1樓:匿名使用者
你不知來道我是誰
我不知道源
你是誰bai
實際上誰知道,我們是兩個
我就像du
enrique iglesias 【 alguien soy yo】翻譯
2樓:匿名使用者
退後一步,在充分與太陽的城市。
我不能失敗,乙個愛
的浪費。
a和不復存在,靈魂失控。內
因為我的生命是如此容罕見的乙個詛咒。
我依靠你。
現在我在這裡,你的朋友容易,我不能繼續下去,neverending故事。
由:孔承香
讓我通過,既沒有心臟。
你肯定很高興,相信你不會。
我依靠你。
現在我在這裡,你的朋友容易,我不能繼續下去,neverending故事。
我在這裡要求你的名字
只有在孤獨中,我依靠你。
光走了,你走了,我不能
另一天,另一天沒有你,沒有你的另一天。
現在我在這裡,你的朋友容易,我不能繼續下去,neverending故事。
我在這裡要求你的名字
只有在孤獨中,我依靠你。
現在我在這裡,你的朋友容易,我不能繼續下去,neverending故事。
我在這裡要求你的名字
只有在孤獨中,我依靠你。
3樓:匿名使用者
un paso atrás, con la ciudad a pleno sol.
ya no puedo fallar y malgastar el amor.
una y no más, y el alma fuera de control.
por que mi vida es así, ***o una rara maldicióe5a48de588b662616964757a686964616f31333262366438n.
yo dependo de ti.
往後退一步 ,在充滿陽光的城市
我已經不能再失誤和浪費愛了
乙個而不多 , 靈魂的失控(偶想乙個而不多 在比喻啥東西吧- - 狂汗 難道說是 就只愛乙個人 而不是兩三個- -)
為什麼我的生命是這樣的 像乙個奇怪的詛咒(你確定是por que? 要是是porque的話 翻譯是 應為我的生命就是這樣 像乙個奇怪的詛咒)
我靠你(好吧, 我承認自己中文不是特好 我想不出其他詞了, 意思是 就是 那個你 牽動著他 就是那種我為你而存在的感覺 )
y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir,
la historia interminable.
by:孔承香
dejame pasar, hay corazón para los dos.
es necesario ser feliz, lo creas tu o no.
yo dependo de ti.
現在我在這裡,你脆弱的朋友已經不能再繼續了(那種要崩潰了的feel~)
乙個無止盡的故事
由:讓我過去 , 有足夠的心給兩人 ( 我想應該是想對方接受他)
需要成為快樂的, 不管你信不信
我靠你(同上)
y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir,
la historia interminable.
estoy aquí gritando tu nombre solo en soledad,
yo dependo de ti.
我現在乙個人在這裡 , 你脆弱的朋友no puedo seguir 我走不下去了(前面往了說 這是第一人稱 例子:我的生命已經不能再繼續了 就是這種感覺) (哦 , 突然想到一點, 在西班牙 古代的時候 amigo 也就是說 朋友 是形容情人的)
無止盡的故事
我在這裡吶喊你的名字 乙個人在寂寞裡
我靠你()
la luz se va, y tu te vas, no puedo estar
un día más, un día más sin ti, un día más sin ti
光走了, 你走了 , 我不能
在這多一天, 多一天沒有你的日子 ,多一天沒有你的日子
y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir,
la historia interminable.
estoy aquí gritando tu nombre
solo en soledad, yo dependo de ti.
y ahora estoy aquí, tu amigo vulnerable no puedo seguir,
la historia interminable.
estoy aquí gritando tu nombre
solo en soledad, yo dependo de ti.
內啥 這個好像跟前面一段時一樣的 你就看前面吧, 打字系個累人的活兒。
偶覺得歌詞的意思 要看作者的意境啦,不太容易翻譯
不過這就是 說乙個人的寂寞 。- - 不多說了 越說越亂。
對偶滴那句有疑問 就來問偶 (其實我覺得我自己學的很簡單 很容易懂!)
alguien soy yo什麼意思
4樓:匿名使用者
那個人就是我
這是西班牙語
alguien soy yo
yo意思是我
soy表示是是
alguien意思是有人
西班牙語.....de yo這樣對不對要用賓格嗎?賓格是什麼?還有怎麼翻譯「(**上)那是我」這句
5樓:我宣你
你是想要表達「我的」的意思麼?應該是mía,mío比如說la casa mía,el libro mío.soy yo en la foto.
