1樓：狐狸不等愛
直接用i love you就行。英語沒有那麼含蓄，如果你說i'm concerned about you。我擔心你，那又公式化了。
2樓：匿名使用者
i cherish you.
3樓：匿名使用者
i love you dearly~
4樓：匿名使用者
i love dearly you
5樓：丫丫鬟鬟
就是i love you 拉！
6樓：手機使用者
心疼:love dearly
親愛的，你不要太累了，我會心疼你的，用英語翻譯 40
7樓：我家寶小饅頭
「親愛的，你不要太累了，我會心疼你的。」用英語翻譯就是
（honey, please don't be exhausted, cause it would break my heart. ）
（darling， give yourself more time to relax , i 'm so worried about you dont be too tired ） 這個是中式英語的翻譯
8樓：匿名使用者
honey, please don't be exhausted, cause it would break my heart.
9樓：匿名使用者
darling， give yourself more time to relax , i 'm so worried about you
dont be too tired 是中式英語
10樓：星星的菠蘿
darling，dont be worn out，or i』ll be worried about you.
11樓：杏花陰影
dear, you don't too tired, i will love dearly you
12樓：陳世
你好，上面的「親愛的，你不要太累了，我會心疼你的。」英文翻譯是：dear, you don't too tired, i will love dearly you.
希望你能滿意我的回答！
13樓：汏侸
dear, you are not too tired, i will love you, with english translation
親愛的你快點好起來，我很心疼你！用英語怎麼說 40
14樓：匿名使用者
get well soon, honey / sweetheart / baby / darling. i am worried about you!
若回答對您有所幫助，請點選本頁面中的「選為滿意回答」按鈕。
15樓：拾起那一地憂傷
honey ,please get well soon ,you know i care about you so much
我很心疼你英文怎麼說啊，謝謝 15
16樓：還是么女
只能是按意思翻譯了:i care about you so much.
care about:在意,關心
在意,關心你,就是心疼你...吧~
17樓：大大問題小姐
i'm really caring about you.
我覺得是這麼翻的.care about有"心疼,憐惜,關懷"之意.
18樓：我服了都有
i love you a lot.
這裡love可以引申為「心疼」。
19樓：
我也想知道。最好帶上中文的唸法。。
20樓：匿名使用者
i really care about u
21樓：angel甄甄
i am pained you
你的用英語怎麼說
22樓：豬豬將軍
your
英 [jɔ:(r)] 美 [jʊr]
pron.
你的，你們的;尊;玉;乃
雙語例句
emma, i trust your opinion a great deal
埃瑪，我非常相信你的看法。
23樓：優擇教育
your your's
24樓：匿名使用者
you你（們）--your你（們）的
your bag 你的包
心疼乙個人的心疼用英文怎麼說
25樓：生生不息的我
feel distressed就是真正的"心裡疼"
love dearly"心疼,珍惜"
26樓：匿名使用者
zdgfdshfbfgdhrgbnfyjhfgnhyru tjtrjythndhjynhgngngdb
27樓：匿名使用者
while others look up to him it makes my heart ache to see his pain
說心疼和心疼你那個更好,乙個女人說我是心疼你,這是什麼意思
心疼你就和謝謝和謝謝你一樣 謝謝很隨意，對誰都可以來這麼一句，謝謝你感覺在特指，只對你 男生說疼你，心疼你可以說明他喜歡你麼？不一定的。舉個栗子，你養乙個寵物，他和你即沒有親戚關係，也沒有什麼 特殊關係，可是他有什麼你就會很心疼，這樣就能說明你一定愛他，要跟他過日子結婚嗎？情感是人很難說得清楚的，也...
我對女孩說，我心疼你，她說有人心疼真好，我應該怎麼說
應該說，可惜啊，如果你能像我心疼你那樣心疼那該有多好啊 你應該說我想一輩子心疼你，做我女朋友吧，讓我照顧你一輩子！如果對她有感情 友誼愛情都可以 我會一直呵護你 那麼你喜歡嗎，喜歡的話，他在暗示你，他也喜歡你！該怎麼說 我對乙個女孩說心疼你一秒 她說就心疼一秒啊 我該怎麼回 我們還沒處上呢 20 這...
喜歡你英語怎麼說，（我喜歡你）用英語怎麼說？
i like you,一定要這樣說，在外國對別人說i love you,很容易分手的，畢竟外國人對l word很嚴肅的。這要看你說的喜歡是哪種了。若是普通的喜歡，欣賞之類的，就用 i very like you。若是愛的那種喜歡，就用 i love you very much。o o.我喜歡你 i ...