1樓：匿名使用者
額 我只知道姑逃在閩南語也是骨頭的意思?
閩南語「曬逃」是什麼意思？
2樓：課文你來說
閩南語「曬逃」意思是「菜頭或蘿蔔」。
這兩個字讀音為：sài tǎo，直譯過來就是菜頭，而閩南語地區菜頭也指蘿蔔。
3樓：金桃排案
蘿蔔，廣東•海陸豐地區河洛語口語喊做：菜頭→注音：cai1~2 tao1~2；數字為聲調；
聲母與拼音一致。
樓上的「菜」由拼音的c類聲母→音轉為s聲母，也合音轉。
閩南語翻譯（鬧）粉，一種很像姜的植物的根磨粉。
4樓：匿名使用者
一種bai葉子類似美人蕉，地下
du根塊類似生薑，
zhi但比生薑粗糙，有dao少量根鬚的專農作物。主要食用屬根塊，多數用來製作姜藕粉（澱粉）。
姜藕對土地的要求非常低，即使土層很薄，並夾雜著不少石塊，就算栽種在這樣的生地上，每畝也可產姜藕粉750多公斤。
學名叫芭蕉芋，也叫蕉芋、蕉耦，與美人蕉同屬不同種。功效相同。
南方有一種植物的根拿去燉雞鴨湯很香，叫什麼來著？我們客家話稱之為牛奶子根！普通話叫什麼來著？ 20
5樓：世上無憂
【出處】《江蘇藥材志》
【拼音名】niú nǎi zǐ 【別名】陽春子（《植物名實圖考》），甜棗、麥粒子（《中國高等植物圖鑑》），半春子、巖麻子、密毛子、羊奶子、芒珠子、禾了子（《湖南藥物志》）。 【**】為胡頹子科植物牛奶子的根、葉、果實。 【原形態】落葉灌木，高達4公尺。
枝具針刺，小枝帶黃褐色，或一部分密被銀白色鱗片。葉互生，紙質，橢圓形至倒卵狀披針形，長3～9釐公尺，寬1.5～5釐公尺，先端鈍至短尖，基部圓形至闊楔形，邊緣通常捲縮，上面幼時有銀白色鱗片或星狀毛，老時或脫落，下面有銀白色或雜有褐色鱗片；葉柄長5～7公釐.
花腋生，黃白色，芳香，外面有鱗片，長約1.2釐公尺；花被筒漏斗形，上部4裂，筒部較裂片為長；雄蕊4；花柱疏生白色星狀柔毛，果實近球形至卵圓形，長6～8公釐，初有銀白色或雜有褐色的鱗片，成熟時紅色，花期5～6月。果期9～10月。
【生境分布】生於山坡乾燥地或河邊砂地、灌叢內。分布長江流域及其以北地區。 【性味】 酸苦，涼。
【功能主治】 清熱利濕，止血。治咳嗽，洩瀉，痢疾，淋病，崩帶。 ①《植物名實圖考》：
治喉熱。 ②《江蘇藥材志》：收斂，止血，止瀉。
③《湖南藥物志》：補脾，散寒解表，消風祛濕，行血活血，利尿。 ④《貴州藥植目錄》：
根：治麻疹。葉：
治疔瘡。
6樓：謝行生
七指毛桃或五指毛桃根，七指功效較五指多一倍！也叫佛掌茸，山狗腎等別名
有一種植物閩南話叫浦英，可是不知道普通話叫什麼，**等急！求這一植物名稱 5
7樓：匿名使用者
著有些像艾葉，你可以詳細對比一下。
多年生草本，高45～120釐公尺。莖直立，圓形，質硬，基部木質化，被灰白色軟毛，從中部以上分枝。單葉，互生；莖下部的葉在開花時即枯萎；中部葉具短柄，葉片卵狀橢圓形，羽狀深裂，裂片橢圓狀披針形，邊緣具粗鋸齒，上面暗綠色，稀被白色軟毛，並密布腺點，下面灰綠色，密被灰白色絨毛；近莖頂端的葉無柄，葉片有時全緣完全不**，披針形或線狀披針形。
花序總狀，頂生，由多數頭狀花序集合而成；總苞苞片4～5層，外層較小，卵狀披針形，中層及內層較大，廣橢圓形，邊緣膜質，密被綿毛；花托扁平，半球形，上生雌花及兩性花10餘朵；雌花不甚發育，長約1釐公尺，無明顯的花冠；兩性花與雌花等長，花冠筒狀，紅色，頂端5裂；雄蕊5枚，聚藥，花絲短，著生於花冠基部；花柱細長，頂端2分叉，子房下位，1室。瘦果長圓形。花期7～10月。