6樓:匿名使用者
不對,用mio或mia,i上有重音符號
有誰能幫我翻譯一下《人生何處不相逢》的歌詞,諧音的,謝謝
7樓:木歐喵喵
隨浪隨風飄盪
翠浪/翠風/piu蕩
隨著一生裡的浪
翠這/牙生/rui 疊浪
你我在重疊那一剎
內我拽/蟲滴/那呀薩
頃刻各在一方
king哈/鴿拽/牙方
緣份隨風飄盪
雲分/翠風/piu蕩
緣盡此生也守望
雲尊/起生/牙搜莫
你我在凝望那一剎
內我拽/盈夢/那呀薩
心中有淚飄降
僧中/瑤蕊/piu 搞
縱是告別也交出真心意
中系夠比牙/搞粗/真聲意
默默承受際遇
麥麥/刑受/再遇
某月某日也許再可跟你
莫雲莫ye ye/ hui拽後跟內
共聚重拾往事
公追/蟲薩/往西
無奈重遇那天存在永遠
莫耐/從遇/那聽群拽/wing雲
他方的晚空更是遙遠
他方滴/蟎虹/跟西魷魚
誰在**海岸
隨拽/王更/hai. an
誰在烽煙彼岸
隨拽/烽應/bi.an
你我在回望那一剎
內我拽/迴盲/那呀薩
彼此慰問境況
bei 起/畏萌/ging fao
8樓:sky乄風
翠隆翠 峰(fong )撇動 隨浪隨風飄動
翠著亞生雷地隆 隨著一
生里的浪
內偶拽從疊那亞薩 你我在重疊的那一剎
傾(king) 哈鉤拽亞峰 頃刻各在一方
緣分翠fong 撇動 緣分隨風飄動
緣尊此生亞守瞞(mong) 緣盡此生也守望
內偶拽引瞞那亞薩 你我在凝望那一剎
商中有淚(luei)撇供 心中有淚飄降
綜斯告畢亞搞出真商意 縱使告別也交出真心意
媽媽神受載遇 默默承受際遇
某月某雅亞灰候拽跟內 某月某日也許可在跟你
共醉從賽往事 共聚重訴往事
莫類從遇那天群拽吻(yuen)遠 無奈重遇那天存在永遠
他峰(fong)地瞞虹更斯喲遠 他方的晚空更是遙遠
誰拽網鋼海岸 誰在**海岸
誰拽峰巖北岸 誰在烽煙彼岸
內偶拽維瞞那亞薩 你我在回望那一薩
北此尉門頸(ging)紡(fong) 彼此慰問境況
有些文字打不出來,就按括號裡的領悟一下
下面是拼音版,領悟下!!!
隨浪隨風飄盪
cui long cui fong piu don
隨著一生裡的浪
cui ze ya seng lui de lon
你我在重疊那一剎
nei eo zo cong di na ya sa
頃刻各在一方
king ha go zo ya fong
緣份隨風飄盪
yun fen cui fong piu don
緣盡此生也守望
yun zeng ci seng ya sou mang
你我在回望那一剎
nei eo zo wei mong na ya sa
心中有淚飄降
seng zhong you lui piu gang
縱是告別也交出真心意
zong si gou bi ya gao co zeng seng yi
默默承受際遇
ma ma sing sou zai yu
某月某日也許可再跟你
mou yu mou ya ya hui ho zo geng nei
共聚重拾往事
gong zui cong sa wong si
無奈重遇那天存在永遠
mo nai cong yu na tin ciun zo wun yun
他方的晚空更是遙遠
ta fong de man hong geng si yiu yun
誰在**海岸
sui zo wang geng hai an
誰在烽煙彼岸
sui zo fong yin bei an
你我在回望那一剎
nei eo zo wei mang na ya sa
彼此慰問境況
bei ci wei men gen fang
9樓:匿名使用者
有首國語的~!叫最真的夢!
台語**翻譯,請懂台語的人幫我翻譯一下甲你攬牢牢(江蕙)的歌詞大意以及甲你攬牢牢在台語裡是什麼意思
10樓:匿名使用者
我欲甲你攬牢牢 (我想要把你抱的緊緊地)
因為驚你半暝啊爬
起來哭 (因為怕你半夜會爬起來偷偷獨自哭泣...
甲你攬塊心肝頭 (把你抱在心上)
乎你對人生袂擱茫渺渺 (讓你對人生不會再渺渺茫芒)
我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑 (不用怕怕的 害羞被人笑話)
世事乎人 想袂曉 (世間事是讓人都想不透..)
需要乙個肩甲頭 (你需要乙個肩膀來靠)
我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調 (讓我陪你唱同調)
分擔你的憂 你的愁甲你的哭 (分擔你的憂 你的愁和你的哭)
哭完心事著無了了 (哭完心事就煙消雲散)
我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號 (讓你不會擔心害怕不會再哭泣)
往事放乎空 人生啊才有望 (往事就放空吧 人生啊才有希望)
乎我陪你渡難關 (讓我陪你渡難關..)
我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑
世事乎人 想袂曉
你需要乙個肩甲頭
我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調
分擔你的憂 你的愁甲你的哭
哭完心事著無了了
我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號
往事放乎空 人生啊才有望
乎我陪你渡難關
往事放乎空 人生啊才有望
乎我甲你攬緊緊 (讓我把你緊緊的擁抱)
4399小花仙幫我找人,4399小花仙幫我找乙個人？
這個，只能去問玩這個遊戲的某些人可能會知道 幫你找人啊，那你有對方的 嗎，如果有比較好找 4399小花仙怎樣幫好友採花 第一步 加上n多好友 管他認識不認識呢 先加上再說 專第二步 屬 開啟右邊的好友列表 第三步 看列表裡誰家小房子上有花朵 就說明該家有花粉！例 截圖的兩 個人中 下面的那個人表示有...
幫我翻譯個句子，幫我翻譯個句子
i m so proud of being a chinese.樓上proud都拼錯了阿 i am so pride that i m a chinese i am so proud of my being a chinese.or 從句 i am so proud that i am a chin...
誰幫我翻譯翻譯這首歌的歌詞，誰能幫我翻譯一下這首歌的歌詞
第一次見到你時，我們正值青春 我閉上雙眼，回憶往事種種 那時我站在陽台上，陽光明媚 我注視著燈光，舞會，禮服 看見你穿過擁擠的人群緩緩走來 對我說，你好，簡短如斯 那時你就是羅密歐，向我投石問情 我的父親卻對你說，離朱麗葉遠一點 而我只能躲在樓梯上哭泣 乞求你不要離開 我說，羅密歐，把我帶到乙個只屬...