古漢語常用字字典王力古漢語字典這兩本比較

2021-03-04 02:47:56 字數 5479 閱讀 9648

1樓:青島水準

《古漢語常用字字典》能夠

滿足中學生閱讀古文需要,並有**便宜、便於攜帶、檢字迅速等優點。《王力古漢語字典》是古漢語字典中的名版,它收字多、解釋詳細,不少權威工具書中的錯誤,在《王》版中得到糾正。

想在閱讀古文時搞清字音字義,有一本《常用》足夠了。想多了解些古漢語知識,《王》版的資訊量更大。

有了《辭源》等大型工具書,買一本《常用》很方便,形成互補。只買一本古漢語字典,建議選《王》版。

2樓:夫子孔丘

我推薦王力的,上學時學他的古漢語書,感覺比較好,字典也解釋也好

3樓:稻草一樣嫵媚

王力的,大學時用的參考書基本上都是他的

《古漢語常用字字典》商務印書館和《王力古漢語字典》哪個更實用

4樓:上官明軒

王力古漢語字典

常用字的話只包括常用字不包括精專一點的 不夠用

古漢語常用字字典怎麼這麼爛呀

5樓:金豬三公主

通假字很多是當時沒有這個字,古字有這個意思,臨時拿來借用的。但也有很多時候都是古人誤寫的,就像今天的錯別字那樣。字典收錄的都是常見的通假字,不可能窮盡所有的,只有自己不斷積累啊!

古漢語常用字字典,有沒有第六版?

6樓:花降如雪秋風錘

古漢語常用字字典,沒有第六版,最新版本是第五版。是2016-04-01由商務印書局出版。目前網上所傳的第六版全名是《學生實用古漢語常用字字典》,是由中國青年出版社出版,發行時間是2023年。

《古漢語常用字字典》第5版延續了第4版的特色:專家學者主持、參與修訂;釋義權威,審音準確,例句精當,難懂例句附有註解和串講;專設「注意」「辨析」內容,對疑難字詞加以提示和辨析;附錄實用,《中國歷代紀元表》《古代漢語語法簡介》《怎樣學習古代漢語》等附錄,可供讀者學習參考。

擴充套件資料:

古漢語常用字字典第五版主要修訂:

1、增加字的義項。如「小」字在義項①「小。與『大』相對」下增加了「又小人,卑鄙的人」義項(《詩經·邶風·柏舟》:

「憂心悄悄,慍於群~。」)。又如「幸」字在義項④「君主到某處去」下增加了「又君主寵幸婦女」義項(《史記·項羽本紀》:

「今入關財物無所取,婦女無所~。」)。

再如「曖」字疊用時,在原有義項「昏暗不明的樣子」的基礎上,增加了「隱隱約約的樣子」(陶潛《歸田園居》詩:「~~遠人村,依依墟裡煙。」)和「溫暖的樣子」(王維《贈裴十迪》詩:

「~~日暖閨,田家來致詞。」)兩個義項。

2、完善釋義。如「哇」字義項②「靡曼之音」,第5版改為「淫邪的**」,更通俗易懂。又如「晞」字義項②「天明」,第5版改為「天色微明」,釋義更精準。

再如「攜」字義項②「分離」,第5版改為「分離,離間」,釋義更準確。

3、調整字音。如「嶺2」字義項①[嶺巆(hōng)]「山深的樣子」,第5版把「巆」的注音改為「yínɡ」,這是因為:「巆」《集韻》有兩讀:

「巆,嶺巆,山深貌。呼巨集切。」「嵤,嶺嵤,山深貌。

或從營。玄扃切。」《王力古漢語字典》取前一音,亦可;但這裡「嶺巆」是疊韻聯綿字,則當取後一音。

4、更新例句。如「璆」字義項①「同『球』。美玉」的例句原為「《國語·晉語四》:

『籧篨蒙~。』」改為「劉琨《重贈盧諶》詩:『握中有懸璧,本自荊山~。

』」,改後的例句能更好地幫助讀者理解釋義。

又如「訟」字義項⑤「通『頌』。歌頌,頌揚」的例句原為「《韓非子·人主》:『背左右之~。

』」,改為「《漢書·王莽傳上》:『深~莽功德。』」,這個例句裡的「頌」做謂語,是它作為動詞的主要語法功能,比原來的例句更典型。

再如「毋」字的義項②「無,沒有」的例句原為「《韓非子·顯學》:『儒俠~軍勞。』」改為「《管子·度地》:

『山之溝,一有水,一~水者,命曰谷水。』原例句在不清楚上下文的情況下不好理解,改後的例句則「毋水」和「有水」對舉,意思非常清楚。

5、修改引書體例。如《史記》按原書篇名標寫,合傳、類傳用全稱,不分標舉(例如《史記·西門豹傳》改為《史記·滑稽列傳》)。

又如《鹽鐵論》《潛夫論》《世說新語》《顏氏家訓》等統刪作者。再舉乙個例子,「噏」字義項②和「歙」字義項②的書證都是《老子》:「將欲~之,必固張之」,第4版在「噏」字下註明「河上公本」,第5版在「歙」字下增加了「王弼本」,這樣讀者就很清楚這兩處用字的不同是版本的區別。

