說Soyyo可以嗎?什麼意思?在西班牙語中有語法錯誤嗎

2021-03-04 08:28:54 字數 5004 閱讀 2640

1樓:哈瓦那老油條

soy yo在口語中出現的頻率還挺高的。可以翻譯成是我,或者我就是。例如對方問:eres juan? 回答,si,soy yo.

如果你非要從語法角度去解釋,可以理解為省略了大家都知道的我是「誰」。因為這個誰被省略了,所以把yo倒裝到了soy的後面。

2樓:小琦琦

應該說yo soy才對,yo 是第一人稱「我」,soy 是動詞ser(是)的

陳述式現在時第一人稱變位。有時可以把yo省去,直接說soy,因為soy已經很明確能表示第一人稱的身份。那ser 還有第一人稱複數是somos,第二人稱單數「你」的變位是eres,複數是sois,第三人稱單數是es,複數是son

3樓:匿名使用者

對的,因為我也經常那樣說。。。老師也沒說我說錯了,所以。。。是對的

西班牙語yo soy和yo estoy有什麼區別?

4樓:匿名使用者

yo soy 我是 表示一種固有的狀態 soy un hombre, soy un chino, soy un alumno

yo estoy 我正在 表示一種暫時的狀態,或者用在正在進行時 estoy bien, estoy enfadado, estoy limpiando mi cuarto, estoy hablando con un español

西班牙語語法

5樓:匿名使用者

和英語不太一樣。西班牙賓格代詞可以放在

動詞之前。主語常省略(因為可以從動詞變位判斷出主語)。比如:

me entrega un libro. 他交給我一本書。[he gives me a book.]

me是「我」的賓格,entrega是「交給」的一般時第三人稱單數變位,un libro是「一本書」。

me lo pasa. 他把它遞給我。[he gives it to mi.]

me同上,此處是間接賓語,lo是直接賓語,pasa是「遞給」的一般時第三人稱單數形式。

也可以是以下的情況。

entrega un libro a mí.他把一本書交給我。 [he gives a book to mi.]

a是表示趨向的前置詞(介詞),相當於英語的"to",mí是「我」的奪格形式(西班牙語中前置詞後面代詞用奪格,英語中沒有此格)。

再比如,「我愛你」。

te amo.=amo a ti.

te是「你」的賓格,amo是「愛」的現在時第一人稱單數,即「我愛」,ti是「你」的奪格,a同上。

樓主的這句話用西班牙語說就還是一樣的...

i am wendy.

(yo) soy wendy.

yo是「我」的主格,soy是「我是」的意思,所以yo可以省略。

6樓:匿名使用者

基本同意nauthiz的話,但是〉·再比如,「我愛你」。

te amo.=amo a ti. · 這句中要是想用 a ti做強調的話,必須在前面加te. 即 te amo a ti.光說 amo a ti是錯的!

7樓:匿名使用者

西班牙語一樣,只不過主格人稱代詞可以省略,用變為來表示

(yo)soy wendy

8樓:

就是yo soy wendy啦

其實yo可以省去滴,因為從soy這個詞上就可以知道這個句子的主語是「我」,soy是動詞ser的一般現在時的變形。

9樓:匿名使用者

soy wendy.

西班牙語中的soy 和 somos是什麼意思?

10樓:匿名使用者

系動詞ser的一般現在時變位:

我是:soy

你是:eres

他/她是:el/ella

我們是:somos

你們是:sois

他們是:son

西班牙語中的esta是什麼意思?

11樓:說洛

estar 就是「是」的意思。 表示對一種現在狀態的描述。 比如 你現在在家:

vos estas en casa. 我愛上了乙個阿根廷女孩: yo estoy enamorado con una chica argentina.

就像英語中的"be"。

但是應該注意的是estar 和 ser 的區別。

estar表示一種狀態,突出在某個時間的狀態。 而 ser 表述的是固有的性質和狀態。比如 我是中國人:

soy un chino. 你不能說estoy un chino. 出生是中國人,一輩子都是中國人(要愛國)。

你只能說 estoy en china.我在中國。 不能說 soy en china.

就這些了。很簡單的。

你說的esta 是個指示代詞,「這個」 ,指示乙個陰性名詞。如果是este就是乙個指示陽性名詞的代詞。

12樓:92陳小名

是este的陰性。este是這個的意思。在西班牙語中,大部分名詞是分陰陽性的。

13樓:匿名使用者

意為:這個

修飾陰性詞的

西班牙文yo和me的區別

14樓:林雲奕

哦 這個啊

yo 是我

me 是指我

例如 我很痛 一般用 me duere 而不是用 yo duere 有點像口語 或習慣用語

也和英語很像的 比如 我也是 me too 而不是 l too

vos 是 vosotros 的縮寫 指你們

例如 vos quiereis = vosotros quiereis 一樣的

te 是指你 和me一樣

te 是指你

tu 是你

例如 te quiero 我愛你 tu quiero 這個就很錯誤了 根本不可用

yo uso 我用 me uso 也是這個意思 要看用在什麼地方 在什麼情況下用

你學西班牙語嗎?

