1樓：常在海邊走
uncle舅舅,叔伯
niece侄女,外甥女
nephew侄子,外甥
英美人不分舅與叔,也不分侄女與外甥女等
你在填檔案吧?
填"舅舅"或"舅父"即可,因為不會引起誤解.
2樓：匿名使用者
uncle and nephew
姐夫與小舅子的關係用書面語如何表示？
3樓：豆村長de草
姐夫稱呼小舅子為「內弟」;小舅子稱呼姐夫為「姐丈」。
家屬稱謂是基於血緣關係的稱謂。中國傳統文化中使用稱謂時，遵從等級界限，長幼輩分，秩序井然。傳統上，對長輩直呼其名是不可接受的，所以根據各種親屬關係，就形成了各種傳統習俗的稱謂。
中文的演化裡，稱謂也依照地理位置、生活習俗等因素，各成體系。
擴充套件資料
家庭稱謂：
1、妻子對丈夫的姐姐，口頭當面稱為「姐姐」、「大姐」，「二姐」等。對人稱為「大姑子」、「孩子他姑」。書面稱為「姐姐」、「大姐」、「二姐」等。
2、妻子對丈夫的妹妹，口頭當面稱「妹妹」、「小妹」、「大妹」、「二妹」等。書面稱時為「妹妹」、「小妹」。對人稱時為「孩子他姑」、「小姑子」、「小姑」。
3、妻子對丈夫兄弟的配偶，口頭當面稱長者為「嫂」、「嫂子」、「大嫂」、「二嫂」等。長稱幼為「弟妹」。互相之間稱為「妯娌」。對人稱「孩子他嬸」。
4、兄對弟的妻子，對人稱為「兄弟媳婦」、「弟妹」、「弟姐」、「老二家的」等，當面稱「弟妹」、或直呼其名。
5、弟對兄的妻子，對人、當面、書面均稱「嫂子」、「大嫂」、「二嫂」等。
4樓：匿名使用者
姐夫稱呼小舅子為「內弟」；小舅子稱呼姐夫為「姐丈」；兩家之間的關係為「姻親」關係，二人之間為「郎舅」關係。
補充：家族方面關係
對自己的父母稱父親母親（爸媽）。男的自稱兒子；女的自稱女兒。
稱別人的父親、母親謂令尊尊翁和令堂老堂；對別人稱自己的父親、母親謂家嚴家父和家慈家母。
對自己已故的父親、母親稱考和妣；對別人稱自己已故的父母謂先嚴先父府君和先慈先母。
對於後母稱繼母，其他如前。
對自己的祖父母稱祖父祖母（爺爺奶奶）。男的自稱孫或孫兒（孫子）；女的自稱孫女。
稱別人的祖父、祖母謂令祖父和令祖母；對別人稱自己的祖父、祖母謂家大父和家大母。
對自己已故的祖父、祖母稱先大父和先大母，或者稱王考和王妣。
對自己的曾祖父母稱曾祖父曾祖母（太爺爺太奶奶）。男的自稱曾孫；女的自稱曾孫女。
稱別人的曾祖父、曾祖母謂令曾祖和令曾祖母；對別人稱自己的曾祖父、曾祖母謂家曾祖和家曾祖母。
對自己曾祖父母的父母稱高祖父和高祖母，男的自稱元（玄）孫；女的自稱元（玄）孫女。
對父親的兄嫂稱伯父伯母（大爺大娘），對父親的弟弟、弟媳稱叔父叔母（叔叔嬸嬸）。男的自稱侄；女的自稱侄女。對父親的姐妹、姐夫妹夫稱姑姑、姑夫。
稱別人的伯父母、叔父母謂令伯 令叔令伯母 令叔母；對別人稱自己的伯父母、叔父母謂家伯家叔家伯母家叔母。
如果伯叔很多，稱幾伯幾叔幾伯母幾叔母。（姑姑亦是）
對父親的伯父母、叔父母稱伯祖父叔祖父伯祖母叔祖母，男的自稱侄孫或從孫；女的自稱侄孫女或從孫女。
