1樓：cc堯森
碗給得抄東體lui官嘚門怕～挨～襲
環老ziu siu 澤萊嗨嘚森胎
當庭怎個醒sie 拿羊hing飛
圓擼呀海走buo萊艙嘎～ai
碗給嘚蓋燈ziu 錯 呀鈴wang
碗銀浪拿份賣萌嘚冰當
zing銀乃嘚隆括抬好漢
贏ziu呀萊菜敢塞漢
忙丟聽嘚，房fe～a 呀想不海zie給
銀麥芒相約漢mo聽房夜雲飛
早碎歪與乃分來，彩絕嘚海
有kiu 僧忙蓋磨冰蓋bua海
明呀聽嘚，zie 哄怕銀不ciu zie 給贏麥芒跟乃約定嘎雨摸有塞
早隨乃zwang 付紅糖，不嘚聽海，
浪蹦buan 白都何銀嘚乃，
就一段吧，累死了
2樓：匿名使用者
幫你翻譯第一句，太長了，做等ef幫你翻譯第二句吧。「還記得當天旅館的門牌」 還（晚）記（給）得（達）當（冬）天（聽）旅（咯依）館（gun）的（地）門（moon)牌(牌）
陳奕迅<約定>粵語發音
3樓：匿名使用者
粵語發音?跟著歌曲反覆練唱就是了.
.粵語的語音構成和普通話是不一樣的,粵語有很多普通話所沒有的發音.用普通話或漢語普通話拼音諧出來的粵語都是不正確的假諧音.
.粵語再好的人也不能通過不懂粵語的人也能理解的書面方式來告之不懂粵語的人有關粵語的正確讀音.
.對於不懂粵語的人來說,掌握粵語歌曲正確發音的方法只有乙個:反反覆覆認真聆聽歌曲,捨此別無他法.
.漢語普通話拼音是針對普通話制定的,拼不出很多粵語特有的發音,所以並不適用於粵語,粵語有自己的拼音系統,但只有學習過的人才能真正看明白..
4樓：陳豔芳
怎麼說呢，我是廣東人，教你讀粵語好不好
陳奕迅版《約定》的歌詞？
5樓：匿名使用者
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市 那樣輕快
沿路一起走半版
哩長街還記權得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便檔
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
還記得當天吉他的和弦
還明白每段旋律的伏線
當天街角流過你聲線
沿路旅程如歌褪變
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
約定 陳奕迅 粵語歌詞
6樓：阿炎的情感小屋
歌名：約定
演唱：陳奕迅
作詞：林夕
作曲：陳小霞
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市
那樣輕快
沿路一起走半裡長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便當
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地彷彿也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
還記得當天吉他的和弦
還明白每段旋律的伏線
當天街角流過你聲線
沿路旅程如歌褪變
忘掉天地彷彿也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
就算你壯闊胸膛不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
擴充套件資料《約定》是香港流行男歌手陳奕迅於2010duo演唱會現場翻唱的一首歌曲，由林夕作詞，陳小霞作曲，收錄於2023年06月28日發行的**《duo 陳奕迅2010演唱會》中。
陳奕迅在2023年duo香港演唱會翻唱《約定》。深情款款，唱出另一種感覺。
參考資料
7樓：淵源
歌名：約定（粵語）
作詞：林夕
作曲：陳小霞
演唱：陳奕迅
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市 那樣輕快
沿路一起走半裡長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便當
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
還記得當天吉他的和弦
還明白每段旋律的伏線
當天街角流過你聲線
沿路旅程如歌褪變
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
8樓：丶夏一天
歌曲：約定（粵語）
演唱：陳奕迅
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市
那樣輕快
沿路一起走半裡長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便當
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地彷彿也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
還記得當天吉他的和弦
還明白每段旋律的伏線
當天街角流過你聲線
沿路旅程如歌褪變
忘掉天地彷彿也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
就算你壯闊胸膛不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
拓展資料：
《約定》是香港流行男歌手陳奕迅於2010duo演唱會現場翻唱的一首歌曲，由林夕作詞，陳小霞作曲，收錄於2023年06月28日發行的**《duo 陳奕迅2010演唱會》中。
9樓：角落碎琉璃
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市 那樣輕快
沿路一起走半哩長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便檔
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
還記得當天吉他的和弦
還明白每段旋律的伏線
當天街角流過你聲線
沿路旅程如歌褪變
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
10樓：汪蘇瀧歌迷
陳奕迅-約定
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市 那樣輕快
沿路一起走半哩長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便檔
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
還記得當天吉他的和弦
還明白每段旋律的伏線
當天街角流過你聲線
沿路旅程如歌褪變
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
11樓：散盡溫柔
約定（粵）
作詞：林夕 作曲：陳小霞
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市 那樣輕快
沿路一起走半哩長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便當
剪影的你輪廓 太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地 彷彿也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記 我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白 都可認真你
還記得當天結他的和弦
還明白每段旋律的伏線
當天街角流過你聲線
沿路旅程如歌褪變
12樓：匿名使用者
這個的話你在****上就可以搜的到。
13樓：混江湖之晁保正
約定演唱：王菲
詞：林夕
曲：陳小霞
編曲：adrian chan
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市 那樣輕快
沿路一起走半裡長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便當
剪影的你輪廓 太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地 彷彿也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記 我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白 都可認得你
還記得當天結他的和弦
還明白每段旋律的伏線
當天街角流過你聲線
沿路旅程如歌褪變
忘掉天地 彷彿也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 悽絕的戲
要決心忘記 我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白 都可認得你
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白 都可認得你
求王菲 陳奕迅唱過的粵語版《約定》歌詞解析 ...
