1樓：
1河南、河北的省名，是出自黃河為界；山東、山西是以太行山而分東西；湖南、湖北是以洞庭湖界分南北；而知道廣東、廣西的界分標誌之「廣」在**的人，恐怕不是很多的。有專家曾經在廣東封開縣和廣西梧州考察的時候，從《水經注》知道這裡正是桂江與賀江「入鬱」（西江）的地方，即西漢時的「廣信」，是當時統轄嶺南九郡的「交趾部」首府所在地，是依據漢武帝在西元前111年（元鼎六年）統一嶺南時所下的聖旨：「初開粵地，宜廣布恩信」中取出「廣信」二字命名；後來以此為界，廣信之東為廣東，廣信之西為廣西，這即「廣」之由來。
「廣」字雖出自聖旨，但實是指桂江與賀江入匯西江之地域，故其內涵是兩江交匯的意思，這也是中國早有水文化意識的乙個體現和佐證。
2我們知道，有很多英文地名是以 new 這個單詞開頭的。常見的有 new york, new england, new jersey, new caledonia, new britain, new south wales, new delhi, new plymouth, new zealand 等等。翻譯這一類地名，一般有兩種方法。
一、完全音譯；
二、意音混譯。
完全音譯顧名思義就是完全按照原文的發音來翻譯。音譯是翻譯各種專用名詞的最簡單最基本也是最保險的方法，因此，用完全音譯法來翻譯帶new詞的地名，符合規範，無可挑剔。比如赫赫有名的紐約，便是按此種方法譯出的。
紐，為new的音；約，為york的音。紐約，是new york的完全音譯。同樣的，紐西蘭的譯法也 屬此法。
new,音譯為"紐"；zealand,音譯為"西蘭"。完全音譯new zealand 便可寫成"紐西蘭"。
但是現在大多數帶new詞的地名，卻是用第二種方法--意音混譯--譯出的。所謂意音混譯也就是說又照意思，又按發音翻譯。在翻譯"新"字地名時，冠首的new，用意譯，譯成"新" ；後面的部分用音譯，按其原文發音譯。
如∶new delhi,譯成"新德里"；new england,譯成"新英格蘭"；new jersey ,紐澤西；new caledonia,新加利多尼亞；new south wales,新南威爾斯，（這個名詞中，south 也是意譯）； new orleans,新沃良；new britain,新不列顛；new ireland,新愛爾蘭；new plymouth,新潑力墨士；new zealand, 紐西蘭。這種譯法之所以比較盛行，大概是因為原文名字中的new確確實實有"新"的意思。如，new delhi,是為了與舊的德里相區別而得名"新"德里。
其它，如new england ,new jersey, new caledonia等等，凡上文列出的一切 帶new詞的地名，均是為了與其相對應的舊地相區分之故，而被冠以"新"字。
意音混譯"新"字地名，並不是中國人的獨創，其它許多語言的譯者均使用此法。比如說法譯"紐西蘭"，為 "nouvelle-z lande"。nouvelle即為"新"。
應該說，這是一種及其合理的譯法，既保留了原文的發音，更反映並尊重歷史。然而，不可走極端，不能說這是唯一正確的譯法。語言既為人所接受的譯名，千萬不可以採用所謂某種正確的標準衡量它，甚至強行加以修改。
試想，new york如果改用完全音譯法翻譯成"新約克"的話，豈不是天下大亂？誰知道那是哪呢『？至於new zealand的兩種譯名--"紐西蘭"與"紐西蘭"只要中文讀者明白兩者均指同一地，兩種譯名完全可以並存，譯者可以根據需要各取所愛。