稱別人的前面加乙個令字；對別人稱自己的前面加乙個家字、舍字或敝字。
對同胞兄弟姊妹稱兄弟姐妹或依排行加加乙個幾字。男女自稱同理。對同族的兄弟姊妹稱堂兄堂弟堂姐堂妹，也稱叔伯兄弟姊妹，或依排行加加乙個幾字。男女自稱同理。
稱別人的兄弟姐妹 前面加乙個令字；對別人稱自己的兄 姐前面加乙個家字，弟 妹 前面加乙個舍字。男女自稱同理。如果兄弟姊妹較多，前面加乙個排行位數。
對自己的配偶，男稱女謂妻 妻子 賢內助，自稱夫；女稱男謂夫婿，自稱妻妻子。
稱別人的配偶，對男方可稱兄道弟，對女方稱嫂嫂夫人弟媳弟妹；對別人稱自己的配偶，對男方可稱拙夫、外子，對女方稱拙荊、賤內、內人。
對自己的子女稱兒女兒，自稱父或母。
稱別人的兒子謂令郎，女兒謂令愛；對別人稱自己的兒子謂小兒犬子，女兒謂小女，兒子媳婦謂兒媳。
對兄弟的子女稱侄侄女或在前面加乙個賢字，男的自稱伯叔，女的自稱姑如已嫁人則稱姑母。
稱別人兄弟的子女，在侄侄女的前面加乙個令字，在自稱的前面加乙個愚字。
對同姓而非同一家族的長者，祖輩，長輩、同輩，均按前面所述相稱，寫信問候前面要加乙個宗字，表示是乙個宗族。
對過繼的父母稱寄父母義父母，男的自稱寄男，女的自稱寄女義女。對於寄兄弟姊妹的稱呼，除胞字不能相稱外，其他一律相通。
5樓：匿名使用者
我如果是你姐夫，
你就是我的妻子的弟弟，
可以簡你妻弟，
或者說妻子的弟弟。
6樓：匿名使用者
姐夫束到小桌到，和小子喝起了酒，兩人一口乙個兄弟。
7樓：靠譜的
女子的丈夫和女子的弟弟???
8樓：匿名使用者
9樓：低調小貓愛吃魚
就是小舅子呀，書面語也是一樣的，不用糾結
姐姐的老公和妹妹的老公應怎麼稱呼,書面語言應寫為什麼
就是姐夫和妹夫啊，書面的想不到，如果比你大，叫姐姐，比你小，叫妹妹 家庭主要成員及社會關係稱謂如何填寫 家庭成員是指同乙個戶口本裡的人，相互負有扶養義務的一定範圍內的直系親屬。主要指夫妻 父母 子女，有時也包括祖父母 外祖父母 兄弟姊妹等。主要社會關係 一欄，主要填寫與本人關係密切或本人受其影響較大...
西班牙語的稍等怎麼說，「你好」的西班牙語怎麼說
比較口語的就是 un segundito，由segundo變來的，表示只要一點點時間。你好 的西班牙語怎麼說 西班牙日常用語 你好 hola 和 qu tal?早上好 buenos d as 晚上好 buenas noches 你好嗎？c mo est s?很好，謝謝！muy bien,gracia...
閩南語怎麼說，閩南語的1至10怎麼說
去死 ki xi 泉州音裡面兩個字都是第一聲，廈門音死是第四聲，也就是讀降調 不理你了 閩南語不會以 不理你了 這樣的方式來表達，泉州一般表達為 不管你咯 泉州府城音為em 普通話輕音 guan 第一聲 ri 普通話的輕音，而且不 捲舌 閩南語沒有捲舌音 lo 也是輕音 廈門腔的表達方式一般為 沒愛...