1樓：巴黎的星空下
you should focus on the issue rather than the person
2樓：匿名使用者
focus on the issue rather than the person
3樓：匿名使用者
issue instead of people
對事不對人英語怎麼說
4樓：匿名使用者
對事不對人
[詞典] treat of a matter as a case for study, discussion, illustration etc. without reflection on any particular person; concern oneself with facts and not with individuals;
[例句]和人爭論時，你可以控制住自己的脾氣，真正做到對事不對人麼？
when you have disagreements with others, can you just focus on the issue, not the person?
5樓：匿名使用者
concern oneself with facts and not with individuals
對事不對人
英語翻譯''有些錯誤他可以犯,但你不行,這就是所謂的對事不對人''
6樓：鷹擊長空
'some of the mistakes he may make mistakes, but it's not you,this is the so-called on the wrong things'
不准說不 英語怎麼說
7樓：匿名使用者
不准說不，地道的答案是什麼won't take no for answer
8樓：心儀物語
never say no.
9樓：你最喜歡的之歌
don't say no
10樓：有損於鎂濾野
（精）don't say no（銳）
11樓：匿名使用者
don』t allow to say 「no」.
12樓：匿名使用者
不准說不
譯don't say no
13樓：晟睿教育
be not allowed to say no
14樓：***韓劇屋
不准說不
not to say no
won't take no for answer重點詞彙
不准forbid; not allow; prohibit; bar from; disallow
求問，這句英語句子在這個情況下應該怎麼翻譯？按照字面翻譯感覺不對 60
15樓：
個人覺得,這方便更多的是把中文學好,表達更流暢,很多學英文的人,最後發現自己英語沒問題,但是中文表達能力很差.多積累知識,多讀多看別人翻譯的優美句子,再想如果自己翻譯會是怎麼樣的,
年輕人應該幫助老年人，翻譯成英語怎麼翻譯？急用
young people should help the elderly1.the young should help the old2.i notice a certain coolness between them 3.4.i guess he will not e over6.the pota...
滴落英文怎麼翻譯，乙個人落單 用英語怎麼翻譯
drippage 名詞，drip動詞 乙個人落單 用英語怎麼翻譯 翻譯成一抄 個詞是lonely 表示 bai落單的心境 alone 僅表du示乙個人 翻譯zhi成乙個短句是drop off 表示掉隊dao 如果要翻譯成一句話那就是he dropped off and had been alone ...
請問蒙古包怎麼翻譯呢,蒙古包英語怎麼寫？
英語 就知道這個。mongolian ger 蒙古包1.a yurt 以上結果由 dr.eye譯典通字典 提供 翻成什麼啊？蒙古包 英語怎麼寫？蒙古包 n.yurt ger 蒙古包英文名 mongolianyurts 世博熱詞 蒙古包 英語怎麼說 蒙古包 英語單詞 ger n.蒙古游牧民族居住的，用...