep from / help / resist /crying.
when he bade his mother farewell/goodbye, he couldn't contain / surppress / check his tears.
when he said goodbye to his mother, he couldn't help but cry.
7樓：匿名使用者
as soon as he saw his mother, he burst into tears.
8樓：名醫開診
ntal moods, now that we are growing old!
當聽到這個訊息時，他忍不住哭了的翻譯是：什麼意思
9樓：匿名使用者
翻譯如下
當聽到這個訊息時，他忍不住哭了
when he heard the news, he couldn't help crying.
聽到這個訊息，她情不自禁地笑了起來〔翻譯成英語〕
10樓：匿名使用者
she couldn't help laughing when she heard the news.
11樓：匿名使用者
hearing this news, she could not help laughing
聽了這個訊息，她悲傷地哭了的翻譯是：什麼意思
12樓：耶律之家
聽了這個訊息，她悲傷地哭了。
翻譯為英文是：
1. after hearing the news, she cried sorrowfully.
2. she cried sadly on
hearing the news.
聽到這個訊息，她悲傷的哭了的翻譯是：什麼意思
13樓：匿名使用者
翻譯如下
聽到這個訊息，她悲傷的哭了
when she heard the news, she cried sorrowfully
14樓：匿名使用者
聽到這個訊息，她悲傷的哭了
翻譯是：
when she heard the news, she cried sorrowfully
聽到這個好訊息後,我高興得不禁忍不住的跳舞來。修改病句
聽到這個好訊息後，我高興得情不自禁的跳起來。下去了之後，我高興的忍不住跳起舞來。把那個不進就是禁不住把它刪掉。並且就是不要重複。不僅還忍不住重複，所以這句話應該是聽到這個好訊息後，我高興的忍不住跳舞跳起舞來。聽到這個好訊息後，我高興的忍不住跳起舞來了。我不禁忍不住笑出聲來。修改病句 詞語贅餘 故，應...
聽到那悲傷的資訊，他忍不住哭了英語怎麼翻譯
hearing the sad news,he didn t help crying.hear the sad information,he couldn t help crying hear the news he cannot help to cry.he couldn t help cryin...
聽到這個訊息，我小聲的議論起來。修改病句
聽到這個訊息，返攜我們小聲地議論起來。或行世戚 聽到這個訊息，我和同桌小檔陵聲地議論起來。請採納，謝謝！聽到這個訊息，我和同學 朋友 小聲地議論起來。修改為 聽到這個訊息，我們 小聲 地 議論起來。因為 乙個人無法議論，所以 我 不可能議論，應該是 我們 另外，應鎮埋該是野型 小聲地 而不是 頌旅猜...