6、根據《通用規範漢字表》對字頭及正文用字做了全面的調整,表外字不做類推簡化。

7樓:天真的稻草人

《古漢語常用字字典》,似乎最新的是第四版,2023年出版的。您說的第六版的,是不是指《現代漢語詞典》?《現代漢語詞典》最新版,是第六版。供您參考哈。

古漢語常用字字典與古代漢語字典哪本適合高中生用?

8樓:路人一江

《古代漢語字典》收入古漢語常用單字5000餘個。字頭以漢語拼音注音,釋義力求簡明準確,具有概括性,義項能合併盡量合併,並注意吸收最新研究成果。可供中等以上文化程度讀者學習古漢語、閱讀一般古籍時查檢之用。

《古漢語常用字字典》是新中國成立後第一部用現代語言學和辭書學觀點、方法編寫的古漢語權威字典。由於多數編寫者既是著名語言學家,又是來自古漢語教學第一線的教師,所以字典編排十分符合古漢語學習者的需要。它的釋義權威,審音準確,例句精當,難懂例句附有註解和串講,設有「注意」「辨析」等對疑難字詞加以提示辨析。

除了高中,為了長遠,我推薦《古漢語常用字字典》

9樓:匿名使用者

最好買《古漢語常用字字典》吧,我們老師就推薦我們買這個。它的原編者是王力,是這方面的權威。

古漢語常用字字典哪個版本更好

10樓:匿名使用者

商務印書館 比較好吧 我高一就買這本 現在在用

畢竟是中國歷史最悠久的現代出版機構,與北京大學同時被譽為中國近代文化的雙子星。綜合型國家級出版社。

脈胳清楚 精練準確

這部2023年初版的字典,在漢語辭書史上有著重要的、里程碑式的意義,它是新中國成立後第一部用現代語言學和辭書學觀點、方法編寫的古漢語權威字典,是同類工具書中的精品。

無論是對古漢語的學習者還是研究者來說,它都是一本必備的基礎工具書。初學者可以依靠它迅速掌握古漢語常用字的基本字義,排除閱讀中的困難。專業研究人員也通常將它作為案頭工具書,用以隨時解決一些實際問題。

使用這本書,就好像是在聽乙個學識淵博的老教授上課,脈絡清楚,精練準確,深入淺出,易於掌握。它能具有這樣廣泛的適用性和有效性,和它「一切為了學習的方便」的編寫體例以及著眼於「常用字」的編纂思想密不可分。

《古漢語常用字字典》選字謹慎,不取僻字,審音準確,例句精當,難懂例句附有註解和串講。凡古漢語初學者需要掌握的內容,大致均予收錄。義項一般按照詞義的引申遠近次序排列,先本義、基本義,再引申義、假借義。

在同乙個義項中,又以「引」、「又」、「特」、「泛」、「喻」表示很近的引申義、相近並列義、特指、泛指、比喻等等意義。對於魏晉以後出現的意義則註明「後起意義」。釋義中需要特別提示的加「注意」一項,需要辨析同義詞、近義詞的加「辨析」一項,這些都便於讀者對詞義的深刻認識。

由於字典的多數編寫者不僅是著名語言學家,同時又是來自古漢語教學第一線的教師,十分了解古漢語學習者的需要。比如,什麼字是古漢語的常用字,什麼字不屬於常用字,編寫者們都有明確的意見。又比如,這本字典的釋義對詞義的引申關係、古今詞義的異同、同義詞的辨析等,都很注意,還特別設立了「注意」、「辨析」等項,這是在此以前的一般詞典所沒有的。

此外,例句的白話翻譯,在義項的釋義後特別說明「今有雙音詞某某、有成語某某」以溝通古今詞義的關係,等等,也都是既實用又很有特色的,很符合學習者的情況。這些特點均為後來的古代漢語字詞典的編者所沿用。

正是在很高的學術水平和精湛的編纂藝術的支撐下,《古漢語常用字字典》獲得了社會各界讀者的好評,2023年還榮獲了國家新聞出版署頒發的第一屆中國辭書獎一等獎。一些學者撰文指出「《古漢語常用字字典》是一部深受廣大讀者歡迎的工具書。其收字精當實用,釋義準確性高,形式上富有特色」,「它一向是廣大學生學習古漢語的必備工具書」,「它的成就以及在學術界、辭書界、教育界的影響實有目共睹而毋庸贅言了。

