行有餘力,則以學文,行有餘力則以學文。中文翻譯

2021-03-04 07:38:36 字數 5218 閱讀 5198

1樓:alphag的春天

【行有餘力則以學文】意思是【做到這些以後,還有多餘精力,就用來學習文獻知識。】。

先人格培養,後知識傳授。

這句話是《論語》學而第一篇中的一句,全句為:子曰:「**入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾,而親仁。

行有餘力,則以學文。譯文為:孔子說:

「在家裡面孝順父母,出門對待友人像對待兄長一樣尊重、友愛,說話謹慎,信守承諾,對眾人有愛心,親近有德行的人。這樣去做了以後,若還有餘力,就再去學習一些知識。

行有餘力則以學文。中文翻譯

2樓:匿名使用者

【行有餘力則以學文】意思是【做到這些以後,還有多餘精力,就用來學習文獻知識。】。

出自【論語 學而1.6】。

【原段】

子曰:「**,入則孝,出則弟,謹而信,泛愛眾而親仁。行有餘力,則以學文。」

【譯文】

孔子說:「孩子啊,在家裡要孝順父母,外出要尊敬長輩,謹慎而且守信用,博愛民眾,親近有仁德的人。做到這些以後,還有多餘精力,就用來學習文獻知識。」

3樓:知亦天傲

先人格培養,後知識傳授。

這句話是《論語》學而第一篇中的一句,全句為:子曰:「**入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾,而親仁。

行有餘力,則以學文。譯文為:孔子說:

「在家裡面孝順父母,出門對待友人像對待兄長一樣尊重、友愛,說話謹慎,信守承諾,對眾人有愛心,親近有德行的人。這樣去做了以後,若還有餘力,就再去學習一些知識。

4樓:騎驢去衝鋒

「出則弟」是尊敬兄長的意思哦

「行有餘力,則以學文」意思

5樓:快樂無限

孔子說:「**入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾而親仁,行有餘力,則以學文。」先學會做人,品德好了,行有餘力,才可以學習文化知識。總的來說是指 做人,永遠是第一位的。

孔子說:「行有餘力,則以學文。」朱子評價說:

「愚謂力行而不學文,則無以考聖賢之成法,識事理之當然,而所行或出於私意,非但失之於野而已。」有人說禪宗和淨土宗在中國得以生存乃至擴大,就是因為前者不立文字,後者只管唸佛。如此看來,二者都是重力行,而輕學文的。

這中間的誤會的確產生了流弊。

種種法門皆因方便而立,只是一時之權宜,尚有血淚不可細說。無論哪宗哪派,都有自身立宗的經典,都要學習經典,都要以經典為依據,從經典而入門。參禪不讀經,唸佛不念經,都不是世尊所說。

即使是不識字的大眾,得遇因緣也是要聽法師講經的。否則誠如朱子所言:「所行或出於私意,非但失之於野而已。」

6樓:慎燁諾紫薇

先人格培養,後知識傳授

入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾,以親仁,行有餘力,則以學文出自**

7樓:zero天秤

出自於:《論語·學而篇》第六條。《學

而》是《論語》第一篇的篇名。《學而》一篇包括16章,內容涉及諸多方面。

一、原文:子曰:「**,入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文。」

釋義:孔子說:「為人弟為人子的人進家要孝順父母,出外要順從兄長,行為時常謹慎、守信,博愛大眾,而親近仁者。在上述幾點全部做到之後,若有餘力,則可研習六藝之文。」

二、廣為流傳的《**規》:

其內容採用《論語》「學而篇」第六條:「**入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾而親仁。行有餘力,則以學文」的文義,以三字一句、兩句一韻編撰而成。

文筆自然流暢,樸實無華,影響深遠,在清代文化中佔有重要地位。

擴充套件資料

一、入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文。這裡面有七個科目,即孝,弟,謹,信,愛眾,親仁,學文,前六項屬於德育修養,後一項,即學文,屬於智育修養。

二、《學而》是《論語》第一篇的篇名。《學而》一篇包括16章,內容涉及諸多方面。其中重點是「吾日三省吾身」;「節用而愛人,使民以時」;「禮之用,和為貴」以及仁、孝、信等道德範疇。

