春遊曲王涯的譯文,王涯《春遊曲》的解釋

2021-03-03 21:31:12 字數 5195 閱讀 7842

1樓:杜哥

在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,整個園子裡顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中。

2樓:匿名使用者

誰知道春遊曲的批註怎麼寫?

王涯《春遊曲》的解釋

3樓:匿名使用者

譯文:在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,整個園子裡顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中。

《春遊曲》

唐代:王涯

萬樹江邊杏,新開一夜風。

滿園深淺色,照在綠波中。

擴充套件資料

江邊一片杏樹林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花,映照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

作者簡介

王涯,字廣津,唐太原(今太原)人,生年不詳,卒於唐文宗太和九年(835年)其父王晃,歷官左補闕、溫州(今浙江溫州)刺史。王涯博學多才,工屬文,年輕時曾去拜謁「文藝冠時」的梁肅,甚見賞識,梁肅把他推薦與唐德宗朝名相陸贄。

貞元八年(792年),王涯考取進土,又應制舉博學巨集辭科,居上等,授藍田(今陝西藍田)縣尉。其後10餘年間,王涯奉召為翰林學士、右拾遺、左補闕、起居舍人等內職。

4樓:匿名使用者

萬樹江邊杏,新開

一夜風。

滿園深淺色,照在綠波中。

在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

萬樹——萬棵杏樹,許多杏樹

綠波——春水,青水。

王涯的春遊曲的古詩解釋

5樓:林雨錦

春遊曲  唐 王涯

萬樹江邊杏,新開一夜風。

滿園深淺色,照在綠波中。

解釋 在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

6樓:匿名使用者

這樣才能、乙個人在乎自己是什麼時候回來呢。你的人生就要有勇氣和勇氣,我,我的人生觀價值觀,

7樓:匿名使用者

春遊曲唐王涯萬樹,江變性,新開業豐。滿園深淺色照在綠波中。

8樓:匿名使用者

t f f g h j

春遊曲王涯 意思 5

9樓:孫老闆

王涯的《春遊曲》,詩句意思是:在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花回開。整個園子答裡顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中。

【出處】《游春曲》——唐·王涯

萬樹江邊杏,新開一夜風。

滿園深淺色,照在綠波中。

擴充套件資料

1、《游春曲》創作背景

這首表達了詩人王涯出遊時愜意的心情。在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

2、《游春曲》作者介紹

王涯(764~835)字廣津,山西太原人。唐代大臣,詩人。約生於唐代宗廣德二年,卒於文宗太和九年,年約七十餘歲。

博學工文。梁肅異其才,薦於陸贄。貞元八年,(公元七九二年)擢進士,又舉巨集辭。

再調藍田尉。久之,以左拾遺為翰林學士,進起居舍人。

元和時,累官中書侍郎,同中書門下平章事。穆宗立,出為劍南、東川節度使。文宗時,以吏部尚書代王播總鹽鐵,為政刻急,始變法,益其稅以濟用度,民生益困。

「甘露之變」發生,王涯被禁軍抓獲,腰斬於子城西南隅獨柳樹下。

10樓:匿名使用者

[編輯本段]詩詞原文bai

春遊du曲

(唐)王涯

萬樹江邊杏,zhi

dao新開一夜風。

滿園深淺色

內,照在綠波中。

[編輯本段]譯文

這首詩容表達了詩人出遊時愜意的心情。

在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

11樓:手機使用者

在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

春遊曲唐王涯的全文詩意

12樓:匿名使用者

這首表達了詩人出遊時愜意的心情。在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春全國最大的高考資源風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

王涯的春遊曲的古詩解釋千萬不要複製!

13樓:夏信昂琬

春遊曲唐

王涯萬樹江邊杏,新開一夜風。

滿園深淺色,照在綠波中。

譯文:在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

希望你能滿意!

唐朝王涯的《春遊曲》

14樓:水漫靈山

是這個春遊曲嗎,王涯好像沒有

王涯寫過《游春曲二首》

萬樹江邊杏,新開一夜風。

滿園深淺色,照在綠波中。

上苑何窮樹,花開次第新。

香車與絲騎,風靜亦生塵。

有關王涯<<春遊曲>>的問題

15樓:解人所困

萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

最能突出初春意境的是哪個詞:新開

16樓:匿名使用者

萬樹顏色深淺不同的杏花照在一槍斃瑩瑩的春水之中。

17樓:手機使用者

詩詞原文

譯文作者簡介

編輯本段

詩詞原文

春遊曲唐 王涯

萬樹江邊杏,新開一夜風。

滿園深淺色,照在綠波中。

編輯本段

譯文這首詩表達了詩人出遊時愜意的心情。 [1] 在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!

