1樓:匿名使用者
定風波 蘇軾
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,餘獨不覺。已而遂晴,故作此。
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
2樓:項笨笨
出自蘇東坡的《定風波》
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕,一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟去,歸去,也無風雨也無晴。
蘇東坡一首也無風雨也無晴!求整首加解釋
3樓:家有春天
這句話出自蘇東坡的《定風波》
原詞:莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行.竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕,一蓑煙雨任平生.
料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎.回首向來蕭瑟去,歸去,也無風雨也無晴.
這首詞是講蘇東坡和一行人在山上行走,突然下雨,其他人都慌亂不知所措,只有蘇東坡「吟嘯且徐行」,顯示了蘇東坡曠達瀟灑之性格.
天下之事,不因個人之緊張而變,如雨,如風.然,為何眾人奔走躲避,心亂也.人生在世,無時無刻無風雨,自然之風雨,亦如人生之風雨,且如東坡之何妨吟嘯且徐行.
若存乙份定力與持守,即可歌「誰怕,一蓑煙雨任平生」.無論何時,己之品格修養不可改也.
料峭之春風,抑或可解為人生之苦難,然斜陽之相迎還在其後,可知盛衰榮辱,亦為常事,陶潛雲「衰榮無定在,彼此更共之」,存乙份高遠,存乙份通達,或可解世間之無常.而達也無風雨也無晴之境界矣.
4樓:匿名使用者
1、原文
《定風波》
北宋 蘇軾
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,餘獨不覺。已而遂晴,故作此。
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行,竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷。山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
2、譯文
莫要聽那穿林打葉的雨聲,何妨低吟長嘯緩步徐行。竹杖草鞋輕鬆勝過騎馬,風狂雨驟有何可怕,一件蓑衣迎煙雨度過此生。
料峭春風把醉意吹醒,略略感到有些冷,山頭的斜陽卻應時相迎。回頭看那剛下過雨的地方,回去吧,風雨雖已停止天還未放晴。
5樓:1113謊言
定風波/定風波·三月七日
宋 · 蘇軾
三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,餘獨不覺。已而遂晴,故作此。
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來瀟瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
解釋三月七日,在沙湖道上趕上了下雨,拿著雨具的僕人先前離開了,同行的人都覺得很狼狽,只有我不這麼覺得。過了一會兒天晴了,就做了這首詞。
不用注意那穿林打葉的雨聲,不妨一邊吟詠長嘯著,一邊悠然地行走。竹杖和草鞋輕捷得勝過騎馬,有什麼可怕的?一身蓑衣任憑風吹雨打,照樣過我的一生。
春風微涼,將我的酒意吹醒,寒意初上,山頭初晴的斜陽卻應時相迎。回頭望一眼走過來遇到風雨的地方,回去吧,對我來說,既無所謂風雨,也無所謂天晴。
《定風波》中「回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴」的表,層含意和深層含意分別是什麼
表層含義 當時蘇軾歸來途中遇雨,而雨具未帶,同行之人皆奔走而回,唯東坡吟嘯徐行.過不多時,天氣轉雨為晴.而回首此句正是寫作者在雨停之後回首剛才下雨之地,回家吧,且管他是下雨還是晴天呢 深層含義 此句可謂一語雙關,即說出作者無論面對下雨還是晴天,都能不為天氣好壞所動,同時作者也不為宦海沉浮,人生起伏所...