三、《論語》成書於春秋戰國之際,是孔子的學生及其再傳學生所記錄整理。到漢代時,有《魯論語》、《齊論語》、《古文論語》三種《論語》版本流傳。東漢末年,鄭玄以《魯論語》為底本,參考《齊論語》和《古文論語》編校成乙個新的本子,並加以註釋。

8樓:心靈小炎

子曰:"**入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾,以親仁,行有餘力,則以學文。「

出自《論語.學而》

譯文:孔子說:「年輕人在父母身邊就要孝順父母,離開家裡就要敬愛兄長,做事要謹慎,說話要誠實,要廣泛愛護眾人,親近有仁德的人。這樣做了以後,如果還有精力,就去學習文化知識。」

9樓:夏

選自《論語》   原文:  子曰:**入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾,而親仁。

行有餘力,則以學文。   解釋:  孔子說:

做兒女的回家要孝順父母,在外面要尊敬兄長,要認真可信,廣施愛心,親近仁德之士,能做到這些之後如果還有餘力,才可以從事理論研究 。  此可謂做人之根本原則,芸芸眾生,皆可以此為做人之根本原則。此為中國傳統文化的做人之思想之根本,然而今天的很多年輕人已經失掉了此思想,更多崇拜的是一種享樂主義,拜金主義,拜權主義。

五四運動割斷中國傳統文化的傳承,十年文革對於傳統文化來說簡直是毀滅性的打擊。我們的時代已經離傳統越走越遠了。然而,傳統文化在中國根深蒂固,只要我們重新挖掘,一定會還原其最亮麗的風采。

10樓:匿名使用者

孔子《論語 學而第一》

什麼是「行有餘力,則以學文」

11樓:快樂無限

孔子說:「**入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾而親仁,行有餘力,則以學文。」先學會做人,品德好了,行有餘力,才可以學習文化知識。總的來說是指 做人,永遠是第一位的。

孔子說:「行有餘力,則以學文。」朱子評價說:

「愚謂力行而不學文,則無以考聖賢之成法,識事理之當然,而所行或出於私意,非但失之於野而已。」有人說禪宗和淨土宗在中國得以生存乃至擴大,就是因為前者不立文字,後者只管唸佛。如此看來,二者都是重力行,而輕學文的。

這中間的誤會的確產生了流弊。

種種法門皆因方便而立,只是一時之權宜,尚有血淚不可細說。無論哪宗哪派,都有自身立宗的經典,都要學習經典,都要以經典為依據,從經典而入門。參禪不讀經,唸佛不念經,都不是世尊所說。

即使是不識字的大眾,得遇因緣也是要聽法師講經的。否則誠如朱子所言:「所行或出於私意,非但失之於野而已。」

12樓:薄博逢飛星

先人格培養,後知識傳授

行有餘力 則以學文讓我懂得了什麼

13樓:匿名使用者

「行有餘力則以學文」,我猜想孔子當年是希望他的**們在做好學問(3)以後再去學習文學、文章什麼的。「行」,我認為便是古人做學問中的行(做)人行(做)事。孔子為什麼不要求學生們行有餘力則吃、喝、玩、樂呢?

因為在當時的社會,智者(4)做學問有兩個目的,一是「仕」,二是「名」。古代學問好的人被稱作賢人,賢人當中又能行文者,便是有能力管理國家的人,這些德才兼備的人或自薦或被舉薦出仕為官。最膾炙人口的例子非舜莫屬。

舜以孝悌聞名鄉里,在「孝悌為根本方是讀書人」的時代,舜是公認的賢人。堯在古稀之後,想禪位子嗣以外的能人,有人推薦了舜,他便親臨考察。當他來到舜的家鄉,看到舜用柳條抽打兩頭牛之間的簸箕耕種時,讓他滿意的不僅是舜偉岸的外貌,更是舜的仁愛與智慧型。

接下來,他讓舜出仕,並給他布置了很多「作業」,還把兩個女兒都嫁與他。20年後,舜以驕人的業績接替了堯,又禪位於禹。至於「名」,劉勰在《文心雕龍》中明言,「人的才智不能永存,要想使(自己或他人的)聲名與事功流傳下去,只有著書立傳……人的肉身如同草木一般脆弱,只有名聲如同金石,可以不朽。

所以,君子在世要先修好品行,繼而行文著說。行文著說難道是好辯論?不是,是為不朽不得已而為之。

」遙想姬昌、司馬遷、曼德拉等人身處圄囹尚筆耕不綴,其信念不外乎是想傳播己見,留名青史,況平常人乎?

