粵語怎麼表達對張國榮的懷念

2021-03-04 08:57:09 字數 4947 閱讀 6020

1樓:

這是哥哥些給黃耀明唱過的一首歌。裡面的背景詞很傷感,是向左走向右走的電影原聲。

離開書店的時候我留低佐一把傘

希望捏它返屋企果個系你啦

2023年0時0分電視直播紐約時代廣場的慶祝人潮我有無見過你啊……

我看過好幾個版本的紀念哥哥的這個題目的文章,不曉得你找的是哪個。

好懷念哥哥……

張國榮今生今世的歌詞音譯求懂粵語的人給我發拼音。最佳答案+分。謝謝了!!

2樓:狼舞千年

我來試一下幫你做這個問題吧,雖然有點難.

今生今世 (gam shang gam sai)

幻變的一生 (wan bin de yai sheng)

默默期待乙份愛 (mai mai kei doi yi fang ai)

踏過多少彎 (dai guo do xiu wan)

段段情路也失望 (ding ding cen lo ya shai mong)

我不甘心說別離 (o bai gam sham xui bi lei )

仍舊渴望愛的傳奇 (yen gao ho mong ai de jun kei )

不捨不棄 (bai sei bai hei)

無恐長夜空虛風中繼續追(mou wei qion ye hong hoi fong zong gai zou zoi)

風裡笑著風裡唱 (fong loi xiu jio fong loi qion )

感激天意碰著你 (gam gei ting yi pon jio lei)

縱是苦澀都變得美 (zon xi fu giu dou bin dai mei)

天也老任海也老 (ting yai lou yam hoi yai lou)

唯望此**未老 (wei mon qi ai ai mei lou)

願意今生約定他生再擁抱(yun yi gam sham yui den ta sham zoi yong pou)

是你的雙手 (xi lei dei xiong shao )

靜靜燃亮這份愛 (zheng zheng yin lion zhe fang ai )

是你的聲音 (xi lei dei shen yam )

夜夜陪伴我的夢 (ye ye pui bun o dei mong)

交出真心真的美 (gao chui zheng xam zheng dei mei)

無盡每日每天想你 (mou zon mui ri mui yei xion lei)

今生今世 (gam sheng gam sai)

寧願名利拋開 (ren yun meng lei pao hoi)

瀟灑跟你飛 (xiu sha gan lei fei)

發音差不多是這樣,你對著**原唱,多聽聽,然後差不多的音調試一下吧

希望能幫到你。

3樓:追風的紅蝴蝶

建議你去學習一下粵語,我也是自學會的。

4樓:壞蛋vs你

暈,打出來你也發不出粵語音。

求張國榮《我》的粵語歌詞

5樓:趙鑫鑫

我演唱bai:張國榮

填詞:林夕du

譜曲:張國榮

編曲:趙增熹zhi粵語版

daoi am what i am

我是我 多麼特別的我回

多慶幸 大地有不只一種足

答印神做世人 種種色色都有他公允

我很慶幸 站在我屋頂快樂做人

拿著我心 告訴世界何謂勇敢

我是甚麼 在十個當中只得乙個

葡萄園裡 響起水仙子的讚歌

我是甚麼 是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多 我也會喜歡這個我

我很慶幸 萬物眾生中磊落做人

懷著誠懇 告訴世界何謂勇敢

石頭大這麼多 感激天生這個我

我是甚麼 在十個當中只得乙個

葡萄園裡 響起水仙子的讚歌

我是甚麼 是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多 我也會喜歡這個我

創作背景

《我》是張國榮為了表達自己的人生態度而創作的一首歌曲。張國榮先作曲,然後問林夕,說「這首歌詞開頭已經想好了,叫i am what i am,來自一部電影的對白,那下面你知道我想寫的是什麼嗎?」林夕說他知道,然後寫完歌詞給張國榮看,張國榮說果然就是我要的。我簡譜

6樓:匿名使用者

《我62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333330333630》(粵語版)

[2] 原唱:張國榮

作曲:張國榮

作詞:林夕

**:《大熱》

i am what i am

我是我 多麼特別的我

多慶幸 大地有不只一種足印

神做世人 種種色色都有他公允

我很慶幸 站在我屋頂快樂做人

拿著我心 告訴世界何謂勇敢

我是甚麼 在十個當中只得乙個

葡萄園裡 響起水仙子的讚歌

我是甚麼 是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多 我也會喜歡這個我

我很慶幸 萬物眾生中磊落做人

懷著誠懇 告訴世界何謂勇敢

石頭大這麼多 感激天生這個我

我是甚麼 在十個當中只得乙個

葡萄園裡 響起水仙子的讚歌

我是甚麼 是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多 我也會喜歡這個我

歌曲簡介:

張國榮作曲的許多作品都是由林夕填詞,兩人的合作非常默契,一向是隨林夕自由發揮,唯有兩首例外:一首是《紅》;另一首就是《我》,屬於命題作文,表達張國榮自己的人生態度。這是一首對他對歌迷都具有重要意義的歌,張國榮後期最喜愛的歌曲,亦於2023年當選「網民十大至愛中文金曲」冠軍。

