1樓：李家思
「賊賊賊」
西安俚語（口頭語）
釋義：非文明用語，語氣詞，粗話，表示很驚訝的感嘆。
注：這是「俚語」非「方言」，聲調有區別，發三聲時，相當於「ri」「cao」「kao」。
2樓：看風聽語
陝西關中方言是操的意思
3樓：不告你就不告你
先注個音哈 zěi zéi zei
「看風聽語」說的沒錯，不過只是拆開來單獨解釋版字義，解釋得很準確權。如方言詞彙「賊屄」（與「哇噻」同義）。動詞「賊」在陝方言中的同義詞還有「溼」「日」「靠」。
結合起來後，意思就沒那麼惡劣了，就像為人所習的罵娘，並非真得力於身體的需要或思想的渴求。意思跟「去去去」(音qì qì qì)差不多，是阻止瞎掰胡扯-抑或是自認為的瞎掰胡扯-的慣用語。沒有多少惡意。
"棄球"也可以這樣用（音qìqiū），當然也並非著意要人入宮。
4樓：餘慶年華
其實，我記得來最近有乙個，專門源研究bai陝西方言的學者，說陝du西的zhi賊，願意就是拿刀砍的dao
意思，傷害某人的意思。因為語言長期使用，和賊這個詞動詞含義的使用率下降，導致現在陝西人大部分都將其和操一類詞聯絡了起來，現在陝西人說賊，你可以理解為操，但其實隨著語氣變化，表達含義也是不同的。就像陝西人說：
』屁一邊』，原本是避（pi）一邊，本來是比較文明的用於，現在就比較有貶義的意思了，你也可以找找古漢語詞典，應該有相應解釋
陝西話賊是什麼意思？
5樓：南邕
賊，很或非常的意思。
賊 zéi〈副〉
〈方〉∶很；非常 [extremely]。多用於令人不滿的或不正常的情況。
如:賊冷，賊亮(光亮之極)。
6樓：匿名使用者
陝西話裡「賊」等同於「日」的意思。罵人的話。陝西方言這個字發音類似於輕聲。如果用普通話說可以讀 一聲。
賊好，這裡的「賊」是特別非常的意思，但不是陝西話，東北人才說賊好。發音為二聲。
7樓：匿名使用者
是相當。特別，很。的意思
8樓：迷路了昂
我賊是臥槽的意思，我賊你 就是我揍你的意思，欠賊就是欠打的意思。
陝西方言「賊屁」是什麼意思？
9樓：虛構
罵人的髒話！不文明用語
麻煩採納，謝謝!
方言「我賊你」是什麼意思
10樓：匿名使用者
確切的說網路上的那種臥槽的意思，也有時候表示比較驚訝然後，然後就內不用跟你解
容釋了。陝西方言由關中話、陝北話、陝南話三部分構成。
狹義的陝西話僅指關中話，關中方言分為陝西西府方言(寶雞、咸陽西部)和東府方言(西安、咸陽大部、渭南、銅川)。 陝西是中國歷史上建都朝代最多、建都時間最長、影響力最大的地區，其方言也是各具特色。
11樓：圓泰財富
方言「我賊你」就是我揍你的意思。
方言「我賊你」這個一般是陝西一帶的方言，這種話說內
有時候是容開玩笑的話，若是在很生氣的場合所講的話就是欠扁的意思，不同的話，在不同的場合表示的含義是不一樣的，所以在聽到這種話時，要區分場合去對待。
天賊是什麼生肖，天賊是什麼意思
天賊的生肖就是 鼠 龍。天賊原名叫天災星 天難星 天禍星。所謂的天賊它擾亂天氣，故稱天賊。天賊的來歷多是自然條件和人事所造成的。我們看一下天賊的口訣 正辰二雞三虎鄉，四羊五鼠六蛇藏，七犬八兔九猴方，十牛子馬醜豬忙 正月的賊是辰龍，大家都知，正月是立春的節氣，天氣由寒冷轉暖時，而辰在八卦中為風為令，天...
借道拿賊成語是什麼意思？借路拿賊是什麼意思？
就是借別人的道拿好處，結果背後鍋的人是別人而不是自己。沒有借道拿賊這個成語。成語 併贓拿賊 b ngz ng n z i 行跡露敗，當場人贓俱獲。借路拿賊是，戰國策裡的假道伐虢。假道，是借路的意思。語出 左傳。僖公二年 晉荀息請以屈產之承，與垂棘之壁，假道於虞以滅虢。春秋時期有兩個小國虞和虢，這兩個...
東北方言發賊是什麼意思,怎樣說東北話方言？
在東北方言中 賊漂亮 的 賊 就是非常 特別漂亮，特別好的意思，是一種讚揚！賊 在普通話裡是小偷的意思，在東北方言裡 賊 有 非常 特別 的含義。賊好 不是說小偷好，而是說非常好，特別好的意思。對，就是這個意思，就是說這個顏色和別的顏色太顯眼，看起來不協調。賊是地方話 一般都是北方人說的 不止東北 ...