1樓:夜神戟
當然是漢語,用漢語形容乙個東西
1000個人有1000種說法,英語就不行
比如"紅樓夢"被翻譯成
dream of the red chamber是不是意境都沒了
2樓:讓不讓我註冊了
漢語擁有眾多的詞彙和單字
而且描述任何事物都對應著成語 俗語
甚至具有更多元的引用語,反語
或者一詞多用的方法
這是英語所不能比的
3樓:匿名使用者
當然是漢語,很多來漢語的文自
章一經英語還是其他的一些文字一翻譯,根本就失去原有的味道!很多人只看到了中國人在學英語,但是你們並沒有看到我們國家的同胞們也在努力向國門以外的人推廣我們自己的語言啊,而且在美國還有歐洲很多的國家,那裡的人們正在學習我們的漢語文化!
還有就是雖然有很多人都在感嘆英語每天幾乎都有新詞的產生,但是並不能說明漢語就在這方面落後,漢語並不需要再造新詞,只要重組就可能產生乙個詞來描述新生事物!
為什麼總是對我們自己的文化妄自菲薄呀,我們應該自信!
語言表達能力的意思是什麼?是用語言表達的能力嗎?
4樓:巴特兒狗
語言表達能力是指和別人的溝通能力,就是你說的話別人能懂,你能和別人很高的溝通,很好的交流,這聽著挺簡單,但是不是每個人都能做到的,
他的英語和漢語口頭表達能力很強的翻譯是:什麼意思
5樓:匿名使用者
他的英語和漢語口頭表達能力很強
翻譯是:
he has a strong oral expression in english and chinese.
世界上表達能力最強的語言是什麼
6樓:凡塵過客
英語詞彙copy
總量達60萬之多,漢
7樓:匿名使用者
我認識一位朋友,她的文章裡的文字看著非常樸實,而且非常有意境,不用故意表達什麼,就象一幅幅畫面,不用什麼語言表達一樣,但是又實實在在是她用語言描素的意境,那才是表達的極致
8樓:_紅藕香殘
這個問題和bai小學生討論誰du的爸爸最厲害是zhi乙個意思,a小盆友dao說自己
版爸爸會開飛機,b說他爸權爸會開船。我估計會出現很多人說中文怎麼怎麼好,或者一些人說某某語種強大。 這毫無意義.
語言,是為了人們能更好的溝通而衍生的,它沒有強弱之分.看的就是你個人的表達能力,所以語言是個人表達能力的一種,貝多芬用**表達 達文西用畫來表達.
你說的感受英語中找不到詞彙,那很正常,「英語」和「漢語」是語言的分支而已,有共同點當然也必然會有盲點,所以你說的一一對應那是不可能的.
我給你舉個反例吧 cool 翻譯成中文 是哪個字? 答案是沒有. "酷"是音譯的.
這是我曾經學日語的時候,問老師 日語和漢語哪個好的時候 他就是這麼告訴我的 希望對你有幫助
表達生命力頑強的詞語,形容生命力的詞語
茁壯 鬱鬱蔥蔥 茂密 茂盛 蒼翠 生機勃勃 繁茂 挺拔 蔥鬱 健壯 矯健 飛馳 魚躍 歡騰 旺盛 活潑 歡暢 形容生命力的詞語 亙古不滅 歡蹦亂跳 星火燎原 枯木再生 欣欣向榮等。1 亙古不滅 解釋 亙 橫貫 亙古 從古至今 滅 絕滅。從古到今,永不絕滅。形容永久的生命力。2 歡蹦亂跳 解釋 形容青...
表達頑強的生命力的名人名言關於生命力旺盛的名人名言
竹 石 清 鄭燮 咬 定 青 山 不 放 松,立 根 原 在 破 巖 中。千 磨 萬 擊 還 堅 勁,任 爾 東 西 南 北 風。生命是一條艱險的狹谷,只有勇敢的人才能通過。公尺歇潘 乙個偉大的靈魂,會強化思想和生命。愛默生 世界上只有一種英雄主義,那就是了解生命而且熱愛生命的人。羅曼 羅蘭 我們只...
表達對愛人因為離別,想挽留又無能為力的詩詞有哪些
蒹葭 蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水 蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。蒹葭採採,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。江城子 乙卯正月二十日夜記夢 宋 蘇軾 十年生死兩茫...