1樓：匿名使用者
曹操的馬鞍是他的心愛之物，平時放在倉庫裡讓庫吏妥善保管。一次，庫吏突然發現這座雕鞍被老鼠咬破了，他恐懼萬分，最後決定把自己捆起來，主動去曹操面前請罪。這時小曹沖跑到庫中來玩，他知道了這事後要庫吏先不要到父王那裡去請罪，也不要聲張，接著他又湊到庫吏耳邊低聲地說了幾句話，就走開了。
第二天，曹沖趁身邊無人，用小刀把自己的一件單衣胡亂地割了幾個小洞，弄得像老鼠咬的一樣。第三天中午，曹沖見父親正心閒無事，就趕緊穿上那件破衣服，裝出極不痛快的樣子，來到曹操跟前。曹操看到自己心愛兒子的失意神色，覺得奇怪，就問他有什麼心事。
曹沖撲到父親懷裡，指著衣服上的破洞說：「人們都說，誰的衣服讓老鼠咬了，誰就不吉利。昨晚我的衣服被老鼠咬破了，所以心裡很不痛快。
」曹操一聽，笑著安慰他說：「好孩子，這都是些無稽之談，不要信它。高高興興地玩去吧，別再為這事苦惱了。
」正當曹操同曹沖在屋裡講話的時候，那庫吏手捧馬鞍，慌慌張張地走了進來，他跪到地上聲音顫抖地把馬鞍被老鼠咬壞的事稟告了曹操，請求曹操嚴懲自己。曹操聽完庫吏的話，非但不怪，反而哈哈大笑。他對庫吏說：
「小沖兒的衣服放在身邊尚且被老鼠咬破，何況那掛在倉裡的馬鞍呢?回去吧，以後看管庫房要經心些就是了。」聰明善良的曹沖巧妙地哄過了父親，為庫吏解除了一場大難。
2樓：匿名使用者
漢末之時，戰亂頻繁，統治者常常採用嚴刑峻法來約束人民。一次曹操的一副馬鞍，放在馬廄中被老鼠咬了個洞，管馬房的小廝害怕曹操怪罪，（他們）商量把自己**起來，當面（向曹操）自首請罪。但還是害怕不能免除（罪責)曹沖知道後，就對他說：
「等待三天，然後再去自首。」曹沖於是用刀戳破（自己的）單衣，弄得像是被老鼠咬壞的一樣，裝出極不痛快的樣子，來到曹操跟前。曹操看到兒子的失意神色，覺得奇怪，就問他有什麼心事。
曹沖回答說：「世上的人們都說，誰的衣服讓老鼠咬了，誰就不吉利。昨晚我的衣服被老鼠咬破了，所以心裡很不痛快。
」曹操一聽，笑著安慰他說：「這都是些無稽之談，不要信它。別再為這事苦惱了。
」一會兒，馬房小廝進來向曹操報告馬鞍被老鼠咬壞的事，曹操笑著說：「我兒子的衣服就在身邊，尚且被咬壞，何況是懸在梁柱上呢？」他絲毫不加追究。
還有很多犯下罪過的人，按照刑法應該被處死，都依靠曹沖的辯解得到了寬大處理。曹操把這些事情對大臣們說，表示有意傳位於曹沖。
3樓：匿名使用者
曹沖於是用刀戳破（自己的）單衣，弄得像是被老鼠咬壞的一樣，裝出極不痛快的樣子，來到曹操跟前。曹操看到兒子的失意神色，覺得奇怪，就問他有什麼心事。曹沖回答說：
「世上的人們都說，誰的衣服讓老鼠咬了，誰就不吉利。昨晚我的衣服被老鼠咬破了，所以心裡很不痛快。」曹操一聽，笑著安慰他說：
「這都是些無稽之談，不要信它。別再為這事苦惱了。」一會兒，馬房小廝進來向曹操報告馬鞍被老鼠咬壞的事，曹操笑著說：
「我兒子的衣服就在身邊，尚且被咬壞，何況是懸在梁柱上呢？」他絲毫不加追究
曹沖智救庫吏中曹沖是怎樣救庫吏的
4樓：郭猛
原文編輯
太祖馬鞍在庫，而為鼠所齧。庫吏懼必死，議欲面縛首罪，猶懼不免。衝謂之曰：「待三日中，
然後自歸。」 曹沖於是以刀穿單衣如鼠齧者，謬為失意，貌有愁色。太祖問之，衝對曰：
「世俗以為鼠齧衣者，其主不吉。今單衣見齧，是以憂戚。」太祖曰：
「此妄言耳，無所苦也。」俄而，庫吏告以齧鞍之事，太祖笑曰：「兒衣在側，尚齧，況鞍縣柱乎？
」一無所問。
翻譯曹操的馬鞍放在庫房裡，被老鼠咬了個洞，看守庫房的守衛很害怕以為自己一定會死，（他們）打算把自己**起來，當面（向曹操）自首請罪。心裡仍擔憂這樣不能免受懲罰。
曹沖對他說：「等待三天，然後（再）去自首。」
