1樓:快
安答,你好,所有的民族語對於漢語來說都是音譯,就是根據單詞或者名詞發音來內翻譯,因此容例如:李紅還是li hong ,就是李紅,沒有任何改變。張瑛翻譯成蒙古語還是 zhang ying 就像漢語拼音一樣。
蒙古語的名字是蒙古語的單詞,是由隱含意義的,翻譯成漢語也是由發音音譯。例如斯琴高娃,蒙古語斯琴是聰明的意思,高娃是美麗的意思。騰格爾是天空的意思,巴特爾是英雄的意思,這些是根據蒙古語發音音譯而來。
希望可以幫到你。
蒙古語「額吉」是什麼意思?
2樓:蔗糖澱粉葡萄糖
蒙古語「額吉」是媽媽的意思。
相關藝術作品
1、《夢中的額吉》
《夢中的額吉》是一首是由蒙古國人作詞、作曲的一首歌曲,原本傳唱於蒙古國,蒙古國歌星吉布呼楞演唱的版本最為著名,另有五彩呼倫貝爾兒童合唱團的巴特爾·道爾吉、 杜巨集達、孫布日、恩和巴雅勒格、阿迪亞等演唱過。
2、《額吉》
《額吉》是一部由內蒙古自治區導演寧才執導的劇情片,由娜仁花擔任女主角,根據寧才執導的相同題材電視劇集《靜靜的艾敏河》翻拍而來,被選定為新中國成立60周年重點獻禮影片之一。
影片講述了上世紀60年代3年自然災害期間,3000多名來自上海、江浙孤兒院的孤兒被送到錫林郭勒大草原,被當地牧民收養的故事。本片於2023年5月9日上映。
擴充套件資料:
漢語-蒙古語日常會話手冊
我/您би / та
是/不是тийм / үгүй
好/不好сайн / муу
您好/再見сайн байна уу / баяртай
早上好/晚安өлөөний мэнд / тавтай нойрсоорой
謝謝/請баярлалаа /
打擾了(交流時)уучлаарай (хүнд хандахдаа)
您怎麼稱呼?таныг хэн гэдэг вэ?
請借過зөрөөд гарч болох уу?
請告訴我хэлж өгнө үү?
請幫幫我吧тус болж өгнө үү?
請把它寫下來энийг бичээд өг
請重複一下давтана уу?
我不明白би ойлгохгүй байна
3樓:阿拉丁魔法少女
蒙古語中「額吉」就是漢語「媽媽」的意思。雲飛
《夢中的媽媽》歌曲裡唱的,自然是「媽媽」的意思了。
蒙古語屬於什麼語系,蒙古語屬於哪一種方言?
蒙古語屬於漢語系,屬於未統一之前的漢語系。蒙古語屬阿爾泰語系蒙古語族,主要使用者是蒙古族,主要地區分布在中華人民共和國內蒙古自治區蒙古族聚居區 蒙古國和俄羅斯聯邦西伯利亞聯邦管區,蒙古國現在使用的蒙古語因在二十世紀五六十年代受到前蘇聯的改寫後已脫離原有的的蒙古語體系,俄羅斯聯邦西伯利亞聯邦管區與蒙古...
蒙語中「呼日查」是什麼意思,蒙古語中包日查什麼意思
樓上的不要誤人子弟。呼日查是比喻聰明的。用這個做人名的多 呼日查幹淖爾 淖爾,蒙語,湖泊 流域 呼日查 純潔的,神聖的 蒙古語中包日查什麼意思?不好意思,本人才疏學淺,沒有能力回答你的意思 包日查是牛肉乾的意思,呼市就有,在天貓也能買到,他家牛肉乾比較好吃的,反正我挺愛吃的 就是 的意思.前面是日語...
成吉思汗在蒙古語裡是什麼意思,成吉思汗在蒙語中是什麼意思?
成吉思 是 大海 的意思,頌揚他和海洋一樣偉大。汗是皇帝的意思.參考資料 成吉思汗的意思是 最強悍的統治者 這是他為自己取得乙個名字 成吉思汗的意思是像 大海一樣強悍的統治者 成吉思汗在蒙語中是什麼意思?成吉思 是 大海 或 強大 的意思,而 汗 則是蒙古人對於他們統治者的尊稱。成吉思汗是古今中外最...