1樓：藍色狂想曲
浮生若夢，為歡幾何.的翻譯是：浮生如夢，有幾多歡樂.
2樓：灰色灰色
浮生若夢,為歡幾何.
life is a dream, be ture.
浮生若夢，浮塵若空，遇見你卻為歡幾何。這句話是什麼意思？求解釋詳細點謝謝
3樓：匿名使用者
你好，很高興能夠為你解答。
浮生若夢，浮塵若空。這句話是象徵比喻，其字面解釋為：生命就像夢境一樣，凡塵已經空了。
遇見你卻為歡幾何？
遇到你之前，經歷了怎麼樣跌宕起伏的故事呢？
這句話是表達乙個人對未來的另一半之期待，這樣的期待，是在現實的骨感中感嘆出來的，故語境顯得荒涼而唯美。謝謝。
4樓：熱心市民老陳
浮生若夢：如同一番夢境
浮塵如空，為歡幾何：浮塵意思是空中的塵埃，意指人生如浮塵不能長久，又能得到的歡樂能有多少呢
百轉千迴可以理解為人的心情跌落起伏
大意是，看破了人生，人生短暫需要盡快享受，但是表達的有點憂傷這是我個人的理解，望採納！
5樓：山高水遠
人生像夢一樣空，與你相遇交歡短。此情此景心感傷，聊作一詩也惆悵！
6樓：996的太陽
理解能力太差，不敢輕易表達自己的意思
7樓：匿名使用者
就是乙個 做夢 找到女朋友 是什麼時候
8樓：心乍冷
唉……你連這個都不知道的話就證明你無需知道它的意思了。
浮生若夢,為歡幾何???什麼意思 5
9樓：匿名使用者
人生就像一場夢，快樂的時光又有多少呢
10樓：巴允尉思雲
人生就像夢一樣，縱情享樂又有幾年
浮生若夢，為歡幾何？用了什麼典故
浮生若夢 莊子 刻意 其生若浮，其死若休。又 莊子版 齊物論 稱莊周夢為權胡蝶 不知週之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與？意謂死生之辨，亦如夢覺之分，紛紜變化，不可究詰。此用其意。群季俊秀，皆為惠連 季 少子為季，此指弟弟。惠連 謝惠連，南朝宋文學家。幼而聰慧，十歲便能作文。深為族兄靈運所賞愛，常一同寫作...
“浮生若夢，浮塵如空，為歡幾何，百轉千折”是什麼意思
整個人生或許就是一場大夢，萬事萬物在詩人眼裡不過是過眼煙雲，快樂為了什麼。難過又為了什麼，千百般的曲折，不過又是這樣。人生就像夢一樣,像浮沉一樣在空中,歡樂的時候有多少,坎坎坷坷。浮生若夢，為歡幾何。出自唐 李白 春夜宴從弟桃花園序 夫天地者，萬物之逆旅也 光陰者，百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何...
浮生若夢為歡幾何相對應的情侶網名是啥
繁華若歇尋醉幾回 流年若水覓卿 君 幾回 盛年難再拾憶幾回 凡塵如煙為歡幾許 浮生若夢為歡幾何 三千繁華為歡幾許 紅顏萬千為歡幾何 和浮生若夢為歡幾何是情侶網名是 10 浮生如夢為歡幾何 流年似水行樂幾時 浮生如夢為歡幾何 過往若花為愛幾分 詞可調換 求一網名，與 浮生若夢 為情侶網名 唐 李白 春...