編輯本段

作者簡介

王涯,字廣津,唐太原(今太原)人,生年不詳,卒於唐文宗太和九年(835年)其父王晃 [2],歷官左補闕、溫州(今浙江溫州)刺史。王涯博學多才,工屬文,年輕時曾去拜謁「文藝冠時」的梁肅,甚見賞識,梁肅把他推薦與唐德宗朝名相陸贄。貞元八年(792年),王涯考取進土,又應制舉博學巨集辭科,居上等,授藍田(今陝西藍田)縣尉。

其後10餘年間,王涯奉召為翰林學士、右拾遺、左補闕、起居舍人等內職。

唐憲宗元和三年(808年),王涯的外甥皇甫諟與牛僧孺、李宗閔等人參加制舉賢良方正科策試,因「指陳時政得失,無所避」,得罪了當朝宰相李吉甫。王涯也因「坐不避嫌」,褫奪翰林學土之職,貶出任虢州(今河南靈寶)司馬,後遷任袁州(今江西宜春)刺史。元和五年(810年),王涯奉召回京,歷任吏部員外郎、工部侍郎、知制誥等職,撲再入為翰林學土,受封清源縣男。

王涯文思清麗,風格雅正古樸,永貞(唐順宗年號)、元和年間的詔令,多出自他的手筆。當時,士大夫們結黨營私,互相傾軋,而王涯獨以「孤進自樹立」,深揖唐憲宗信任,「數訪逮,以私居遠,或召不時至,詔假光宅裡官第,諸學士莫敢望」。元和十一年(816年),王涯擔任宰相(中書侍郎、同中書門下平章事),當時為討伐淮西(今河南汝南)藩鎮吳元濟,執政大臣裴度、李逢吉等為和戰問題鬥爭得非常激烈,在此事關國家安危的重大問題上,身為宰相的王涯竟不發一言,元和十三年(819年)因「循默不稱職」罷相。

唐穆宗、敬宗在位的數年間,王涯在朝任職時間較短,較長時期在劍南東川(治在四川綿陽)和山南西道(治在陝西漢中)任節度使。王涯在東川時,針對吐蕃的嚴重威脅,曾上疏唐穆宗。建議「實邊兵,選良將,明斥堠,廣資儲」,並特別建議朝廷應採取以回鶻牽制吐蕃的策略。

唐文宗太和三年(829年),王涯奉詔自山南西道調回**,任太常卿,主持制定了《雲韶樂》。次年,王涯公升任吏部尚書、檢校司空、兼領鹽鐵轉運使,掌握了唐朝的財政大權。自憲宗朝平定淄青10餘年來,淄青屬州的鉅額銅鐵稅收,一直被觀察使霸佔。

王涯把這筆數額達百萬之巨的稅利權歸唐朝**,為**增加了一筆財政收入。

太和七年(833年),唐文宗任命王涯為宰相,進封代國公,食邑二千戶。九年(835年)九月,王涯「奏致江淮、嶺南茶法,增其稅」。這項措施加重了人民的負擔,遭到人民的反對。

同年十一月,「甘露之變」發生,王涯等人倉惶逃出中書,在永昌裡茶肆被禁軍抓獲,腰斬於子城西南隅獨柳樹下。他的全家遭誅滅,家產被沒收,田宅入官,直到唐昭宗天覆元年(901年),王涯等人才被平反昭雪,追復其爵位。

王涯一生潔身自好,不收妓妾,厭惡卜祝、方技,喜好讀書,他的文章受到當時人們的稱道。王涯還是個著名的書畫收藏家,「家書數萬卷,侔於秘府。前代書法名畫,人所保惜者,以厚貨致之;不受貨者,即以官爵致之」。

及被抄家,亂兵衝進,搶奪踐踏,大都毀壞遺失。王涯曾著有《唐循資格》5卷、《月令圖》1軸,並有《王涯集》10卷行於世。

王涯春遊曲的滿園深淺色,照在綠波中的意思

18樓:杳雲天

唐朝詩人王涯的《春遊曲》專寫杏花,

「萬樹江邊杏,新開一夜風。滿園深淺色,照在綠波中。」

在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開;

滿園顏色深淺不同的杏花,映照在一江碧瀅瀅的春水之中。

杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁……這是何等美妙的「春江杏花圖」!

19樓:王佳雯公主

滿園深淺色,照在綠波中:

滿園顏色深淺不同的杏花,映照在一江碧瀅瀅的春水之中。

王涯的春遊曲的古詩解釋千萬不要複製

春遊曲唐 王涯萬樹江邊杏,新開一夜風。滿園深淺色,照在綠波中。譯文 在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁!希望你能滿意!王涯 春遊曲 的解釋複製的別來!萬樹江...

急用王涯的春遊曲的意思是萬樹的意思和綠波的意思

雙飛的燕子啊,你是什麼時 候回來的呢?湖邊的桃花就像是沾著水開放的。在那小橋上,由於春水 遊人不能過去了,正在犯愁的時候,恰好從那柳陰深處,撐出乙隻小船來。不知你要找的是否是岑參的 白雪歌送武判官歸京 北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。散入珠簾溼羅幕,狐裘不暖錦衾薄。將...

臥冰求鯉譯文,王祥臥冰求鯉的翻譯

王祥字休徵,琅琊臨沂人。性至孝。早喪親,繼母朱氏不慈 數譖之 由是失愛於父,每使掃除牛下 父母有疾,衣不解帶。母常求生魚,時天寒冰凍,祥解衣,剖冰求之。冰面自解,雙鯉躍出,持之而歸。母又思黃雀炙 復有黃雀數十入其幕 復以供母。鄉里驚嘆,以為孝感所致。註釋 選自 晉書 王祥傳 略有刪減。慈 慈愛。譖 ...