1樓:雅默幽寒
初 嫁 了讀音
chu jia le
第一聲第四聲第一聲
蘇軾詞中"小喬初嫁了""了"應該怎麼讀,為什麼?
2樓:
蘇軾詞中"小喬初嫁了""了"應該讀作「 liǎo」,為動詞,表示結束、了結。
原因:從背e68a8462616964757a686964616f31333431346463景來看,周瑜娶小喬,正在皖城戰役勝利之時,其後十年他才指揮了有名的赤壁之戰。所以此處應讀作「 liǎo」,表示小喬嫁給周瑜之後,周瑜的豐功偉績。
如讀作「le」 一般作為助詞或語氣詞,文章表達的意思就沒有那麼強烈了。
釋義:小喬剛剛嫁給了周瑜作為妻子。
出處:《念奴嬌·赤壁懷古》
原文:大江東去,浪淘盡,千古風流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾,談笑間檣櫓灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑我,早生華發。人生如夢,一尊還酹江月。
譯文:大江之水滾滾不斷向東流去,淘盡了那些千古風流的人物。在那久遠古戰場的西邊地方,說是三國周瑜破曹軍的赤壁。
四面石亂山高兩岸懸崖如雲,驚濤駭浪猛烈地拍打著對岸,捲起浪花彷彿冬日的千堆雪。江山如此的美麗如圖又如畫,一時間湧出了多少英雄豪傑。
遙想當年的周郎名瑜字公瑾,小喬剛剛嫁給了他作為妻子,英姿雄健風度翩翩神采照人。手中執著羽扇頭上著著綸巾,從容瀟灑地在說笑閒談之間,八十萬曹軍如灰飛煙滅一樣。如今我身臨古戰場神遊往昔,可笑我有如此多的懷古柔情,竟如同未老先衰般鬢髮斑白。
人生如同一場朦朧的夢似的,舉起酒杯奠祭這萬古的明月。
擴充套件資料:
1、「了」 讀作「le」 一般作為助詞或語氣詞。
作為助詞時用在動詞或形容詞後,表示完成。如:人老了,身體差了;頭髮白了;這雙鞋太小了。
作為語氣詞時:(1) 表示肯定語氣 。如:明天又是星期六了;要過新年了,人們都很高興
(2) 表示促進或勸止。如:快躲了;別吵了!閃開了!
(3) 表示感嘆語氣 。如:好了!別鬧了!
2、「了」讀作「 liǎo」可作為動詞、形容詞和副詞。
一、作為動詞時:
(1) (象形。從子,無臂。小篆字象嬰兒束其兩臂形。初生的嬰兒,往往束其兩臂而裹之。本義:束嬰兒兩臂)
(2) 手彎曲 [(of hand) bend]
了,尥也。從子無臂象形。——《說文》。按,猶交也。手之攣曰了,脛之縶曰尥。
凡物二股或一股結糾紾縛不直伸者曰了戾。——段玉裁《說文解字注》
(3) 假借為「憭」、「悟」。懂得,明白其意思[understand]
嫌人不了。——《爾雅·釋丘》注
雖神氣不變,而心了其故。——《世說新語》
(4) 結束,了結 [end]
小喬初嫁了。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》
二、作為形容詞時:
(1) 聰敏,穎慧 [wise]
小而聰了,大未必奇。——《後漢書·孔融傳》
了,快也。秦曰了。——《方言二》
(2) 清楚,明晰 [clear]。如:了利(清楚;明白);了辯(對答清楚敏捷)
(3) 明亮,光亮 [light]
收到一片秋香,清輝了如雪。——清· 納蘭性德《琵琶仙》
三、作為副詞時:
(1) 完全,全然——與「無」、「不」連用,用在動詞或形容詞前面,表示範圍,相當於「完全[沒有]」、「完全[不]」 [entirely]。如:了無恐色;了不相涉;了不可得(到最後也得不到)
(2) 放在動詞之後,與「得」或「不」連用,表示可能 [used after a verb as a ***plement with「得」or「不」to indicate possibility or finality]。如:辦得了;你來得了來不了?