曹沖於是用刀刺穿（自己的）衣服，弄得像是被老鼠咬壞的一樣，假裝很不開心，臉上顯出憂愁的神色。曹操問他為什麼，曹沖對他說：「一般人都認為被老鼠咬了衣服，對衣服主人不吉利，今天我的衣服被咬壞了，因此心裡很難過。
」曹操說：「這都是瞎說的，不用為這件事苦惱。」
一會兒，看守庫房的小廝來報告馬鞍被老鼠咬的事，曹操笑著說：「我兒子的衣服就在身邊，尚且被咬壞，何況馬鞍是懸在梁柱上呢？」沒有追究這件事。
文言文 曹沖智救庫吏
5樓：匿名使用者
太祖馬鞍在庫，而為鼠所齧。庫吏懼必死，議欲面縛首罪，猶懼不免。衝謂曰：
「待三日中，然後自歸。」 衝於是以刀穿單衣，如鼠齧者，謬為失意，貌有愁色。太祖問之，衝對曰：
「世俗以為鼠齧衣者，其主不吉。今單衣見齧，是以憂戚。太祖曰：
「此妄言耳，無所苦也。」俄而庫吏以齧鞍聞，太祖笑曰：「兒衣在側，尚齧，況鞍縣柱乎？
」一無所問。
編輯本段【翻譯】
曹操的一副馬鞍，放在馬廄中被老鼠咬了個洞，管馬房的小廝害怕曹操怪罪，（他們）商量把自己**起來，當面（向曹操）自首請罪。但還是害怕不能免除（罪責） 曹沖知道後，就對他說：「等待三天，然後再去自首。
」 曹沖於是用刀戳破（自己的）單衣，弄得像是被老鼠咬壞的一樣，裝出極不痛快的樣子，來到曹操跟前。曹操看到兒子的失意神色，覺得奇怪，就問他有什麼心事。曹沖回答說：
「世上的人們都說，誰的衣服讓老鼠咬了，誰就不吉利。昨晚我的衣服被老鼠咬破了，所以心裡很不痛快。」曹操一聽，笑著安慰他說：
「好孩子，這都是些無稽之談，不要信它。別再為這事苦惱了。」 一會兒，馬房小廝進來向曹操報告馬鞍被老鼠咬壞的事，曹操笑著說：
「我兒子的衣服就在身邊，尚且被咬壞，何況是懸在梁柱上呢？」他絲毫不加追究。
編輯本段【註釋】
①太祖：指曹操。 ②齧：
咬。 ③議欲面縛首罪：（他們）商量，把自己**起來，當面（向曹操）自首請罪。
儀，商議，商量；面，當面；首罪，自首請罪。 ④猶懼不免：還是害怕不能免除（罪責）。
⑤自歸：自首。 ⑥穿：
戳。 ⑦謬為失意：謊稱內心有不快活的事。
謬，謊稱，撒謊說；失意，內心有不快活的事。 ⑧見：被。
⑨是以憂戚：因此悲傷。是以，因此；憂戚，悲傷。
⑩妄：胡亂。 ⒒聞：
上報。 ⒓縣（xuán）：同「懸」，懸掛。
13.衝：指曹沖。
14.一無所問：絲毫不加追究
6樓：
看這裡
【原文】
太祖馬鞍在庫，而為鼠所齧。庫吏懼必死，議欲面縛首罪，猶懼不免。衝謂曰：
「待三日中，然後自歸。」 衝於是以刀穿單衣，如鼠齧者，謬為失意，貌有愁色。太祖問之，衝對曰：
「世俗以為鼠齧衣者，其主不吉。今單衣見齧，是以憂戚。太祖曰：
「此妄言耳，無所苦也。」俄而庫吏以齧鞍聞，太祖笑曰：「兒衣在側，尚齧，況鞍縣柱乎？
」一無所問。
編輯本段【翻譯】
曹操的一副馬鞍，放在馬廄中被老鼠咬了個洞，管馬房的小廝害怕曹操怪罪，（他們）商量把自己**起來，當面（向曹操）自首請罪。但還是害怕不能免除（罪責） 曹沖知道後，就對他說：「等待三天，然後再去自首。
」 曹沖於是用刀戳破（自己的）單衣，弄得像是被老鼠咬壞的一樣，裝出極不痛快的樣子，來到曹操跟前。曹操看到兒子的失意神色，覺得奇怪，就問他有什麼心事。曹沖回答說：
「世上的人們都說，誰的衣服讓老鼠咬了，誰就不吉利。昨晚我的衣服被老鼠咬破了，所以心裡很不痛快。」曹操一聽，笑著安慰他說：
「好孩子，這都是些無稽之談，不要信它。別再為這事苦惱了。」 一會兒，馬房小廝進來向曹操報告馬鞍被老鼠咬壞的事，曹操笑著說：
「我兒子的衣服就在身邊，尚且被咬壞，何況是懸在梁柱上呢？」他絲毫不加追究。
編輯本段【註釋】
①太祖：指曹操。 ②齧：
咬。 ③議欲面縛首罪：（他們）商量，把自己**起來，當面（向曹操）自首請罪。
儀，商議，商量；面，當面；首罪，自首請罪。 ④猶懼不免：還是害怕不能免除（罪責）。
