1樓：手機使用者
一般菜品的翻譯分為3種 1.取其意 2.取其名 3.取其烹飪方法 例如： dragon and pheonix（龍鳳呈祥） 取其意 mapo bean curd （麻專
婆豆腐） 取其名 sweet and sour fish （糖醋魚）取屬其烹飪方法
四大菜系用英語怎麼說
2樓：匿名使用者
川菜：sichuan cuisine
魯菜：shandong cuisine或者served蘇菜：jiangsu cuisine
粵菜：cantonese cuisin
這四個菜是常說的中國四大菜系
3樓：匿名使用者
四大菜系_
翻譯結果：
four big cuisines
4樓：匿名使用者
四大菜系
four major cuisines
四大菜系
four major cuisines
中國的菜名翻成英文怎麼說
5樓：豆瓣綠
中國的菜名_有道翻譯
翻譯結果：
chinese dishes
dishes_有道詞典
dishes
英 ['diʃiz]
美 ['diʃiz]
n. 菜餚；餐具（dish的複數）
dishes 菜餚,菜品,名菜
side dishes 小菜,配菜,小菜附加點心wash dishes 洗盤子,洗碟子,洗碗
中國四大名菜哪樣最貴，中國正宗四大菜系排名
根據用料和做法貴的應該是粵菜！粵菜的特點 粵菜的古老可以追溯到秦代，南宋時因御廚隨往羊城，粵菜發展迅速。鴉片戰爭後，廣州作為首批外埠通商口岸，對外交流頻繁，粵菜又吸取了西餐的某些特長。同時，粵菜本身也走出了國門，現在，僅美國紐約就有粵菜館數千家。憑藉其通脫 奇獷 繁蕪 清淡的獨特風韻，粵菜已經成為名...
中國有哪四大名酒，中國四大名煙四大名酒都是哪些？
題主說的四大名酒是什麼型別酒呢？小六我記得第一次全國評酒會於1952年在北京召開，由中國專賣實業公司主持，根據市場信譽理化分析的結果進行評議。共評出8種國家級名酒，其中白酒4種，另外黃酒1種 鑑湖牌興加飯酒 還有葡萄酒類的張裕紅葡萄酒 張裕金獎白蘭地 張裕味美思。這即是酒業界統稱的 8大名酒 了。我...
中國四大名著及作者 5，中國四大名著的作者是誰？
中國四大名著的作者曹雪芹 吳承恩 施耐庵 羅貫中。中國古典四大名著 紅樓夢 西遊記 水滸傳 三國演義 吳承恩 1506年 約1583年 字汝忠，號射陽山人。漢族，淮安府山陽縣人。祖籍安徽 以祖先聚居樅陽高甸，故稱高甸吳氏。作品 西遊記 曹雪芹 約1715年5月28日 約1763年2月12日 名沾，字...