為什麼很多外國電影裡面都要放中國人

2021-03-12 02:08:11 字數 4709 閱讀 2586

1樓:匿名使用者

當然是藉著中bai國影du

星的噱頭吸引中國zhi觀眾,再者就是dao想佔合拍片的光,專首先,中國電屬

影市場迅速的崛起與票房容量的飆公升,尤其是2023年全年總票房達到140億,中國以不符合經濟學規律的速度躥公升為世界第二大電影市場使得國外資本與資源開始瞄準這塊新興市場,如果能搶先站穩腳跟,那麼對於後續的相關專案開展也有著很好的鋪墊;第二,像好萊塢的電影公司可以通過合拍的模式,繞過審查以及每年的引進配額限制,最大限度的將影片輸入到中國市場,避免一些繁瑣與敏感環節,直接將利益最大化;第三,對國內的電影從業人員以及公司來說,好萊塢的技術,經驗,營銷,發行乃至像影星大導演這些都是令人垂涎三尺的**資源,不僅可以讓影片的品質得到提公升,還能從中得到學習。尤其是在華語電影已經榨取完群眾的消費慾望,透支完信任感後,跟好萊塢的聯姻也會讓影片再度得到噱頭與新鮮感,同時也能將資本盤活,運作出無限的可能性

2樓:匿名使用者

海外市場+華人無處不在

3樓:擺渡的姐姐

老外辛苦了;為人民幣服務(+﹏+)~狂暈

4樓:幽默shi悲傷

中國人多,市場大啊,有中國演員引來的觀眾可不就是1 2個了

5樓:月′殘風

貌似這樣容易進大陸,不然很多片好像過不了審核,其實就是為了進大陸施捨給了中國演員乙個配角罷了,基本都是龍套

為什麼美國好萊塢電影中很少提到中國和中國人?

6樓:匿名使用者

因為中國人相當的自bai卑且敏感du,

任何有關中zhi國人的場景或情節都必dao須要是正面且專陽光,諜中喋3中有關中國的情節被指屬控破壞中國公鞍的形像,黑衣人3的中國餐館外星人被指侮辱中國人。

變形金剛的上海場景也被指有辱中國。

還有太多例子,這些**花大錢拍的精彩片段都被刪了。

更別說李連杰拍的那部綁煉子的武打片,還有理查吉爾的紅色角落了。

所以好萊塢電影裡很少提到中國原因是因為,全被廣-)電剪了。

當然也起了寒蟬效應,所以有些電影在劇本或場景上也就排除中國了,相形之下中國大明星想上好萊塢也就相形更困難。

過於自卑且不自信的中國廣0)電才是美國電影少提中國人的主因。

7樓:匿名使用者

這個也是好萊塢的無奈,因為根據電影國際法,中國是拒絕參與的,也就是說,中專

8樓:貝爾求生手冊

好萊塢出了名的反華,醜化zg人,導致我現在只看韓劇,希望好萊塢早點死

9樓:姜子豹

提到你,你們不樂意,乾脆不提你了,好萊塢電影大多不提亞洲歷史 人物,除非是和亞洲人物 事物有關聯的。或者是亞洲的角色

10樓:紅色男爵

過去日bai本經濟強盛

的時候,很多國du外電影一提到東方人zhi就是日本人,現dao在日本不行了,回

越來越答多的外國電影開始提到中國了,當然根據劇情需要,褒義貶義的都有,如果你願意去看看未剪下的電影就知道了,如果你在學法語的話建議去看看法盟的一些原生電影,那裡面能找到關於中國的。

11樓:匿名使用者

中國人喜歡上綱上線,誰願意提,毫無娛樂精神

12樓:古月長亭

正確來說,中國有鏡頭的電影99.999999%被光腚局一刀砍沒了,因為文化體制關係,好萊塢的電影經迴常會有一些鏡

答頭會醜化世界各國國家zf的,so,你明白的。近年來在國內上映的好萊塢電影裡,我覺得中國和中國人鏡頭出現多的電影應該就是《2012》了,看中國的形象在那部電影裡面多好啊,為世界人民建造諾亞方舟,藏民救了主角一夥,zgzf首先**要求開艙門接收未登船的世界人民,多麼偉大的形象,而且這部電影幾乎沒任何詆毀zg的形象,所以這電影是少數能跟北美同步上映的電影之一。那麼沒詆毀zg的電影能上映,好萊塢也不會放棄中國大陸這塊巨大市場,所以,中國和中國人就很少出現在好萊塢了

為什麼外國電影裡面出現的中國人說的中文很少有標準的普通話呢?

13樓:wxy123456穎

我覺得可能是沒有請專業的,都是群演吧,群演肯定沒有經過專業的訓練,普通話自然就不標準了。我看過乙個電影《岳父岳母真難當》裡面有乙個開烤鴨店的中國人,是我目前在所有國外影視劇裡中文說的最最最標準的。雖然只露臉幾秒鐘。

但其他國外電影連跑龍套的都沒有請過真正的中國人。

第二次世界大戰前移居美國的華人,絕大部分來自中國南方的乙個省份,即廣東省。而且,他們的籍貫非常集中,多屬廣東省7個地區之一的颱山人。在中國這樣乙個地區差別很大的國家裡,這一點是很重要的。

原來那批美籍華人的語言是颱山方言,類似廣東語,但和中國通用的官話如此之遠,以致互相難以溝通。

國語,**時期的電影裡演員的對白,或者解放戰爭電影裡蔣介石聽廣播時,播音員的強調,是一種國語。後來蔣介石去了台灣,為了在台語和日語盛行的台灣容易溝通,制定了台灣國語標準,也是國語。普通話(mandarin)和廣東話/粵語(cantonese),在英語裡是有專門的單詞對應的,可見西方人也明白這是兩種不同的語言。

