1樓：匿名使用者
詳見附件
please find the attached file for details.
英文郵件中表示：「詳見附件」怎麼說？
2樓：匿名使用者
都對。只是對於a.jpg現今誰人都知道是個圖形檔案，所以不用再羅嗦乙個file。另外一般attached作定語常後置。
3樓：vs陽光
attached please find more details. 詳見附件
請參見附件中的檔案a.jpg。
enclosed的用法和attached差不多，可替換。
4樓：匿名使用者
詳見附件 please check out the attachment for more details.
請看附著的"a.jpg"供你參考
5樓：匿名使用者
please refer to the attachment(s) for details.
詳見附件用英語怎麼說？
6樓：暴走少女
詳見附件的英文翻譯是please find the attached file for details.
1、find的基本意思是「發現，找到」，作「發現」解時指發現已存在而以前不知道的事物，作「找到」解時指找到了所尋找的東西，知道了其下落,強調尋找的結果。
引申可作「查明」「偶然遇見」「供給」「到達」「努力獲得」「知道…是有的」等解。用於法律術語還可表示「裁決」。
2、attached的英式讀法是[ə'tætʃt]；美式讀法是[ə'tætʃt]。
作形容詞意思有附加的；附屬的；依戀的。作動詞意思有附上；系上；貼上；使依附；使附屬；使附著。
3、file的英式讀法是[faɪl]；美式讀法是[faɪl]。
作名詞意思有檔案；卷宗；檔案；銼刀，指甲銼。作及物動詞意思有把 ... 歸檔；提出(申請書、議案等)。
4、detail的英式讀法是['diːteɪl]；美式讀法是['diːteɪl]。
作名詞意思有細節；瑣事；枝節。作及物動詞意思有詳述；詳細說明。
擴充套件資料：
一、attach的單詞用法
v. (動詞)
1、attach的基本意思是指將某一較小的(事)物附在或連到另一較大的(事)物上，所增加的物件或內容與原來的事物構成乙個整體，由於這兩個事物有著本質上的區別(賓語為反身代詞時除外)，所以所增加的物件或內容與原來的事物可分開。
2、attach可引申表示為愛或感情的束縛，即愛慕，依戀。attach還可表示「附屬於」，在法律術語中，attach還可表示「依法扣留或查封」。
3、attach可以用在一般現在時、一般過去時、將來時、完成時、進行時(當attach用作不及物動詞時，罕用進行時)中。
二、file的單詞用法
v. (動詞)
1、file用作名詞時意思是「檔案」「縱隊」，轉化為動詞意思是「歸檔」「排成縱隊前進」。
2、file作「用銼銼」解時，是及物動詞，接名詞或代詞作賓語，也可接由形容詞充當補足語的復合賓語。
3、file表示「向誰呈遞」時，與with連用。
三、detail的單詞用法
v. (動詞)
1、detail用作名詞的意思是「細節」，轉化為動詞的意思是「詳述，仔細解釋，一一枚舉」。detail的另乙個意思是「特派,派遣」。
2、detail用作及物動詞，後面可接名詞作賓語，賓語後可加介詞短語、副詞、副詞短語作狀語，賓語後還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。
3、detail的過去分詞detailed意為「詳細的，仔細的」，常用作形容詞在句中作定語，間或也用作表語。
7樓：百度使用者
enclosure一般指信封中的附件裝入物，attachment通常指附加裝置，如果您是給老外寫郵件，前者比較好。details refer to the enclosure.
8樓：豬八戒
details refer to the attachment. 這個比較常用。
9樓：粽子晴
由於jlg為了更好的貼近中國市場，他們對於原件採購的成本控制的非常嚴格
10樓：匿名使用者
enclosed is the attachment .
英文「請查收附件」怎麼說
11樓：116貝貝愛
「請查收附件」的英文是：please check the annex
please
讀音：英 [pli:z] 美 [pliz]
int.請
vt.& vi.討好;使高興;使滿意;討人喜歡
第三人稱單數： pleases
現在分詞： pleasing
過去式： pleased
過去分詞： pleased
check
讀音：英 [tʃek] 美 [tʃɛk]
vt.檢查，核對;制止，抑制;在…上打勾
vi.核實，查核;中止;打勾;[象棋]將一軍
n.《美》支票;制止，抑制;檢驗，核對
第三人稱單數： checks
複數： checks
現在分詞： checking
過去式： checked
過去分詞： checked
the
讀音：英 [ðə] 美 [ðə]
art.指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用於獨一無二的事物前;與形容詞最高端和序數詞連用
annex
讀音：英 [əˈneks] 美 [əˈnɛks, ˈænˌɛks]
vt.附加，追加;吞併（國家、地區等），兼併;獲得，得到
n.附錄;附屬物（品），附件;附屬建築
第三人稱單數： annexes
複數： annexes
現在分詞： annexing
過去式： annexed
過去分詞： annexed
「請查收附件」的英文也可以寫成：please find the attachment
find
讀音：英 [faɪnd] 美 [faɪnd]
v.找到;發現;查明;發覺
n.發現物;被發現的人
第三人稱單數： finds
現在分詞： finding
過去式： found
過去分詞： found
attachment
讀音：英 [əˈtætʃmənt] 美 [əˈtætʃmənt]
n.（用電子郵件傳送的）附件，附屬物;依戀，依附;扣押財產《法》逮捕，扣押（人，財產）
複數： attachments
12樓：劍王牙
請查收附件
please find the attachment；pease find enclosed；please see attachment更多釋義》
[網路短語]
請查收附件 please find enclosed;please find the attachment;please find accessories
請查收附件資料 please find the attachment information;please find attached information;please find enclosed information annex
請查收附件！ please find the attached file.