閩南語歌詞翻譯 20
8樓：匿名使用者
以下供參考
閩南語歌詞翻譯《阿母的美麗和憂愁》
歌詞成普通話
天也袂光 ，就已經在傳早頓 （天還沒亮，就已經在準備早餐）哎喲阿母那會攏無困 （哎喲母親怎麼會都沒睡覺）想到離開故鄉彼時拵 （想到離開故鄉的那時候）阿母拿所費乎阮 （母親拿開銷花費給我）
教阮出外要有分寸 （叫我出門在外做事情要有分寸）就要好嘴甲人相借問 （就要好言去想別人請教）伊目眶紅紅 （她眼眶紅紅）
目屎腹內吞 （眼淚往肚子吞）
伊講煩惱甲昨瞑攏無困（她說擔心煩惱到睡不著）阿母煩惱甲攏無困（母親煩惱到睡不著）
頭路愈無閒 故鄉的路愈遠 （工作越忙，就離故鄉的路越遠）今仔日阿母講要看孫 （今天母親說要看孫子）我看伊頭毛白白 （我看她頭髮蒼白）
目尾皺皺 嘴角笑妏妏 （眉尾皺皺，嘴角笑眯眯）伊講歡喜甲昨瞑攏無困 （她說高興到昨晚睡不著）阿母歡喜甲攏無困 （母親高興到睡不著）
阿母歡喜甲攏無困 （母親高興到睡不著）
感謝你一切為著阮 辛苦無休困（感謝你一切為了我，辛苦沒休息）
9樓：吾善謇家駿
是故鄉葉啟田唱的
但最後唱的不是你就是我的姑娘哦，我挺喜歡聽的，下面是歌詞。
歌曲名：故鄉
歌手：葉啟田
《故鄉》
----葉啟田
有幾間厝
用磚仔砌砌
看起來普通普通
時常出現我的夢中
彼就是我的故鄉
住一陣人真正善良
面上攏帶著笑容
安份守已士農工商
彼就是我的故鄉
晚時呀廟口
聽大人凸風叔公講
日本時代尚界勇
姨婆唱著望春風
彼就是我的故鄉
想起著可愛的故鄉
乎我意志堅強
在我的打拼奮鬥中
你就是鼓勵我最大的力量
有幾間厝
用磚仔砌砌
看起來普通普通
總有一日我會成功
返回去我的故鄉
有幾間厝
用磚仔砌砌
看起來普通普通
時常出現我的夢中
彼就是我的故鄉
住一陣人真正善良
面上攏帶著笑容
安份守已士農工商
彼就是我的故鄉
晚時呀廟口
聽大人凸風叔公講
日本時代尚界勇
姨婆唱著望春風
彼就是我的故鄉
想起著可愛的故鄉
乎我意志堅強
在我的打拼奮鬥中
你就是鼓勵我最大的力量
你就是鼓勵我最大的力量
有幾間厝
用磚仔砌砌
看起來普通普通
總有一日我會成功
返回去我的故鄉
有一種海鮮閩南語叫土tan，普通話怎麼說
土tan 普通話叫蟶 cheng第一聲 閩南語 土tan 灘 是一種叫海蟶 一種水果閩南語叫做pao,普通話怎麼翻譯 水果pao，在閩南語裡面就是柚子的意思。你看看是不是插圖裡面的。柚子 拉丁學名 citrus maxima burm merr.又名文旦 香欒 朱欒 內紫等。是芸香科植物柚的成熟果實...
詢問一種植物名稱，問一種植物的名字
很香的花會不會香椿頭，那個還可以蒸雞蛋吃，味道很nice的。問一種植物的名字 我們這叫 草珠兒 小時候見過，有人種很多，用種子穿起來做門簾，現在見不著了 薏苡 學名 coix lacroyma jobi l.var.ma yuen roman.stapf 中文名 薏苡 yi yi 同意上位仁兄的薏苡...
找一種植物的名字，找一種植物名字
山茶果，可以榨油，網上有賣 山茶油 黃薑，學名盾葉薯蕷 dioscorea zingiberensis c.h.wright 又名，火頭根。中國是盾葉薯蕷的原產地，兩千多年前的 山海經 中就有 景山 北望少澤，其草多薯蕷 的記載。盾葉薯蕷是薯蕷科薯蕷屬 dioscrea.l 多年生草本植物，是世界上...