自以為用"紐西蘭"或"紐西蘭"還有其它含義，實在是與翻譯研究不相干。
2樓：
1.太行山
2.黃河
3.洞庭湖
4.廣信（現廣東封開）
5.青海沒有海，其名得於它擁有世界上最大的鹹水湖青海湖6.四川是以益利梓夔四條路得名，也有一種說法是因為其境內有嘉陵江、岷江、涪江和沱江四條長江支流，但四條河得名的說法學界內支援的並不多。
7.這是習俗和特殊情境的問題，怎樣翻譯方便，不容易混淆是主要決定因素，不要太過咬文嚼字。（滿清在第一次鴉片戰爭後的簽定的條約裡,英國人要求凡是英國本地有的地名在共和联邦加new的用新,非共和联邦國家的直接音譯,所以其他地名也有其他的歷史原因，不要太過學術化，這是一種文化現象）
3樓：匿名使用者
給你個全的吧
1.中國各省省名之由來
山東：以在太行山之東而得名。唐大部分屬河南道；宋設京東路，後分京東東、西路；金更名山東東、西路，為山東得名的開始；元設山東東西道；明置山東省，後改山東布政使司；清改山東省，省名至今未變。
山西：以在太行山之西而行名。唐大部分屬河東道；宋設河東路；金分河東北、南路；元設山西河東道，為山西得名的開始；明置山西省，後改山西布政使司；清改山西省，省名至今未變。
河南：以在黃河之南而得名。西漢即有河南郡，為河南得名的開始。
唐大部分屬都畿道和河南道；宋設京畿路和京西北路；金改南京路；元設河南江北省和河南江北道；明置河南省，後改河南布政使司；清改河南省，省名至今未變。
河北：以在黃河之北而得名。唐大部分屬河北道，為河北得名的開始。
宋設河北路，後分河北東、西路；金分河北東路設大名府路；元設燕南趙北道；明設北平省，後廢省，所有府和直隸州直屬**，稱北直隸；清改直隸省；2023年**改河北省，省名至今未變。
湖南：以在洞庭湖之南而得名。唐屬江南西道和黔中道，後設湖南觀察使，為湖南得名的開始；宋稱湖南路；元設嶺北湖南道；明屬湖廣省，後改省為湖廣布政使司；清分湖廣省置湖南省，省名至今未變。
湖北：以在洞庭湖之北而得名。唐屬江南東道、淮南道和山南東道；宋荊湖北路，簡稱湖北路，為湖北得名的開始；元設江南湖北道；明屬湖廣省，後改為省為湖廣布政使司；清分湖廣省置湖北省，省名至今未變。
廣東：以廣南東路簡稱得名。唐屬嶺南道；宋以舊廣州轄地置廣南東路，簡稱廣東路，為廣得名的開始；元設海北廣東道；明置廣東省，後改廣東布政使司；清改廣東省，省名至今未變。
廣西：以廣南西路簡稱得名。唐屬嶺南道；宋置廣南西路，簡稱廣西路，為廣西得名的開始；元設廣西兩江道；明置廣西省，後改廣西布政使司；清改廣西省；**仍之；建國後改廣西壯族自治區，區名至今未變。
黑龍江：以黑龍江而得名。清分吉林將軍置黑龍江將軍，清末改黑龍江省，省名至今未變。
遼寧：以遼河流域永久安寧得名。唐屬河北道；遼置東京路；金仍之；元置遼陽行省；明為遼東都司；清設遼東將軍，後改奉天將軍，再改盛京將軍，清末改奉天省；1929**改遼寧省，為遼寧得名的開始；偽滿復改奉天省，1945收復後仍改遼寧省；建國初分遼東省和遼西省，後合併恢復遼寧省，省名至今未變。
浙江：以浙江(又稱錢塘江)得名。唐屬江南東道，設浙東觀察使和浙西觀察使；宋置兩浙路，南宋又分兩浙東路和兩浙西路，簡稱浙東路和浙西路；元設浙東海右道和江南浙西道；明設浙江省，為浙江得名的開始，後改浙江布政使司；清改浙江省，省名至今未變。
