1樓：匿名使用者
ラビット本來是兔子的意思，在這裡估計是兔毛的意思。也就是說上面的話的意思就是正面材料是兔毛。
ポリエステル是聚酯的意思。通俗一點就是纖維的一種。所以下面的這個就是背面材料是100%纖維的意思。
2樓：_羅茲
外表（就是衣服的外層）兔皮
內層 合成纖維
3樓：美人
應該是布料的名字
滌綸之類
4樓：大熊
面料面：兔皮
裡：滌綸（聚酯合成纖維）
和樓上一致。
請懂日語的朋友幫幫忙，看看這幾句什麼意思，謝謝！
5樓：紅帆船
日語表達書寫有錯誤。
但大致意思能看出來：
今天是我的生日，今年30歲。人們都說這是個好日子，母親也知道是我生日，我們的客人是下午12點來公司的。
不過希望把日語語法和書寫糾正一下。
6樓：匿名使用者
你這裡面的錯誤有點多，有些地方看不懂啊。
きようはわたしのたんじうびた。
今天是我的生日。
けれnたたしわさんじゆうです。
這句看不懂。
ひとひどひたはそのひがよいですわかる。
大家都知道那一天會很好。
お母さんは私のたんじようびお分かる。
媽媽清楚的知道我的生日。
わたしたちのきやくはごごじゅうにときにかいしやにこられました。
我們的約定是下午開始，大家都能來。
7樓：幹之丁
你寫的日語有很多錯誤，所以只能做乙個大概的翻譯。
今天是我的生日。今年30歲了。人們都知道這是個好日子。母親知道我的生日。我們的客人下午12點來到了公司。
8樓：匿名使用者
今天是我的生日, 三十歲了,人人都知道這是個好日子,媽媽也知道是我的生日,我們的客人下午開始陸續來了.
今日は私の誕生日です。私今年は三十です。人々はこの日がよい日だとわかる。お母さんは今日は私の誕生日とわかる、私たちのお客さんは午後からやってきた。
もともとのはそうじゃないの？ ごごじゅうにときに 問題あるんじゃないの？
9樓：匿名使用者
靈巧是我的慨嘆ubita。踢n多地皺紋暫時是yuh。一下幹傍晚明白do幹了那個幹。媽媽慨嘆樣子bi知道我。我走開大體gogo槍時候介樹脂來了。
不好意思我只能翻譯到這個程度！ 對不起！
10樓：小白呀
不好意思 水平還沒有達到
懂日文的朋友幫忙看看這是什麼意思？
11樓：匿名使用者
應該是ビューラックa，ュ而不是コ，是日本一種**便秘的藥，至於名字應該是音譯，ビュー音biu—，ラックa音luck a,就是很順暢的意思。
12樓：匿名使用者
ビューラックa：
一種瀉藥的名字，用於**便秘
哪位懂日語的朋友幫忙看一下這是什么意思？
13樓：匿名使用者
レーヨン
[れえよん] [re-yonn]
【名詞】
1.【法】 ;人造絲，人造纖維，黏膠纖維（セルロースを溶解してコロイド溶液にし，これを細孔から凝固液中に引き出して得る再生繊維；人造絹糸。人絹）。
14樓：茜草
尺寸大小表示
人造棉 100%
懂日語的朋友來幫個忙，看看這是什麼意思？
15樓：匿名使用者
風邪を引いた ので 早く寢て よく休んでください。
感冒了所以快點睡覺，好好休息
16樓：清風
風邪を引いたので早く寢て、よく休んでください。
感冒了，要早點睡覺，好好休息。
17樓：匿名使用者
風邪を引ったので早く寢て、よく休んでください。
你感冒了，早點睡，好好休息。
18樓：匿名使用者
風邪をひったので早く寢て、よく休んでください
因為感冒了，所以請早點睡覺，好好休息。
19樓：巨蟹
因為感冒了請早點睡覺 好好休息
有懂日語的朋友幫忙看看這是什麼意思呀？謝謝！
20樓：瀰漫櫻花晴丶
ガスモチン：莫沙必利，用於緩解慢性胃炎伴有的消化系統症狀（燒心、早飽、上腹脹、上腹痛、噁心、嘔吐）。
懂日語的朋友.幫我看看這是什麼意思?
21樓：匿名使用者
原文為『カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜』（カルタグラ つきぐるいのやまい）
讀音是：ka ru ta gu ra--tu ki gu ru i no ya ma i
2023年4月28日由innocent grey發售的成*人遊戲。
同年12月15日kid發售playstation2移植版『カルタグラ ～魂ノ苦悩～』（たましいのくのう讀作ta ma shi i no ku nou）。也就是現在的「靈魂的苦惱」，カルタグラ意義不明，「靈魂的苦惱」是「～魂ノ苦悩～」的意思
22樓：赤阪櫻
ka ru ta gu ra???
雖然是日文片假名，但是日文沒有這個詞。連日本人都看不懂。
23樓：匿名使用者
「靈魂的苦惱」
乙個遊戲的名字
24樓：們來曇曇世
ka ru ta gu ra
遊戲靈魂的苦惱
懂日語的朋友幫忙看看什麼意思？ 20
25樓：匿名使用者
這個是不是幾個人聯機一起玩的？只是測試了一下連線是否可以。
看提示的意思是，連線測試成功了。但是無法判斷您和其他玩家之間是否可以進行通話，
請實際使用軟體嘗試一下。
懂日語的朋友幫忙看看這個詞是什麼意思
26樓：
給桃子（的信）
我想歪了太**了o(╯□╰)o （請無視我的自言自語）
哪位大神幫忙看看這是什麼字,哪位大神幫幫忙，看看這個是什麼字
這個底款文字為電腦篆書字型，右起豎讀為 大宋汝窯。這個底款文字為電腦篆書字型，右起豎讀為 大宋汝窯。你蓋一下不就好了或者拿紙妙一邊，在反過來看 哪位大神幫幫忙，看看這個是什麼字 50 版本為 word2000或word2003及以上！華文中宋 或者 宋體 加粗另 英文 數字字型為 times new...
哪位大神幫幫忙，看看這個是什麼字
版本為 word2000或word2003及以上！華文中宋 或者 宋體 加粗另 英文 數字字型為 times new roman，加粗。中的印章右起豎讀為 王巨集和印 希望能幫到你。因為這是印章，反轉就看出來了 各位大神幫幫忙 看看這是什麼字？四個篆字 興翠陶藝 興翟陶藝。各位大神幫幫忙，看看這是什...
懂醫術的朋友請幫幫忙，求懂醫術的朋友幫幫忙！！！！岳母去年六月份膝蓋摔碎，手術治療，傷口癒合了，但是遠離傷口5釐公尺左右的
看你描述的症狀，你女友的病情再加重，由於不能見到病人，目前最有效果的的 是去醫院在胸透，看看肺部是否有嚴重的感染 懷疑是由於上呼吸道感染，單純的給止咳藥是不可以的，最好是在醫院檢查的基礎上給予正確的藥物 相對於區域性用藥的效果會好一些 藥物建議 給予一點廣譜抗菌藥，如阿莫西林，羅紅黴素 注 必須徵求...