14樓：匿名使用者
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市那樣輕快
沿路一起走半裡長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便當
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地,彷彿也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離,悽絕的戲
要決心忘記,我便記不起
明天天地,只恐怕認不出自己
仍未忘記跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛,不敵天氣
兩鬢班白都可認得你!
在沒有你的世界裡,孤獨總是在我的周圍
而我依然過著身邊你在的日子......
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才能細看
忘掉天地,彷彿也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離,悽絕的戲
要決心忘記,我便記不起
明天天地,只恐怕認不出自己
仍未忘記跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛,不敵天氣
兩鬢班白都可認得你!
就算你壯闊胸膛,不敵天氣
兩鬢班白都可認得你
陳奕迅duo演唱會上《約定》這首歌唱完後，eason有用粵語講了一段話，是什麼意思
15樓：奕奕臣
有一位朋友，我不知道大家是不是，我一直記掛著他7年，今夜是他的死祭，他在生之前，曾對我講過一句，很關心我的話，但我一直沒機會和他面對面的講回去，這件事讓我覺得，大家有機會講的時候，盡快講，不要等，不要等那麼多，我知道哥哥一定會聽到我的，哥哥今晚藉著你的歌，代表著我對你的心情，多謝你。
因為粵語和國語在語法上略有不同，所以我沒有逐字逐句的翻譯，但是大意就是這個啦。
哥哥和eason是我最喜歡的兩個男藝人，希望他們一切都好。
陳奕迅 淘汰 粵語版的，陳奕迅粵語和國語對應的歌
網路上有陳奕迅的 淘汰 粵語版 戒愛癮 歌名 戒愛癮 淘汰 粵語版 主唱 j俊children 作詞 吳耀輝。作曲 周杰倫。歌詞 路燈它透著不幸 恥笑我苦等。曾憐憫 還在等 未懼怕犧牲。有太多的灰暗 仍然沒過問。還未願拋低 痴痴愛癮。誰偷偷插隊走近 怎等也空等。仍自困 難自禁 忘掉快樂親吻。盛放多次...
跪求陳奕迅黑擇明粵語版中文諧音，萬分感謝，不要拼音，只要諧音
你最好不要用諧音，否則這樣將會很不標準。其實多聽幾遍就能聽懂拼音了。夕陽無限好 陳奕迅的諧音詞 不要拼音的，要漢語諧音。只是近黃昏 作詞 林夕 作曲 eric kwok 演唱 陳奕迅 多經典的歌后0一剎眼已走 纏綿著青蔥的山丘0轉眼變蟻丘 這個剎那宇宙0拒絕永久 世事無常還是未看夠0還未看透 多好玩...
陳奕迅所有的有國語和粵語版本的歌
明年今日 和 十年 富士山下 和 愛情轉移 不如不見 和 好久不見 歲月如歌 和 兄妹 等等 粵語殘片 白色球鞋 心深傷透 愛是一本書 shall we talk shall we最後的嬉皮士 最後的雅皮士 我很少頭腦感他的歌！也不知道你要的是 陳奕迅有哪幾首歌既有國語版又有粵語版？白玫瑰 粵 紅玫...