3樓:313傾國傾城
小喬初嫁了的拼音:xiǎo qiáo chū jià liǎo
【原文】:
念奴嬌·赤壁懷古
朝代:內
宋代大江東容去,浪淘盡,千古風流人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪。
江山如畫,一時多少豪傑。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。
羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。(檣櫓 一作:強擄)故國神遊,多情應笑我,早生華發。
人生如夢,一尊還酹江月。(人生 一作:人間;尊 通:樽)【譯文】:
大江浩浩蕩蕩向東流去,滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。
那舊營壘的西邊,人們說那就是三國周瑜鏖戰的赤壁。
陡峭的石壁直聳雲天,如雷的驚濤拍擊著江岸,激起的浪花好似捲起千萬堆白雪。
雄壯的江山奇麗如圖畫,一時間湧現出多少英雄豪傑。
遙想當年的周瑜春風得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發豪氣滿懷。
手搖羽扇頭戴綸巾,談笑之間,強敵的戰船燒得灰飛煙滅。
我今日神遊當年的戰地,可笑我多情善感,過早地生出滿頭白髮。
人生猶如一場夢,且灑一杯酒祭奠江上的明月。
4樓:哈利路亞
liao
小喬初嫁了
liao
5樓:匿名使用者
liao 詞譜湊字湊韻
6樓:匿名使用者
liao三聲
就是小喬剛剛嫁過來的意思.
"了"在這裡只是個迂曲助詞吧,湊音節用的,沒有實際的意義.
不過如果非要說意思,我個人認為"了"可以當作"了結"的意思講吧.
7樓:熊熊i寶寶
了liao四聲
我們語文老師就這麼教的~!而且在各教參中也都是這麼讀的。
8樓:匿名使用者
按古代發音應該讀liao(第三聲)
我看過大師們讀過 就是這麼發音的
9樓:
liao三聲,當年語文課這麼教的。
是語氣詞,湊足音節的
10樓:匿名使用者
liao3,因為詞或曲中都是這樣讀的,你現在唱歌也是念liao3的吧?
11樓:晚晴幽夢
liao三聲.我記得易中天教授好像就是這樣讀.
12樓:匿名使用者
liao第三聲,我們剛碰到過
13樓:煙飛夢逝
liao,據說中國人全都怎麼讀
14樓:匿名使用者
地球人好像都是這和讀的 liǎo
大喬小喬原是哪個國家的,三國裡大喬小喬的原名
你好,大喬小喬是三國時期吳國人,大喬是吳國國君孫策的妻子,小喬是東吳第一謀士周瑜的妻子。東吳的,大喬是孫策的老婆,小喬是周瑜的老婆 她們是三國時吳國的人 是姐們 大橋的丈夫是小霸王孫策小喬的老公是周公瑾 三國裡大喬小喬的原名 大喬姓名 喬瑩 籍貫 揚州 廬江皖縣 今安徽潛山 容貌 國色流離 家族資料...
曹操是真的喜歡大喬小喬還是諸葛亮編出來的
真假難辨 銅雀賦有無數版本關於二喬的只有羅貫中的 三國演義 才有立 雙颱於左右兮,有玉龍與金鳳。攬二喬於東南兮,樂朝夕之與共。羅貫中那老小子 我覺得 未必可信 至於別的版本無數 我們通常接觸的 立雙颱於左右兮,有玉龍與金鳳。連二橋於東西兮,若長空之蝦蠑。沒有二喬的到了後面 諸葛老小子畢竟是公關高手。...
初讀地藏經的問題,讀地藏經時的注意事項
隨喜讚嘆師兄念誦地藏經功德。迴向時,可採用這種回向 過去 現在 未來諸佛如何回向,我亦如是回向。據說這種回向最為殊勝。我平常迴向時這樣做的,願以此功德普皆回向阿耨多羅三藐三菩提,莊嚴佛淨土,願等虛空盡法界一切有情眾生皆安置本尊剎,願父母,岳父岳母,妹妹妹夫侄兒 妻兒 同學同事朋友學生及一切有緣人等皆...