1樓：匿名使用者
中式英語chinglish 一些用的比較多的外國人還是能懂，像long time no see這種典型的chinglish...就已經寫入字典了。如果是日常交流的話，只要你能說個大概意思，語法不對，外國人也基本能懂。
你看外國人說中文有的顛三倒四的，我們不也能明白！
2樓：匿名使用者
關於這些講得還滿詳細的~~~~
o(∩_∩)o~
3樓：
能，只要想想你聽過的老外那些蹩腳的中文你就知道了
4樓：匿名使用者
不到萬不得已最好還是不要用中式英語，影響交際效率而且有損形象。語言雖然是用來溝通的但也有其最低的要求不能隨便搬一些我們的話去硬套，個人認為，實在不行可以和外國人說漢語也比起比比划划說些自己都聽不懂得「外語」強。
用中國式英語跟外國人講，可以聽懂麼
5樓：枯涯度計天下事
當然可以聽懂。
就像你聽
外國人說中文一樣，他們說得很蹩腳，但是你能知道他的大概意思。
很簡單的，你甚至只需要掌握一些簡單的片語就可以再美國暢通無阻，因為人家能夠理解你的意思，但是困難的是你聽不懂人家在說什麼。
希望對你有幫助！
6樓：科學普及交流
很難聽懂。
因為搭配，順序不合理啊。
7樓：
日式中文，你的明白？我的，中國通的幹活。
用中式英文跟外國人說話他們聽得懂嗎？如果學了中式英文在學英式或者是美式英文學起來會很困難嗎？
8樓：子房志亡秦
用中式英文跟外國人說話他們聽得懂嗎？
外國人聽不懂
中國人可以猜出來
如果學了中式英文在學英式或者是美式英文學起來會很困難嗎？
比沒有英語基礎的人學習英語要強一點
9樓：兔斯基與菜菜
多看美劇，英劇，或者聽英語廣播，試著讓自己的發音更純正。中式英語的話，外國人能聽得懂，不過他們得等一會才能反應過來
10樓：匿名使用者
既然是學英文，就盡量按照英語或者美語的語法學了，還要多學學當地的口語俚語，就像咱們的成語一樣的。建議多看看英語原文的電影。
11樓：機械地瓜
聽得懂的 我們公司很多任務程師每天和老外交流 完全是可以搞定的 大膽交流 水到渠成
在英國玩，我說的是美式英語，英國人聽得懂嗎，在美國玩，我說的是英式英語，美國人聽得懂嗎
你好，我去年10月剛從倫敦大學畢業回來，大學裡面也有美國的學生。英式英語是國際英語，也就是我們所考的雅思，美國加拿大那邊一般是用托福，但是現在已經完全接受雅思。美式英語其實就是英式英語的簡化，但是互相交流起來完全沒有問題，所以你完全不用擔心美式英語和英式英語，即使是中東口音英語，日式英語，還是印度英...
更懂中文，「你聽得懂中文嗎」用英語怎麼說？
回覆 原文 在一定程度上確實更懂中文，但是我要說一點也不懂 我在貼吧看到明明附有 的，可就是看不到。很多關於化學結構的東西根本顯示不出來。這個問題，我懸賞一百分。主要是想引起相關人員的注意。最後我會關閉的，不好意思。的 功能不是的特色啊，我覺得我用就是想用他的中文功能呀。你可能操作上有些錯誤吧，因為...
白求恩不會說中文為什麼中國人聽得懂他說的話
根據我看過的電視劇集，知道白求恩為中國貢獻了很多醫學知識，而且告訴了國人有男女公共廁所之分。他可以找中國人翻譯或者用肢體語言表述。白求恩靠肢體動作語言好後來學會的簡單中文，可以聽懂是什麼意思，白求恩大夫是勤奮樂觀的。因為有共同的信念和理想，他表達的也很清楚 因為中國人學過英語。白求恩為什麼要來中國 ...