安徽：以安慶、徽州各取一字得名。唐大部屬江南西道和淮南道；宋置江南東路和淮南西路；元屬江東建康道和淮西江北道；明境內各府和直隸州直屬**，稱為直隸，後改南直隸；清改江南省，後分設安徽省，為安徽得名的開始；**仍之；建國初分設皖北行署和皖南行署，後合併恢復安徽省，省名至今未變。
江蘇：以江寧、蘇州各取一字得名。唐大部屬江南東道和淮南道；宋置江南東路、兩浙西路和淮南東路；元屬江東建康道、江南浙西道、淮東江北道；明境內各府和直隸州直屬**，稱為直隸，後改南直隸；清改江南省，後分設江蘇省，為江蘇得名的開始；**仍之；建國初分設蘇北行署和蘇南行署，後合併恢復江蘇省，省名至今未變。
福建：以福州、建州各取一字得名。唐屬江南東道，後設福建觀察使，為福建得名的開始；宋置福建路；元設福建海右道；明置福建省，後改福建布政使司；清改福建省，省名至今未變。
甘肅：以甘州、肅州各取一字得名。唐屬關內道和隴右道；宋時東部屬宋秦鳳路，西部屬西夏；金分秦鳳路為秦鳳、臨洮、慶原三路；元初以甘州置甘肅路(不久即改甘州路)，為甘肅得名的開始，後改寧夏行省為甘肅行省；明為陝西行都司；清分陝西省恢復甘肅省，省名至今未變。
江西：以江南的西部得名。唐屬江南西道，後設江西觀察使，為江西得名的開始；宋置江南西路，簡稱江西路；元設江西行省及江西湖東道；明置江西省，後改江西布政使司；清改江西省，省名至今未變。
雲南：以在雲嶺之南得名。漢即設雲南縣，為雲南得名的開始。唐為六詔，後為南詔；宋為大理國；元置雲南行省及雲南諸路道；明置雲南省，後改雲南布政使司；清改雲南省，省名至今未變。
貴州：以貴山得名。唐為黔中道；宋屬夔州路；元屬湖廣行省；明置貴州土司，是為貴州得名的開始，後置貴州布政使司；清改貴州省，省名至今未變。
四川：以益利梓夔四路得名。唐大部屬劍南道和山南東、山南西道；宋設川峽路(注：
非川陝路)，後分設西川路和峽西路，再分西川路為益州路和利州路，分峽西路為梓州路和夔州路，合稱四川，其間設四川制置使，為四川得名的開始，後改益州路為成都府路，改梓州路為潼川府路，分利州路為利州東、西路。元置四川省和四川行省和西蜀四川道；明置四川省，後改四川布政使司；清改四川省；建國初分為川東、川南、川西、川北四行署，後
合併恢復四川省，省名至今未變。
青海：以青海湖得名。唐宋屬吐蕃；元其土地屬宣政院管轄；明屬朵甘都司等；清初為衛藏地，後分設西寧辦事大臣，又稱青海辦事大臣，為青海得名的開始；**初設青海辦事長官，後屬甘邊寧海鎮守使，之後建青海省，省名至今未變。
陝西：以陝原之西得名。唐大部屬京畿道和關內道；宋初設陝西路，為陝西得名的開始，後分設永興軍路，以軍事鄜延、邠寧、環慶、秦鳳、熙河五路設陝西五路經略使；元設陝西行省和陝西漢中道；明置陝西省，後改陝西布政使司；清改陝西省，省名至今未變。
吉林：以吉林烏拉前二字得名，滿語吉林烏拉意為沿江。唐屬東北民族地；遼屬東京路；金屬上京路；元屬遼陽行省；明屬奴兒干都司；清設吉林將軍，清末改吉林省，省名至今未變。
寧夏：以西夏安寧得名。唐屬關內道；宋時屬西夏；元滅西夏後以舊地設西夏行省，不久改寧夏行省，治所為寧夏路，為寧夏得名的開始，後改行省為甘肅行省，遷甘州路。
明屬陝西省，改寧夏路為寧夏衛；清改寧夏府，屬甘肅省，並設寧夏將軍；**初設甘邊寧夏護軍使，後置寧夏省；建國後撤消併入甘肅省，後設寧夏回族自治區，區名至今未變。
