1樓：笑真的狠巴黎湯
紅樓夢》和《源氏物語》沒有可比性！ 其實，從源氏可以看出當時宮中的一些禮儀 以及人的等級 加上加上五節祭，須摩參拜，等 紅樓中，也有很多禮儀規範，當時和工宮廷比起起來，就遜色了 加上康熙，雍正朝離現在近，可參考的文獻多 日本古代原本文字記錄就不多，更不用說是這樣的史上第一篇長篇**了 總的來說，源氏在世界上的地位絕對在紅樓之上 但是紅樓夢真正認真看，會發現紅樓中也含了很多值得推敲的東
為什麼只有<<源氏物語>>被稱為日本的紅樓夢,而紅樓夢部被稱為自中國的源氏物語
2樓：鞦韆的庭院
《源氏物語》、《枕草子》、《和泉式物語》三部日本文學的奠基之作同內時出現在平安時代的同乙個天容皇時期，這天皇同時有兩個中宮皇后，這事兒中日兩國歷史上都不曾出現過，寫這三本書的三個女人都是皇后的家庭教師，全都來歷不明，都只寫了一本書後再沒寫其它只語片言。日本的平安時代是蠻荒時代，天皇都被逼著不停搬家，男人都沒幾個有文化，何況女人？哪兒有書中描寫的文明程度？
這三本海市蜃樓般的著作根本就不是寫的日本宮廷人事。但是它用高超的日語假名古文寫就，其目的在於發展一種新的文化，它也做到了。這三本書出現的真實時代應該比《紅樓夢》晚，日本的歷史記錄應該是那個時期被創作出來的，它幾乎沒有歷史包袱，所以發展得很好。
日本通周作人對豐子愷的譯作《源氏物語》的評價不是刻薄，而是事實。林的翻譯也同樣，但是都可以看作是另一種創作，都有極高的價值。可惜的是周作人不被允許譯，如果他譯，必是一座高峰。
3樓：我不會煮速食麵
源氏物語我沒看過，
抄紅樓夢看過。不bai過個人
du認為紅樓夢被捧得太高，名不副zhi實！
《紅樓夢》的本dao質是表達的封建貴族階級的生活，故事情節並不出彩，並不吸引人！整部作品從思想性上並不深刻，而且弘揚的價值觀並不積極，對社會造不成有益影響！
這部書的價值所在是詳實地記錄了清代官僚階級生活的方方面面，對歷史有乙個見證，作為一部文學書，我覺得一般！
現在《紅樓夢》到了什麼地位？四大名著之首，中國古典文學最高成就！所有人必須一致說好，只要有乙個人說不好就是他的水平不行，沒看懂！好像人這一生必須看紅樓夢，不然就白活了！
這是一種不正常的現象，這純粹是一種吹捧！
我也不怕人笑，不怕人罵，因為這是我的切身感受，我就是覺得這部書一般！
4樓：最好的真摯
相互依存，相互拿彼此為基準把自己與之看齊，比較，找到相似處。源氏物語拿專紅樓夢比，所以相似，而屬這本書本身大方向內容是和紅樓夢相仿，所以被稱為紅樓夢。拿其他像的書比也會是其他書的替身，但是好像沒有其他像的書。
紅樓夢也是一樣的。
本人智商有限，回答錯誤請心中勿噴。
5樓：佐羅兒
果然很扯淡，源氏物語跟紅樓夢不能比
6樓：悲傷請舉手
沒準日本人就是稱紅樓夢為中國的源氏物語呢
《源氏物語》究竟好在**
7樓：縹緲
《源氏物語》是日本的一部古典文學名著，對於日本文學的發展產生過巨大的影響，被譽為日本古典文學的高峰，在日本開啟了「物哀」的時代。作品的成書年代一般認為是在2023年至2023年間，是世界上最早的長篇**。**描寫了平安時期日本的風貌，揭露人性與宮廷鬥爭，反映了平安時代的宮廷生活。
《源氏物語》是一部讓日本民族整整驕傲了十個世紀的著作。川端康成在接受諾貝爾獎時所做的講演上也曾指出：《源》是日本**創作的最巔峰，他自己也不能與其相比較。