另有粵語版《我》,都收錄在2023年大碟《大熱》中,張國榮個人顯然更偏愛國語版。2023年的「熱·情」演唱會中,張國榮在每一場都要唱兩遍《我》,中場唱一遍,終場時再唱一遍。本次推薦的是「熱·情」演唱會現場,最後一場的中場版;演唱會影碟收的是最後一場的終場版,更是傾情到極致,推薦**欣賞。

獲獎情況:

《我》獲香港作詞家作曲家協會「我至愛的中文金曲冠軍」

7樓:晶兒小妖

張國榮漸行漸遠,但他迷人的笑容和歌聲,將永世長存——i am what i am

我永遠都專愛這樣的我

快樂屬是 快樂的方式不只一種

最榮幸是 誰都是造物者的光榮

不用閃躲 為我喜歡的生活而活

不用粉墨 就站在光明的角落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空開闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放得赤裸裸

多麼高興 在琉璃屋中快樂生活

對世界說 什麼是光明和磊落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空開闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放得赤裸裸

8樓:寶藍elf瓷公尺

am what i am

我是我 多麼特別的我

多慶幸 大地有不只一種足印

神做世人 種種色色都版

有他公允

我很慶幸 站在我權屋頂快樂做人

拿著我心 告訴世界何謂勇敢

我是甚麼 在十個當中只得乙個

葡萄園裡 響起水仙子的讚歌

我是甚麼 是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多 我也會喜歡這個我

我很慶幸 萬物眾生中磊落做人

懷著誠懇 告訴世界何謂勇敢

我是甚麼 在十個當中只得乙個

葡萄園裡 響起水仙子的讚歌

我是甚麼 是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多 感激天生這個我

9樓:槑槑0砂粒

i am what i am

我永遠都愛這樣的我

快樂是快樂的方式不只一種

最榮幸是誰都是造物回者的光榮

不用閃躲為我答喜歡的生活而活

不用粉墨就站在光明的角落

我就是我是顏色不一樣的煙火

天空開闊要做最堅強的泡沫

我喜歡我讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡一樣盛放的赤裸裸

多麼高興在琉璃屋中快樂生活

對世界說甚麼是光明和磊落

不知道是不會是......

10樓:匿名使用者

我演唱:張國榮

填詞:林夕

譜曲:張國榮

編曲:趙增熹

粵語版i am what i am

我是我 多麼特別的我

多慶幸 大地有不只一種足印

神做世人 種種色色都有他公允

我很慶幸 站在我屋頂快樂做人

拿著我心 告訴世界何謂勇敢

我是甚麼 在十個當中只得乙個

葡萄園裡 響起水仙子的讚歌

我是甚麼 是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多 我也會喜歡這個我

我很慶幸 萬物眾生中磊落做人

懷著誠懇 告訴世界何謂勇敢

石頭大這麼多 感激天生這個我

我是甚麼 在十個當中只得乙個

葡萄園裡 響起水仙子的讚歌

我是甚麼 是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多 我也會喜歡這個我

11樓:匿名使用者

張國榮的《我》非常的好聽,張國榮一輩子風華絕代,注定是風塵中的一朵奇葩。我喜歡張國榮,不僅僅因為才華,歌曲,是他真正的在活出自己。我整理了張國榮的全部歌曲,我打包一下吧!

求張國榮 求神 歌詞!求張國榮《我》的粵語歌詞

張國榮的 我 非常的好聽,張國榮一輩子風華絕代,注定是風塵中的一朵奇葩。我喜歡張國榮,不僅僅因為才華,歌曲,是他真正的在活出自己。我整理了張國榮的全部歌曲,我打包一下吧!求張國榮 我的歌詞 求 張國榮 從零開始 歌詞。張國榮 我 歌詞 我就是我,顏色不一樣的煙火。四月又來了,想念哥哥。hk這麼好,你...

《哥哥》是首什麼樣的歌曲,《哥哥》張國榮,這首懷念歌曲的歌詞是什麼?

1.哥哥 是由王平久填詞,常石磊譜曲並演唱的一首歌曲。發行與2009年12月。2.歌曲原唱 常石磊 填詞 王平久 譜曲 常石磊 3.歌詞 哥 從小我一直問你 為什麼你是哥我是弟 哥 你總是那樣嚴厲 為什麼愛我從不放棄 哥 在風雨中看見你 為什麼你始終沒淚滴 哥我要和你站在一起 我知道你也沒大力氣 你...

懷念過去的說說,表達自己懷念過去的時光的說說

1 你要相信,看似不起波瀾的日復一日,會突然在某一天讓人看到堅持的意義。2 不要抱怨從前的那些日子,若往事能下酒,回憶便可當作一場宿醉。3 以恬淡的模樣,經歷煙雨塵風的襲擊,還原初時的自己。輕擁歡笑,時光深處,溫柔靜坐。4 不必忘掉別人生氣時說的話,往往那才是真相。5 不管這世界對你如何,都請你始終...