現在,我認為關鍵的問題是「行」與「學」怎樣布置,古人是先「行」,即修好身再學文,而後出仕留名。這個程式會不會僅適用於那個口薦的年代呢?我們先回顧一下歷史,看看能得出怎樣乙個結論。

隨著社會的發展,教育也在改變,我想應該是有進有退的波浪式的改變。到隋唐開舉考試時,文章已被提到了與學問同等的地位,憑一篇好文章便能中第,促使人們更加用心於**。宋以後,科舉更在意文采。

明清以後,文學明顯重於學問。近代、現代更是以分數定乾坤。記得我2023年小學時,評三好學生更在意人的品德。

文革打破了中國傳統教育的框架,徹底搞亂了人的思想意識,不僅倒孔倒儒,連科學知識都不讓學了。一時間,中國的教育瀕臨崩折的邊緣,我恰好遭遇了這一劫,所以身受其害。2023年,儘管政治撥亂反正了,但是人的意識並沒有馬上改變,社會風氣並不好。

緊接著,80年代、90年代做媽媽的人恰好都是文革中沒有受過多少教育的人。她們一方面拼命地想把自己失去的學習機會從獨生(佔大部分)的孩子身上找補回來;一方面又以無知、以及不健康的理念誤導著孩子。更不幸的是,又碰上了文教事業改革,教育機構淪為賺錢的場所,林林總總的以「不讓孩子輸在起跑線上」為幌子賺錢的部門又殘酷地顛倒了孩子的啟蒙順序。

一時間亂象環生,讓人迷離,很多人甚至連求學、求職的分寸都亂了。無視自己的天分、興趣和能力,一窩蜂地去擠那座獨木橋,結果不知道誤了多少人。教育是乙個民族的千秋大業,是一項塑造靈魂的工程,試想,品行很差的人即使擁有了「仕」,他們能為社會貢獻多少正能量?

我想其大多數充其量不過是糊自己的口吧,不堪者還會禍亂朝綱。故而我認為,古人提倡先做學問,後成就理想是有道理的。雷夫在大學讀的是數學,他沒進過孔子學院,更沒有來中國學漢語,但他卻悟到了教育的真諦——判斷教學質量,不是期末考試成績,而是20年後學生們是如何生活的。

又鍥而又不捨地實踐了30年並取得了巨大的成就。如此看來,不管年代如何,國度如何,要想使乙個社會更加健全美好,更具有成長性,必須先使人的思想健全美好,更具成長性(日本明治維新以後,在強軍的同時著重於國民的體質和教育,使其迅速崛起;而中國的清廷卻一味地昏聵腐朽,最終一敗塗地),這就是教育的偉大所在。其實人人都知道提心智(智商)易,提情智(情商)難,歷史也證明不論在官在商,笑到最後的無疑是先把學問做好的人。

學問體現在個人是修養(包括性格),體現在社會是政治,所以這批人對自己,對社會都會提供正能量,是我們的楷模。

最初的教育——「行有餘力則以學文」是教會大家如何做一棵樹,而現今的教育卻只關注那乙個果實,不能不讓人遺憾,但誰又有回天之力?只有從我做起,試著開「倒」車吧,這也是我打算講習《文史初讀》的初衷。說實話,結果如何我一直沒底,必竟是厚古薄今。

但是今天,雷夫用其一生所為提醒了我這個中國人:中國古代傳統教育並不過時。第六感似乎也在告訴我,大局沒錯,早晚而已。

有餘力則學文是什麼意思行有餘力則以學文意思

有餘力,則學文的意思是 學好自己的思想道德之後,有多餘精力,就應該多學多問。有餘力,則學文語出 規 泛愛眾,而親仁 有餘力,則學文。意思是 博愛大眾,親近有仁德的人。學好自己的思想道德之後,有多餘精力,就應該多學多問。當我們把這些立身處世的德行都紮實地學好,如果還有空餘的時間,則可以多看些好的文章,...