1樓：印元斐布緞
啱啱---------是廣州話的常用口語。是普通話「剛剛」的意思。
啱先---------剛才的意思。「頭先」應該說：先頭。也是常用的口語，剛才、剛剛的意思，沒有分別。
要說正話就是：剛才。正話說起來不順、不好聽、不舒服而已。正話一般都在電視新聞報道中出現，說起來比較生硬，難以接受。
粵語說正話是什麼意思？啱啱同正話有什麼不同意思？？
2樓：廣東
啱啱---------是廣州話的常用口語。是普通話「剛剛」的意思。
啱先---------剛才的意思。「頭先」應該說：先頭。也是常用的口語，剛才、剛剛的意思，沒有分別。
要說正話就是：剛才。正話說起來不順、不好聽、不舒服而已。正話一般都在電視新聞報道中出現，說起來比較生硬，難以接受。
3樓：萬寧叮一叮
在表示時間上，兩種說法都是一樣的意思——剛才、剛剛。
「啱啱」還有其他的用法，表示程度，比如：啲蘿蔔煮得啱啱好。【蘿蔔煮得剛剛好。】在表示程度時，就不能與「正話」通用。
粵語說正話是什麼意思
4樓：雁過留聲
「正話」——表示「剛剛」的意思。
例如：張三剛剛來過——張三正話嚟過。
李四剛剛還在——李四正話仲喺道。
粵語正話系乜意思
5樓：
正話是「剛剛」或者「剛才」的意思。
6樓：匿名使用者
正話（剛才）
同意詞：
啱啱 啱先
7樓：匿名使用者
不是乙個片語，只是粵語句式搭配而爾，意思是正在（或剛剛）做著事（或物）。
8樓：匿名使用者
我正話要去搵你啊=我剛準備去找你
正話粵語噶意思
9樓：～澀澀
是剛才的意思，跟這句話同意思的還有：頭先，巖先
這句分開了就不是這個意思了，因為合起來是剛才的意思
粵語有好多都解釋不了
10樓：綠光小竹林
都唔系嘅，有時可以講係「啱啱」，「頭先」嘅，隨你中意點用嘅啫。
11樓：匿名使用者
"正話"這個詞是固定用法,表示"剛才"的意思.
我不會分開解釋.
粵語說依個同呢個有什麼不同意思？？哪個是正宗粵語？
12樓：露芝琴
呢個、多用
例如康師傅面的「呢個味正」
13樓：谷歌我喜歡你
「呢個」，這個的意思哦，「依個」沒聽過
生性粵語是什麼意思,粵語生性什麼意思
粵語生性的意思是指小孩子懂事 乖巧 聽大人的話。粵語吾生性就是指小孩子不聽話，去做不應做的事。通常用於口語，評價某孩子時的用語。粵語生性什麼意思 在粵語中，生性是懂事 聽話的意思。相關介紹 生性本義是是天生的性格 天性，秉性的意思。在不同方言中，有著不同的釋義，如東北話中，生性在東北話中是中性詞，意...
粵語的水是什麼意思，粵語說你乜水啊是什麼意思？
指錢或雨水，亦可以理解為 騙 誰，某人 訊息 等等。1 指 雨 落水 下雨 2 指 騙 你水我啊？你騙我啊？3 指 誰 你係乜水啊？你是誰啊？喂，阿水搵你啊 喂，那個人找你 擴充套件資料指 錢 廣東地區雨水多，生活在這片土地的廣東人希望自己的財富可以像水一樣多，因此廣東人 水為財 觀念很重，水有錢的...
粵語中說綠漆什麼意思,粵語說乜碌柒是什麼意思？
應該是 碌柒，碌是一根的意思。一根木頭 碌木。說人呆可以說 你似碌木，柒男性 官，粵語裡粗口罵不罵人要看氣勢，有時候說是鬧著玩不一定是罵你 粵語說乜碌柒是什麼意思？這是粵語粗口，還是不要學。廣東粗口 仆街 拾拾 傻傻 死蠢 痴線 廢柴 冚家鏟 冚家富貴 番薯 番薯 薯薯腦 懵惺惺 烏薯 叼吖 仆街 ...