」大專家小字典

翻開《古漢語常用字字典》,可以看到一批著名語言學家的名字赫然其上:這本規模不大的「小字典」是由以著名語言學家、北京大學中文系教授王力先生為首的一批語言學家編寫的,包括王力、岑麒祥、林燾、戴澧、唐作藩、蔣紹愚、張萬起、徐敏霞、宋紹年、李樹青等著名學者。

《古漢語常用字字典》建立在王力先生主編的《古代漢語》教材中對「常用詞」的歸納上,是王力先生在字典編纂方面的學術思想的集中體現。《古代漢語》「常用詞」的編寫原則和體例,這本字典都遵循和沿用了。而「常用詞」又是曾請葉聖陶、丁聲樹、呂叔湘、魏建功等先生審議過的。

其學術水平之高由此不言自明。

昌明教育扶助學術

《古漢語常用字字典》編纂開始於2023年。當時,一向以「昌明教育、扶助學術」為己任的商務印書館向擁有最雄厚教研力量的北京大學發出邀請,編寫一本旨在幫助中學、大學師生和古漢語愛好者學習古漢語的中小型工具書——《古漢語常用字字典》。

字典的初稿,幾乎都經過王力先生的審訂。在交稿前,全文又經過著名語言學家、現任北京大學中文系教授、博士生導師的蔣紹愚先生統稿審訂。2023年,在這本字典出版前,王力先生為字典題寫了書名。

《古漢語常用字字典》出版後,商務印書館對《古漢語常用字字典》的修訂工作給予極大重視。目前,《古漢語常用字字典》已經出版了4個版本,即2023年版、2023年版、2023年版和2023年版,而在每一次重印過程中,商務印書館都做過多次小的修改。

一切為了學習的方便,一切為了讀者的方便,這是《古漢語常用字字典》歷次修訂所秉持的宗旨,也是新近問世的《古漢語常用字字典》第4版修訂版的宗旨。

11樓:匿名使用者

商務印書館好一些,畢竟人家的編寫團隊很強大

12樓:偷糖果的女孩

我用的是人民**出版社的古漢語詞典,現在公升高三,覺得還挺全的……

古漢語常用字字典最新是第幾版

13樓:翰林學庫

現階段學生用或初級古漢語學習者所用的古漢語詞典權威的版本是《古漢語常用字字典》,商務印書館出版,其編訂者是中國語言學泰斗--王力先生,現在這本字典已經出版到第四版(2023年)。。

另外還要說一點的就是,你買這字典的時候,最好能買其縮印本,不僅查閱方便,字型合適,一頁的資訊量夠大,而且其便攜性更易於古漢語學習。(**:一般大小版本是28.

00元,縮印本是15.00元)。。。

當然,如果你故漢語的學習已經達到了一定階段,那上面所說的那本字典顯然無法滿足(因為它是作為一種大眾普及版本出版的),那麼你就需要一本專業行更強的字典。

就我這麼多年的經驗和周圍人的使用心得,近年來,應該說這本--《古代漢語大字典》(辭海版)(新一版)是很不錯的一本工具書(上海辭書出版社2023年第一版)。出去內容,其檢字方式是字形檢字為主,輔之字音檢字(亦即特色之一。因為相比其他工具書的字音檢字,字形檢字更能深入本質)(**:

108.00 不過物有所值,因為隨著學習的深入,會愈加發現其價值菲小)。。。

最後衷心希望你能學好古漢語這一中華文化精粹!

《古漢語常用字字典》和《古代漢語詞典

其實像這樣的字典都大同小異,推薦古代漢語詞典,涵蓋面更廣 乙個講單個字,乙個說詞語,側重點不同!如果是入門,建議選用 古漢語常用字字典 如果已有一定基礎,那就選 古代漢語詞典 我推薦 古漢語常用字字典 是基礎中的基礎,學古文必備,我們學校老師要求每人都要有一本的。古代漢語詞典 更全面一些 較貴 古漢...

為什麼古代漢語字典裡沒人字,古漢語常用字字典中為什麼沒有莉字?

看來這本古代漢語字典是幫助中學生學習古代漢語用的,凡是古今字義相同的字就不收了,不僅 人 字沒有,估計 山 水 狗 牛 雞 馬 這些字也不會有,因為古今字義相同,不需要從這本古代漢語字典中查。你可以看看字典前的 前言 凡例 之類,是會有說明的。古漢語常用字字典中為什麼沒有莉字?真的沒有 莉 字呀 你...

《古漢語常用字字典》的版本是第幾版?只針對商務的

最新的就是第四版那本綠封面的,我看到有一種小的縮印版的,不過也是第四版的商務古漢語字典。古漢語常用字字典是第四版好還是第五版的好?第四版好,因為 古漢語常用字字典 第4版 繁體字本 是1979年出版的,是在王力主編的 古代漢語 來常用詞 的基礎上編寫的,字典初稿的絕大部分條目也都經過王力先生審定。所...