⑤自歸：自首。 ⑥穿：
戳。 ⑦謬為失意：謊稱內心有不快活的事。
謬，謊稱，撒謊說；失意，內心有不快活的事。 ⑧見：被。
⑨是以憂戚：因此悲傷。是以，因此；憂戚，悲傷。
⑩妄：胡亂。 ⒒聞：
上報。 ⒓縣（xuán）：同「懸」，懸掛。
13.衝：指曹沖。
14.一無所問：絲毫不加追究
曹沖救庫吏的翻譯
7樓：薔祀
原文：國多事，用刑嚴重。太祖馬鞍在庫，而為鼠所齧。
庫吏懼必死，議欲面縛首罪，猶懼不免。衝謂曰:"待三日中，然後自歸。
"衝於是以刀穿單衣，如鼠齧者，謬為失意，貌有愁色。太祖問之，衝對曰:"世俗以為鼠齧衣者，其主不吉。
今單衣見齧，是以憂戚。"太祖曰:"此妄言耳，無所苦也。
"俄而庫吏以齧鞍聞，太祖笑曰:"兒衣在側，尚齧，況鞍縣柱乎?"一無所問。
衝仁愛識達，皆此類也。凡應罪戳，而為衝微所辯理，賴以濟宥者，前後數十。太祖數對群臣稱述，有欲傳後意。
翻譯：漢末之時，戰亂頻繁，統治者常常採用嚴刑峻法來約束人民。一次曹操的一副馬鞍，放在馬廄中被老鼠咬壞，管馬房的小廝害怕曹操怪罪，(他們)商量把自己**起來，當面(向曹操)自首請罪。
但還是害怕不能免除(罪責)。
曹沖知道後，就對他說:"等待三天，然後再去自首。"曹沖於是用刀戳破(自己的)單衣，弄得像是被老鼠咬壞的一樣，裝出極不痛快的樣子，來到曹操跟前。
曹操看到兒子的失意神色，覺得奇怪，就問他有什麼心事。曹沖回答說:"世上的人們都說，誰的衣服讓老鼠咬了，誰就不吉利。
如今單衣被老鼠咬了，所以心裡很悲傷。"曹操一聽，笑著安慰他說:"這都是些無稽之談，不要信它。
別再為這事苦惱了。"一會兒，馬房小廝進來向曹操報告馬鞍被老鼠咬壞的事，曹操笑著說:"我兒子的衣服就在身邊，尚且被咬壞，何況馬鞍是懸掛在梁柱上的呢?
"他絲毫不加追究。
還有很多犯下罪過的人，按照刑法應該被處死，都依靠曹沖的辯解得到了寬大處理。曹操把這些事情對大臣們說，表示有意傳位於曹沖。
擴充套件資料：
童年稱象：
曹沖字倉舒，東漢末年豫州刺史部譙（今安徽亳州）人。由曹操的小妾環夫人所生。少年時就敏於觀察，十分聰慧。曹沖出生
五、六年，智力心思所達到的，就像成年人那樣聰明。
當時孫權曾送來乙隻很大的象，曹操想要知道象的重量，詢問眾部下，都不能拿出辦法來。曹沖說：「把象放在大船上面，在水痕淹到船體上刻下記號，再稱量物品裝載在船上，那麼比較以後就可以知道了。
」曹操十分高興，馬上施行了這個辦法，果然知道了大象的重量。
曹沖救庫吏的翻譯，曹沖救庫吏 原文譯文練習答案
原文 國多事，用刑嚴重。太祖馬鞍在庫，而為鼠所齧。庫吏懼必死，議欲面縛首罪，猶懼不免。衝謂曰 待三日中，然後自歸。衝於是以刀穿單衣，如鼠齧者，謬為失意，貌有愁色。太祖問之，衝對曰 世俗以為鼠齧衣者，其主不吉。今單衣見齧，是以憂戚。太祖曰 此妄言耳，無所苦也。俄而庫吏以齧鞍聞，太祖笑曰 兒衣在側，尚齧...
宇智波釉到底是怎樣人，宇智波釉到底是怎樣乙個人
這對苦命的兄弟從漫畫的383一路打到393,393話時,鼬發動佐須之男本來已經快要贏了,但是突然倒下,死了,從第401話斑的口中可以得知,鼬在與佐助開打之前就已經得了絕症,從這個來看貌似是死於絕症?並且在393以後鼬已經被作者ab大人漂的透明,絕對一大好人不說,還重點突出了其弟控的嚴重性,感覺是故意...
一年級看圖寫話小朋友是怎樣救小鳥的
小明家門前有棵青翠挺拔的大樹，樹上有幾隻小鳥。每天小明都能聽到小鳥歡快的叫聲。有一天，小明聽見小鳥的叫聲很奇怪，就飛快跑到門口，一看，呀，不好了 乙隻小貓爬到樹上想抓小鳥吃。小明急得直打轉。怎麼辦呢?他靈機一動，想出了乙個好辦法。小明飛快地從家裡拿來一根棍子，把貓從樹上趕下來。小鳥得救了，小明又能聽...