翻譯專業主要學什麼啊,求解釋,翻譯專業主要學習什麼?

2021-03-04 08:48:56 字數 727 閱讀 5269

1樓:潮智鑫將冷

我不是學外語的。。。所以翻譯專業學什麼不太清楚,我同學是英語專業的好像他們上的課比較多

而且很雜

有商務英語

還有一些基礎課程

英語口語什麼的

還有選修一門其他的外語

比如日語

法語什麼的

你是大學要填志願嗎?

翻譯專業主要學習什麼?

2樓:一顆心的距離麗

主要學翻譯理論課程,筆譯之類的。

翻譯,是指在準確通順的基礎上,把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的活動。這個過程從邏輯上可以分為兩個階段:首先,必須從源語言中解碼含義,然後把資訊重新編碼成目標語言。

所有的這兩步都要求對語言語義學的知識以及對語言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外,乙個好的翻譯,對於目標語言的使用者來說,應該要能像是以母語使用者說或寫得那般流暢,並要符合譯入語的習慣。

翻譯分為口譯和筆譯。

所有與語言相關的事物基本上都可以進行翻譯,包括**、電影、詩歌、演講等等。但是不同的領域,翻譯的困難度也不同。例如,詩歌幾乎是不可能準確翻譯的,因為詩歌的形式、音韻等,都是組成其含義的乙份子。

很多非文學類文字的翻譯工作,包括軟體手冊和其他商業及專業文字,注重的是意義的傳達,以能通順傳意為主要要求。在全球化的潮流下,不但有越來越多的國際組織,同時企業的經營也越來越以全球觀點出發,這也帶動了國際化與本地化產業的興起。

汽修專業主要學什麼,汽修專業主要學什麼課程?

1 汽車服務工程 工程力學 機械設計基礎 電工與電子技術基礎 汽車構造 汽車運用工程 汽車服務系統規劃 汽車營銷與策劃 汽車服務工程 汽車電器裝置 汽車電子控制系統 交通運輸學 汽車維修工程 汽車檢測與故障診斷。2 汽車銷售與評估 汽車文化 機械製圖 汽車機械基礎 汽車電工與電子 發動機構造與維修 ...

職校護理專業主要學什麼?護理專業主要學什麼?

由於目前對醫護領域的人才需求量非常大,所以現在很多的職校生可以學習護理專業,那麼職校護理專業主要學習的課程有 健康評估 護理學基礎 生理學 病理學 藥理學 內科護理學 含傳染病護理 外科護理學 婦產科護理學 兒科護理學 急救護理學 護理學 社群護理學 老年護理學 護理心理學等等。這個專業知識學得又多...

大資料專業主要學什麼,大資料專業主要學什麼課程

近兩年來,網際網路的發展迅速,相對應的帶動了很多行業的發展,大資料作為新興行業之一,半年來的人才需求在也是居高不下。通過持續的觀察前程無憂與智聯招聘需求,在2016年6月大資料相關職位需求量,北京為21,511 個,穩居榜首,職位量佔比高達25.1 上海與深圳雖然拿下第二與第三,但是數量相差甚遠。前...