海南：以海南島得名。唐屬嶺南道；宋屬廣南西路；元設海南海北道，是為海南得名的開始；明屬廣東省；清仍之，正式稱瓊崖為海南島；**仍之，後設海南特別行政區，仍屬省；建國後設海南行政區，仍屬省，1988公升海南省，省名至今未變。
台灣：以台灣府得名。唐宋均為化外地；元在澎湖設巡檢司，兼管台灣漁民；明為荷蘭所佔，明末鄭成功收復，設東寧省及承天府；清鄭氏，設台灣府及臺廈道，是為台灣得名的開始，並正式稱台灣島，後改台廈道為台灣道；清末設台灣省，後為日佔，仍稱台灣；**收復，恢復台灣省，省名至今未變。
**：以清正式定名得名。唐宋為吐蕃；元屬宣政院；明稱烏思藏，設都司等；清初稱衛藏，衛即前藏，藏即後藏；後正式定名為**，為**得名的開始；清設**辦事大臣；**初**地方；建國後仍之，後改**自治區，區名至今未變。
內蒙古：以漠南蒙古得名。唐為突厥地；宋時出現蒙古部落；後建元朝，其地直屬中書省及嶺北行省；明分達靼韃及瓦剌；清統一蒙古，以漠南蒙古居內地稱內蒙古，漠北蒙古居邊外稱外蒙古，並屬理藩院。
**初分屬熱河、察哈爾、綏遠等特別區，後均改省；建國前中共以今內蒙古東部設內蒙古自治區，區名至今未變。
新疆：以其為新闢疆土而稱新疆。唐宋為西域；元明為察哈台汗國和窩闊台汗國地；清統一其地，其北部稱回部、南部稱準部，合稱回疆，設伊犁將軍，又以其為新闢疆土而稱新疆(其時貴州新闢疆土亦稱新疆)；清未設新疆省，是為新疆得名的開始；**仍之；建國後改新疆維吾兒自治區，區名至今未變。
2.new hampshire（新罕布夏）：**於英國的罕布希爾郡「hampshire」。
new jersey（紐澤西）：**於海峽的澤西島，「the channel isle of jersey」。
new mexico（新墨西哥）：**於墨西哥，「the country of mexico」。
new york（紐約）：紀念英國的約克公爵，「in honor of the english duke of york」。
這是翻譯的不同而已。比如碧鹹姆，廣東香港那邊就翻譯成碧鹹，如此而已。
關於自考的系列疑問，關於自考的幾個疑問
自考報名流程 自考分為社會自考 全日制自考助學，還有就是個別地區的專本套讀以及自考專接本。全日制自考助學，還有就是個別地區的專本套讀以及自考專接本的報名 報考 考試都由負責自考招生的學校負責，所有工作都由學校組織。全日制自考是自考形式的一種，自考是一種國家考試，個人自學，社會助學三者相結合的一種考試...
牆面裝修的幾個疑問，關於 牆面裝修 的幾個疑問
1 肯定是先找平在刮膩子，因為先找平可以讓找平層更好的和底層砂漿層粘接，刮膩子找平不能太厚，太厚會影響牆面強度。次序是 砂漿找平層 粗平 刮膩子 精平 2 一般是膩子刮二遍，面漆是二遍。3 一般的部分底漆和麵漆，好的油漆分，我建議你 第一遍用大桶的，第二遍用小桶的，這樣會經濟適用，效果也很好。立邦漆...
dnf有關於天空套合成的幾個疑問
1.是對應部位才能合，頭只能和頭合成。高階只能對高階。2.幾率人品好的 1000rmb能搞定，這是有錢人幹的，永久的幾率會高點 tx說的 反正也是個圈錢活動，現在只出第2套 不好看，要合也要等第四套出來。3.永久的只會合出永久的，但注意，一件永久和一件時限的不能合成的。4.合成失敗？應該說合成沒得到...