這雖有幾分自謙的成分，但是這數千年來《源》確實影響著日本文學的發展，至今，仍無人能超過這部著作。
《源氏物語》在日本開啟了「物哀」的時代，「物哀」即見物而生悲哀之情。此後日本的**中明顯帶有一種淡淡的悲傷。而「物哀」也成為日本一種全國性的民族意識，隨著一代又一代的詩人、散文家、物語作者流傳了下來。
《源氏物語》是日本的一部古典名著，對於日本文學的發展產生了巨大的影響，被譽為日本文學的高峰。《源氏物語》是世界上最早的長篇寫實**，所以在世界文學史上也佔有相當重要的地位。日本是個充滿矛盾的國家，在歧視女性的傳統大行其道的同時，世界上最早的長篇寫實**《源氏物語》偏又出自一位女性之手，《源氏物語》全書，僅百萬字，涉及三代歷時七十餘年，書中人物有四百多位。
主要講述的平安時代日本皇族、貴族階層的生活狀況，以主人公光源氏為故事核心，講述著他的生活以及和眾多女性角色之間的曖昧關係。這點上和中國的《紅樓夢》很相似。雖然《源氏物語》比《紅樓夢》早了七百多年，但是也被認為是日本的《紅樓夢》，因為其中的人物關係錯綜複雜，出場人物達到四百之多。
《源》主要講述了平安時代裡日本貴族的生活，以光源氏的故事為核心，帶出了眾多與之關係曖昧的女性。葵姬是他的正室，出身高貴氣質冷淡，光源氏冷落她，陸續有了藤壺、紫姬、明石姬等多位心愛的女子。相繼和光源氏親近的女人還包括朧月夜、夕顏、六條御息所等十數字貴族女性。
或因偶遇生情，或有宿世之緣，書中大量寫實的白描讓貴族們糜爛而又出奇優雅美麗的生活橫陳在讀者眼前，相隔千年卻始終魅力不減。對於異國讀者而言，弄明白這部著作的首要問題是心隨意動，在沒有被大量的人名弄糊塗之前先領略到日本文化裡美麗和曖昧交錯互動的氣氛。書裡有許多關於**的描寫，所以日後出現《失樂園》或是《感官王國》一類日式作品實在無須驚訝，畢竟2023年的時候，日本人就已經用他們的嚴肅態度來享受這道人生易垮的堤防。
紅樓夢第十六回簡介和評析,紅樓夢第十六回主要內容用現代文概括
1 第十六回 賈元春才選鳳藻宮 秦鯨卿夭逝黃泉路 鳳藻宮，是皇宮中的乙個宮殿，是宮女中才德兼備被封為妃子者居住之所。賈政的大女兒 寶玉的大姐賈元春，被皇帝封為妃子。秦鐘之死，其病與他姐相似。秦鯨卿，是情盡傾也。乙個上天堂，乙個入地獄。其實一也。元春的天堂猶地獄也。2 第十六回 賈元春才選鳳藻宮 秦鯨...
紅樓夢晴雯和寶玉什麼關係，《紅樓夢》裡寶玉和晴雯是一種怎樣的感情聯絡？
這很主觀，每個人的理解不一樣，我想這就是名著的魅力。我認為是 比朋友更親近，戀人未滿 紅樓夢晴雯和寶玉什麼關係 紅樓夢 裡寶玉和晴雯是一種怎樣的感情聯絡？賈母是想要晴雯做賈寶玉的妾，所以在請問就一直以姨太太的身份在怡紅院裡自居，所以言行才在外人看來有一點放恣。但請問也是愛著寶玉的，她只想讓寶玉愛自己...
中國古代最好的小說為什麼是《紅樓夢》
紅樓夢 是一部中國末期封建社會的百科全書 以上層貴族社會為中心圖畫，極其真實 生動地描寫了十八世紀上半葉中國末期封建社會的全部生活，是這段歷史生活的一面鏡子和縮影。是中國古老封建社會已經無可挽回地走向崩潰的真實寫照。中國古代最好的 是 紅樓夢 這是一種學術界的共識，而不是你自己的認定。如果你自己認定...