1樓：碎以沫
就是完成了學業，但是不算畢業。簡單點說就是結業而不是畢業
學位證書上的「業已畢業」怎麼翻譯
2樓：菀蘭隱雪
【釋義】：業已畢業，就是已經畢業。第乙個「業」是副詞，表示的已經的意思，與「已」搭配。
業已【讀音】：yè yǐ
【釋義】：亦作「 業以」，已經。
【出處】：《史記·司馬相如列傳》：「 相如欲諫，業已建之，不敢。」
《漢書·東方朔傳》：「上默然不應，良久曰：『吾業以設飲，後而自改。』」王先謙補注：「以、已同。」
3樓：l葉夢
業已畢業=already graduated完成了本科學習計畫，業已畢業=
***pletion of undergraduate study program, has graduated from
這個不太清楚 看上下文通不通順咯
4樓：匿名使用者
應該可以~都是表示已經本科畢業了~
我會意譯為：i have finished(got) my bachelor degree.
畢業生沒有學位證，但是有畢業證，現在想通過成考函授拿學位，如果拿到了學位，這個學位能報公務員嗎
這個學位證是否能夠報考，還是要看招考單位的限制條件吧。有的就是需要是那種統考統招的學位證的，而有些又不限制學位證的。這個最好是與招考單位聯絡一下，最後確認是否滿足報考的條件吧。這個具體需來要看職位要求 源函授屬於非全日制，如果某些職位明確要求了全日制本科的就不可以報考了。總之，非普通高等學歷教育的其...
醫學畢業生沒拿到學士學位證，對以後有什麼影響
當然有影響了啊，很顯眼的就是找工作，除非你不找對口的還好點，但是那也是稍微有點影響的，勸樓主好是好好學習，爭取拿到吧，現在找工作 不好找啊，證多不壓身啊 影響很大 首先，想繼續深造的話，在職研究生可能就上不了，你應該不會以同等學歷身份去上全日制的研究生吧。也就是繼續深造的肯能行微乎其微 其次，將來今...
美國的碩士研究生畢業時除了學位證也會發畢業證嗎
美國的碩士研究生畢業時除了學位 證不發畢業證。國外只有學位證而沒有國內這回種畢答業證的。學位證書，又稱學位證，是為了證明學生專業知識和技術水平而授予的證書。美國學生畢業時都沒有拿到畢業證書。美國學生，無論學士 碩士 博士，畢業 時都只發乙個diploma。diploma上並沒有文字指明 畢業 只證明...