1樓：匿名使用者
你好這個是引號的意思。。。當他們說話時用到這個手勢。。。說明他們剛剛那句話/那個詞是一種反語或者是其他特殊含義。。。
2樓：匿名使用者
是引起注意的習慣性動作
外國人喜歡雙手伸到耳邊,兩手指彎彎是什麼意思
3樓：唯__獨尊
這個是引號的意思。。。當他們說話時用到這個手勢。。。說明他們剛剛那句話/那個詞是一種反語或者是其他特殊含義。。。
4樓：匿名使用者
呵呵，這個是個小鬼臉呢，雖然有點嘲諷的意思但是絕對比豎起中指差很遠的。
5樓：匿名使用者
我覺得這個動作是代表引號，就是對他當時說的詞加以引號，表示另外的意思，常常有諷刺的意味
美國人說話時，兩隻手分別放到而附近，然後食指和中指伸出，上下彎曲。什麼意思呢？
6樓：花會飛
是雙引號的意思。如果他們想指乙個東西的另乙個意思之類的就會用。和中文的雙引號意思幾乎是一樣的，只是講話的時候因為不會知道是不是雙引號，用這樣的手勢就會避免誤解。
外國人喜歡舉起兩隻手兩個手指彎一下是代表什麼？
7樓：匿名使用者
quotation 引用一句話 or so-called 所謂的。。。別人所說的。。。 手的那個動作表示引號。。。
8樓：雪到西門
我們外教課老師接這樣。好像是引起注意的習慣性動作
9樓：聞人墨
兩個大拇指嗎？好像是表示謝謝
10樓：匿名使用者
有很多手指，彎的是哪個
11樓：肉搏系大魔導
再特麼看就挖你眼珠子。。。
12樓：21世紀無聊人
彎的four（wonderful）
美國人那個伸出手指再彎兩下的手勢是什麼意思?
13樓：
quotation mark雙引號..
表示相反的意思~~也有點諷刺的意思
14樓：喜歡蝦公尺的鶴
我在日劇裡也看到過,用來表示再見或打招呼,蠻俏皮的。你結合一下你看的美劇情景,有可能是這個意思
15樓：匿名使用者
dat's "air quote", meaning dat not seriously
16樓：廖夢無痕
就是引號的意思，像不像兩個手指畫了個引號？
乙個美劇中不時出現的動作，就是講話的人兩個手比成v字形（就是有時候拍照時，手比成2的那個動作）
17樓：匿名使用者
這個動作叫「air quotes」，或者叫「finger quotes」，顧名思義就是用手指比劃「引號」，「標準」的動作是雙手與肩平齊，向外舉到說話人眼睛的高度握拳，食指和中指伸出，向下彎曲幾次，相當於用手指在空氣中比劃出「引號」的形狀。air quotes是一種很常見的手勢語言，一般是用來諷刺、挖苦或者表示委婉的態度，要根據語境。比如乙個人跟朋友抱怨某人，就可以說「he's a nice guy」，但是說到nice的時候用手做air quotes，那麼就是說這個人其實不那麼「nice」。
老友記裡有一集講的就是jeoy不理解這個手勢，所以在跟chandler說「謝謝」的時候也用了air quotes，但其實他是真心謝謝chandler的。
這個手勢用法很靈活，要根據具體對話去看是不是貶義，但一般都是諷刺和挖苦的意思。
18樓：匿名使用者
v的形狀是勝利的意思 victory
彎曲的手指v都是一樣的意思
只不過想來店新鮮感
美國人伸出"2"的手勢再像兔子耳朵一樣彎曲伸直彎曲伸直代表著什麼意思？
19樓：天上星人間愛
引號的意思，表示自己剛才說的話是加了引號的
為什麼外國人說話總是不停手勢
20樓：我的營銷日記
首先bai
得批判推薦答案，漢du語絕不先進，反而zhi是有滯後性。漢語屬dao於象形文本回
，現實社答會高速發展，有些不好翻譯。例如。ktv，mp4，等現在解決你的問題。
其實實質是習慣不同，風俗不同例如：過節我們收到禮物會在客人走後才開啟。而美國人是當著面開啟，然後說謝謝。
21樓：_尹強
把外國人捆起來，他們就變啞巴了
美國人說話時勾手指鉤手指（食指和中指同時）的意思？ 15
22樓：匿名使用者
那個就像雙引號一樣，所以用處和雙引號完全一樣，表示反意、諷刺、重點、引用等。
23樓：禾楊氏祈培
搜一下：美國人說話時勾手指鉤手指（食指和中指同時）的意思？
兩個外國人和超級快艇的電影名,兩個外國人和乙個超級快艇的電影名！
叫 天覆堂的雷霆 快艇名製字叫做雷霆號 主角是兩位退伍軍人 雷霆好有聲音控制功能，有一集裡乙個壞女人，試圖控制雷霆號，錄下聲音，當他快要出現的時候，主角神奇出現，及時制止了她 最牛叉的一句話是 雷霆號，進入超高速。於是船體變形，外倉下降，噴射口開啟，藍火一冒，小船如飛般遠去 天堂的雷霆 那個年輕的叫...
為什麼寶寶使勁的時候手指老是兩個彎曲
這種情況的話，趁著孩子還小，一般還是可以給他糾正過來的，最好是上醫院做一下矯正 寶寶總是兩手緊握發狠是怎麼回事，使勁 寶寶小時候會掙長的,打哆嗦是因為神經不受控制,不過不放心就去醫院看下吧 為什麼寶寶最近老是全身使勁，雙手緊握，咬牙切齒 切齒的發抖的感覺呢?有什麼問題嗎寶媽們?寶寶六個月了 有可能是...
兩個外國人打仗的時候互相丟頭盔,蘇聯士兵在打仗的時候為什麼從來不需要帶頭盔
拯救大兵瑞恩？兄弟連？看得太久，忘記了 拯救大兵瑞恩 他們槍裡的子彈打完了就互相扔頭盔。嗯，很肯定的說，是來自 拯救大兵瑞恩 拯救大兵瑞恩。蘇聯士兵在打仗的時候為什麼從來不需要帶頭盔 主要原bai因是蘇聯當時的天氣du是最主要的原因zhi，蘇聯的冬天非常寒冷，頭盔dao 根本回不能防寒，甚至會讓蘇聯...