留個**吧 我在西班牙留學 可以交流交流

我從小這裡長大的 me uso 可以指 他使用我

0 0 me uso 可以指 他使用我 我怎麼不知道。。。不是我用的意思嗎。。

uso 是 usar 的動詞原形吧。。那應該是使用的意思 uso 很明顯是第一人稱使用的。。。

15樓:匿名使用者

yo uso 是對的

可是me uso 很少人會這麼說的 老外會經常說me gusta ,me voy ,這個就順口讀吧 我都是說 ami 也是我的意識

vos 是指你們

te是指你

我從小這裡長大的 me uso 可以指 他使用我

16樓:風湮紫

第一人稱發出動作時 一般不用加yo 直接動詞變位就行。

me 和英語的 me是一樣的 me uso 是他使用我的意思。me 做的是賓語。

17樓:無尊

yo---英語的i

me---英語的(to/for)me

vos--英語的(to/for)yourste---英語的 (to/for)you

chao besos 西班牙語吧?什麼意思?謝謝

18樓:誓讓老公鬥小強

chao 是「再見」的意思,是比較口語化的,chau 在南美有些地區講,意思是一樣的。

besos 是「吻 beso」的複數形式,通常用於信件、交談的最後,西班牙人有個習慣,在信件的最後會寫「muchos besos/ un abrazo(擁抱)」等表示親熱的詞。原因在於他們見面和告別禮就是親吻臉頰和擁抱。這在日常生活中很常見了。

希望能夠幫到你!

19樓:楊必宇

意思就是吻別哦。

這裡的chao 是「再見」的意思,而這裡的besos 是「吻 beso」的複數形式,通常用於信件、交談的最後,西班牙人有個習慣,在信件的最後會寫「等表示親熱的詞。

原因在於他們見面和告別禮就是親吻臉頰和擁抱。這在日常生活中很常見了。

西班牙語的形成與西班牙歷史的發展與演變密切相關,其形成過程大致可分為以下幾個階段:

在西班牙人入侵之前,半島居民使用伊比利亞各個民族進入半島。

通過某些詞彙(特別是一些地名)可以分辨出影響,甚至西班牙的國名,據傳說就是。傳說當年半島上居住著西班牙人,於是就稱之為西班牙。在西班牙,這個名稱是españa。

20樓:匿名使用者

chao是口語的再見;

beso 是吻的意思,besos是他的複數形勢;beso也可以引申為愛情,視具體的語言環境而定

21樓:匿名使用者

是義大利語和西班牙語chao是在義大利是你好的意思 可是在西班牙意思是 再見的意思 besos是吻的意思。

22樓:愛上白楊林

chao 中文:再見

besos 中文:吻(複數)(是西班牙語表示友好的一種方式,如abrazos,是擁抱)

西班牙語中me和mi有什麼區別,解釋的詳細點,謝謝了

23樓:匿名使用者

mi 和 me 都是《我》的詞,

mi是《我的》的意思,比如mi hermano 就是我的哥哥or弟弟的意思。

我的女生也可以說mia 然後男生說mio 可是要看詞比如 de quien es ?=是誰的?

然後可以回答mio or mia。

然後me是用在比如 me he olividado=我忘記了,me pego=打我了。

西班牙就是動詞啥的太多了哈,不過也不難,慢慢研究和琢磨就會了。

24樓:匿名使用者

西語的麼me 相當於英語的me,是賓格。

西語的mi 相當於英語的my,我的意思。

Kari是什麼意思做女孩子的英文名可以嗎

kari 如水般流動女性土耳其 或如水般流動得意思 卡利 男名 琪慧 凱力 女名 可以做英文名,但沒有中文意思,只有根據他的讀音來寫中文 kari 人名 卡里,卡麗 女名 地名 布吉納法索 奈及利亞 卡里 請問xaviera是什麼意思 是哪個國家的語言 可以做女孩的英文名嗎 最好能有音標發音 謝謝 ...

幫我把圖上日文打出來可以嗎?是什麼意思呢

水果酸奶大全 是商店酬賓,宣傳一種手段和廣告 果実 糖 水果酸奶糖 上面有英文 能幫把圖上的日文打出來嗎翻譯成中文是什麼意思?牛乳 牛奶布丁 入 加鈣配方 幫我把圖上的日語打出來 李煜 虞美人春花秋月何時了 問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。右上角的日文是什麼意思?或者幫我把日文打出來 日本步兵廠...

在妊娠期間吃西瓜可以嗎?為什麼?

可以吃,因為西瓜含有維生素,礦物質,醣類是孕期所需要的,但是不能多吃,也不適宜在夜間吃。當然是可以吃西瓜的,因為可以補充維生素,可以補充營養,有利於身體健康。懷孕期間可以吃西瓜,西瓜裡面含有豐富的維生素 礦物質,還有大量的水分,還有比較豐富的醣類,吃了以後能夠快速的供能,補充體液的喪失。對於孕婦來說...