13樓：丫在雲朵上
請查收附件
please find enclosed
英語郵件中的"請查收附件"怎麼說
14樓：匿名使用者
請查收附件翻譯：please find the attachment.
一、please
1、含義：adv. 請（=plz），v. 使高興；使滿意；願意；取悅。
2、用法
please的基本意思是「請」，指要求某人做某事時的一種禮貌的請求，也可用來加強請求或願望的語氣，表示「對不起，請」。
please多用在祈使句中,可放在句首,也可放在句末，放在句末時, please前多有逗號。
please ***e with me.
請跟我來。
please call if you require assistance.
如果需要幫忙，請打**。
二、find
1、含義：v. 發現；找到；認為；覺得；感到；裁決；判定，n. 發現。
2、用法
find的基本意思是「發現，找到」，作「發現」解時指發現已存在而以前不知道的事物，作「找到」解時指找到了所尋找的東西，知道了其下落，強調尋找的結果。引申可作「查明」「偶然遇見」「供給」「到達」「努力獲得」「知道…是有的」等解。用於法律術語還可表示「裁決」。
we have found oil under the north sea.
我們在北海發現了石油。
i think i'm lost; i can't find the bridge.
我想我是迷路了，我找不到那座橋了。
三、the
1、含義：art. 那；這；這些；那些，adv. （用於比較級前）更加；用於最高端前；(用於形容詞、副詞比較級前)越 ... 越 ...。
2、用法
作副詞含有（用於形容詞、副詞比較級前，the…the…）越 ... 越 ...，（用於形容詞、副詞比較級前）更，越發，用於副詞最高端前，但常可省略等意思。
i reached the gate that opened towards the lake.
我走到臨湖而開的那扇門前。
is it necessary for me to attend the meeting?
我真的必須參加這個會議嗎？
四、attachment
1、含義：n. 附件；附屬物；忠誠；依戀；附著；依賴，n. [法律]扣押令。
2、用法
作名詞含「附加物、增加物」之意。attachment指用於擴大原物用途的附件。
作名詞含「愛、熱愛」之意。attachment通常用於書面文字中，既可指對某人某物的喜歡，又可指出自理智對某人或某物的熱愛，尤指長時間的愛。
見附件用英語怎麼說
15樓：咳咳皮皮皮皮
見附件用英文：see annex
詳情請見附件的英文：see annex for details
本段中提到的三個研究的摘要見附件。
重點詞彙解析
1、see
英[siː]；美[si]
vt. 看見；理解；領會；覺察；拜訪
vi. 看；看見；領會
例：mick wants to see you in his office right away.
公尺克要你馬上去他的辦公室見他。
2、annex
英[æˈnɛks; (for n.)ˈænɛks]；美[əˈnɛks; æˈnɛks; (for n.) ˈænˌɛks]
v. 附加；獲得；併吞；占為己有
n. 附加物；附屬建築物；附錄
例：you just want to peep about what the annex .
你只是想窺視一下是什麼附件。
擴充套件資料
一、see的用法
1、see表示「看見」時，為表知覺的動詞，通常不用一般現在時態或進行時態，而常常用can see和could see來表示「看到」。
2、see作「會見」「送」解時，可用進行體。
3、see to it that後的從句中常用一般現在時表示將來，強調某一願望或要求一定要實現，即使在句子中有明確表示將來的時間狀語，也用一般現在時，不用將來時。在口語中to it可省略。
4、see可用作系動詞，接形容詞作表語。
二、關於see的短語
1、let's see 讓我們看看
2、as you can see 正如你所看到的
3、see through 識破，看穿
4、we'll see 你我都會明白
5、nice to see you 很高興認識你
漣漪英文怎麼說,「冰」的英文怎麼說？
ripple n.漣波bai,漣漪 波紋 v.使.起漣漪du,起微波,起潺zhi潺聲dimple n.酒窩,漣漪 riffle n.淺灘 急流，dao漣漪 彈洗 vt.迅速翻閱內 使起漣漪 洗牌動作容 vi.成漣漪 飛快翻閱 lipper n.漣漪 小浪花 小風浪 ripple 字典名詞 rippl...
艱難的英文怎麼說,「冰」的英文怎麼說
艱難 jian1 nan2 difficult hardwork 參考例句bai 針對一du位受人歡迎的在職者的zhi艱難dao競選an uphill election campaign against a popular incumbent.飛行員艱難地使飛機著陸 the pilot set th...
折上折英文怎麼說,摺紙的英文怎麼說
你說的意思是什麼 折扣的折?還是摺紙的折?再說清楚點 additional discount 額外折扣,折扣上加折扣 additional discount 折上折 an additional discount of 5 after a 20 discount 打8折之後又打95折 摺紙的英文怎麼說...