1樓：粑粑鄭南南
「每集動畫的片頭曲之後，節目開始前的那一句相同的日文」 原句：この番組（ばんぐみ）はご覧（らん）のスポンサーの提供（ていきょう）でお送（おく）りします。羅馬音：
kono bangumiha(讀作wa) gorannno sponsor no teikyoude ookurishimasu。譯文：本節目由以下贊助商贊助播出。
【注：スポンサー就是英文的sponsor】
2樓：妖君臨蘇
是說由哪些贊助商什麼的 一些動漫仔細聽會不一樣。。
3樓：子子宋
是乙個翻譯組的吧【撈經驗、隨便講得
4樓：匿名使用者
就是告訴你這部動漫由哪些贊助商贊助
5樓：經典小蝦公尺
是維權的東東把，有專利
6樓：匿名使用者
這個意思。。由以上贊助商提供贊助播出
7樓：皓晨
有的是告訴你是怎樣的背景.有的是介紹主角登場.
8樓：app御宅
那是說明有哪些贊助商贊助播出
9樓：鳳梨頭
我怎麼知道......
日本動畫在片頭或片尾後說的一段話什麼意思?
10樓：獨到之樂
この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします"這個節目由以下贊助商提供播映"的意思
同時在說這句話的時候,畫面上會出現很多公司的名稱,像bandai,sonymusic之類的,意思就是由畫面中所出現的這些贊助商提供
參考資料
11樓：大閘蟹的尾巴
一般說的都是差不多這樣的意思：
本動畫片由以下商家提供贊助。
一般會先念前面幾個的名字，後面的就一句話帶過了。
12樓：匿名使用者
xx動漫是由***公司（會社）贊助（或提供)播出
13樓：茶茶悠
由什麼什麼播出，我聽的最多的就是覧のスポンサー... - -||片前念的是將來時，片後念的是過去時。。。- -||我抽的。。。說這幹啥。。。
日本動漫oq結束後說的一段話是什麼意思？
14樓：又見小游遊
この番組はごらんのスポンサーでお送りします。
現在的節目由您看到的贊助商所贊助。
15樓：乀心束負乚
op吧？一般出版公司贊助商啥的
為什麼日本動漫叫動漫，而中國的只能叫動畫片
別胡扯！動畫就是動畫，哪個國家都一樣！日本也不例外！而且動漫一詞是只是中國 漫友雜誌 發明的，其他國家沒有.日本的動畫叫動畫，漫畫叫漫畫，你要搞清什麼是動畫什麼是漫畫，動漫是動畫漫畫的統稱！一般現在的孩子喜歡管日本的動畫叫動漫，原因是想把它們這種方式和中國動畫區分開來，因為在上個時代，中國動畫大多是...
當男朋友問我為什麼會跟他開始時，我說是想找個不會拋棄我的人跟我走下去相濡以沫
你倆這愛情，似乎都在猶猶豫豫。男人的話，確實要認真聽，他說愛你到不能愛，而沒說愛你到老，就是一種暗示。而你，一直擔心他初戀七年的女友又回來，他拿你當備胎，沒辦法全心全意投入。這就是你們倆的問題。愛情的基礎就是彼此信任，彼此真誠，你們的愛情卻偏偏缺少了這個基礎，那這愛情本身就是不牢靠的。現在流行的一句...
為什麼貴州茅台股價開始時是一路負值的
180元以後沒看見有機構增倉的動作，別以為還能漲回去了。整體量能仍然不佳,下週開始有部分新股申購的資金陸續解凍,成交能不能再度放大是測試市場人氣的重要標誌。初步認為上海市場成交量應該至少恢復到6500億元或以上水平 二 上海指數能不能重新站上前期下降三角形的下邊線4400點,是考驗 成色的關鍵,如果...