以國內的情況來說,廣東話的歷史遠久與普通話和國語。

普通話是解放後確定的,以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言的語法規範,所以可能每個人對普通話的標準不同。

14樓:吃得多會變豬

因為外國電影裡面出現的中國人多數是華人,他們生活在國外,使用的是外語,普通話已經不是他們常用的語言了,所以和外國人講普通話一樣,發音不標準是正常的。

15樓:匿名使用者

因為電影裡出現的中國人主要還是生活在國外,他們說的大部分還是英語,只是會普通話,但是不標準,還有原因可能是他們來自中國廣東這邊的,普通話是相當於不標準。

16樓:南明火焰男孩

我覺得這可能有兩個原因,第1個原因是他們請來的中國人,講的普通話可能不太地道。

第二個原因就是可能配音人員講的中國話本來就不地道,你就這樣給人家配音上去,人家形象都毀了。

17樓:探索者

畢竟他們找的中國人很多只是了解中國知識。不是純粹的中國人。

18樓:qg鬼心晴

因為是外國電影啊,拍戲的應該大部分都是長期居住在外國,一些語言習慣根深蒂固了,很難改過來

19樓:穿越神鵰俠侶

我看過乙個電影《岳父岳母真難當》裡面有乙個開烤鴨店的中國人,是我目前在所有國外影視劇裡中文說的最最最標準的。雖然只露臉幾秒鐘。但其他國外電影連跑龍套的都沒有請過真正的中國人。

20樓:愛麗絲

因為一些劇的演員不是講普通話的演員,他們一般是那種講其他語言的,所以不怎麼標準

21樓:匿名使用者

因為外國多是廣東人和福建人吧,特別是廣東人,在外國電影裡聽到粵語的頻率也很高,所以普通話講的就很不標準。

22樓:匿名使用者

因為他們不是地道中國人,一般都是華裔,長期混跡好萊塢,平時說英語,母語已經生疏了。

23樓:匿名使用者

因為外國人沒有普通話的概念

24樓:**銷魂刀

因為那個時候流行港台腔,這樣的中文說出來有味道,很時髦,普通話反的很土

25樓:運兮命兮

因為外國電影裡面出現的中國人,有些都是假中國人,有,有些是假洋鬼子,你去師院了

為什麼好多****,中國人看不懂?

26樓:匿名使用者

東西方文化差異吧,不過外國也有好多電影蠻有哲理性的

27樓:匿名使用者

……不是所

bai有的都費du

勁啊……很多東西,zhi

就像聊天dao,我們跟老一輩說:我專了個去了……他們屬肯定鬱悶了,聽不懂

而歐美的文化淵源,我們聽到的,看到的……

其實中國電影很多給外國人,他們也看不懂……小哥,你多大了,這種事情,淡定,淡定

世界大了,你看過外星人的電影麼??如果有,你看得懂麼??連個字幕都沒有……

28樓:月邃碧淵

許多中國拍的電影西方人也看不懂。

西方電影裡宣揚的是西方的思想,

西方的文化,生活習慣都有差異。

可以研究一下哲學就知道了。

29樓:匿名使用者

那你試試看看<鬼子來了>,<尋槍>,這是中國片,祝你看懂

30樓:匿名使用者

沒什麼不懂。智商問題。

31樓:金城武的表弟

?????你什麼電影看不懂啊? 我給你講講。

找一部電影,裡面有外國人是乙個中國人囚禁的他們,他們要想出來必須乙個乙個挑戰贏了才能出去。

32樓:濕透的雨

《金剛王:死亡救贖

bai》du (2013)

導演: 羅永昌

編劇: 楊真鑑 / 曲立南zhi

主演: 釋彥能 / 劉承俊dao / 張雅玫內 / 南賢俊 / 姜寶成

型別容: 劇情 / 動作

製片國家/地區: 中國大陸

語言: 漢語普通話

上映日期: 2013-09-24(中國大陸)片長: 115分鐘

為什麼電影院裡放的外國電影不是原聲電影

原聲和配音除了語種和語調上的區別,在配樂和聲效是沒有區別di。恐怕很多人都有這些個誤區,認為原聲效果肯定比國配效果強,引進的音軌都是去除配音的音軌。另外有些人認為可能聽原聲更能理解劇情 更可以展現影片的精髓,如果能100 聽懂外語不看字幕的另說,國內字幕其實和配音的角本是沒有什麼大的區別,該和諧的還...

為什麼外國電影中都有中國元素,好萊塢電影中為什麼出現中國元素

樓主你好,因為bai目前來說,亞du洲電影票zhi房成績在世界上都是排名靠前dao的,專千與千尋亞洲 票房屬2.6億,而著名的泰坦尼克僅在中國票房就有3.6億,由此可見電影在中國,以及亞洲是否叫好對電影票房的影響,導演們都知道電影亞洲人喜歡了才能保證在亞洲的高票房,而亞洲主要就是中國,所以目前外國電...

燉魚裡面都要放些什麼?燉魚都放什麼調料

一般是蔥 姜 蒜 醋等。都是燉魚需要的,因為每個地方的做法不一樣,燉魚需要的材料也不一樣。不過蔥 姜 蒜 醋一般都可以用來燉魚。燉魚是一道很受歡迎的菜,它是用魚 豬肉和調味料燉的。燉魚營養價值豐富,口感好。鯽魚常用來燉魚。鯽魚是我國最常見的淡水魚之一,最肥的時間在2 4月和8 12月之間。黑魚也是燉...