「枉將綠蠟作紅玉,滿座衣冠無相憶」是什麼意思

2021-03-04 08:38:52 字數 425 閱讀 7280

1樓:周洋

綠蠟最開始的**是錢羽的一首詩

冷燭無菸綠蠟幹,芳心猶卷怯春寒.綠蠟指的就是芭蕉的葉兒心那捲起來的部分

而紅玉也是一種植物,屬於薔薇科,顏色偏紅.

將【綠蠟】看成【紅玉】意境便和《少年遊》的名句【看朱成碧心迷亂】相似了.

第一句就可以理解為:竟平白將嬌嫩的綠看成了美豔的紅.

而【滿座衣冠無相憶】就好理解了.

衣冠是男子的裝束,【弱冠之年】就能看出舊時的中國男子是要冠發的,所以衣冠以點帶面,指的是在座的賓客.

【無相憶】可以有兩種解釋,一種是沒有可以記起的,另一種的意思是,乙個都不認識(或者沒印象)聯絡前一句可以得到第一種解釋的可能性更大.

所以整句話的意思按鄙人的觀點應該是

【(是怎樣心迷意亂)竟把嬌嫩的綠看做了美豔的紅,連滿座的賓客都不曾記得了】